MORE WEEKS на Русском - Русский перевод

• более недель

Примеры использования More weeks на Английском языке и их переводы на Русский язык

Three more weeks.
Три недели.

Even if it means pushing the delivery back a few more weeks.
Даже если это отодвинет доставку еще на пару недель.

Only two more weeks.
Только две недели.

Two more weeks left in freshmen year, isn't that crazy?
Уже через две недели закончится первый год, это не сумасшествие?

So, six more weeks.
И так, больше шести недель.

The more weeks you study with us, the bigger your discount will be.
Чем больше недель вы планируете обучаться у нас, тем выше будет ваша скидка.

Duration: 1 or more weeks.
Длительность: 1 или более недель.

Maybe 1 Even more weeks could be added in Nepal.
Возможно 1 Еще более недели могут быть добавлены в Непале.

Maternity benefits are payable for 126 calendar days after 30 or more weeks of pregnancy.
Пособия по беременности и родам выплачиваются в течение 126 календарных дней после 30 и более недель беременности.

Two more weeks.
Еще две недели.

I can't believe you traded your office to keep this craphole pool open for a couple more weeks a year.
Не могу поверить, что ты обменяла свой кабинет, чтобы этот отстойный бассейн работал на несколько недель больше.

Two more weeks.
Еще 2 недельки.

Rent apartments furnished and equipped with everything you need for a relaxing holiday, available for stays of two nights or more weeks.
Аренда квартиры меблированы и оснащены всем, что вам нужно для отдыха, доступных для остается две ночи или более недель.

Six more weeks.
Еще шесть недель.

If your school has different timetable on odd and even weeks sometimes called weekA and weekB, you can simply define that you have two or more weeks.
Если ваша школа имеет различные расписания на четных и нечетных неделях, вы можете указать, что есть две или более недель.

Four more weeks.
Хадсон Еще четыре недели!

Each procedure takes from a few minutes to half an hour, depending on the size of the tattoo, and these procedures are located at a distance of 4 or more weeks.
Каждая процедура занимает от нескольких минут до получаса в зависимости от размера татуировки, и эти процедуры располагаются на расстоянии в 4 или больше недель.

After breeding a couple more weeks left together.
После размножения парочка еще несколько недель остается вместе.

How many more weeks, how many more months until he acts?
Сколько еще недель и месяцев пройдет, прежде чем он начнет действовать?

Many normal and abnormal processes have one or more weeks[septenates] as their periods….
Многие нормальные и ненормальные процессы протекают в течение одной или нескольких недель семеричностей….

I just needed a couple more weeks, because I couldn't let all those years of work go to waste.
Мне просто нужна была пара лишних недель, потому что я не мог позволить всем этим годам работы пропасть впустую.

Many of these one way routes are possible in standard charter of 7 days, while for the routes with long distances, you will need two or more weeks of charter.
Многие из этих односторонних маршрутов возможны при стандартной длительности чартера 7 дней, тогда как для маршрутов с большими расстояниями вам понадобится две или больше недель чартера.

Maximum 12 months where 260 or more weeks contributions have been paid;
Максимальная продолжительность выплат для лиц, перечисливших в фонд 260 и более еженедельных взносов, составляет 12 месяцев;

The calculations show that at the existing water network failure rate and repair time the loop water distribution network is in non-operating condition at least for three and more weeks over a year.
Расчет показал, что при существующей частоте аварий на водопроводной сети и времени ремонта кольцевая водопровод ная сеть находится в неисправном состоянии как минимум три и более недели в течение года.

The closing has reportedly been extended to six months for the Hebron University and three more weeks, with the possibility of further extension, for the Polytechnic.
Согласно сообщениям, срок закрытия был продлен до шести месяцев для Хевронского университета и еще на три недели, с возможностью дальнейшего продления, для Политехнического университета.

So it remains to be seen what a few more weeks of negotiations can achieve that protracted negotiation sessions between the two Presidents on Abyei could not accomplish.
Таким образом, остается лишь гадать, что же можно достичь за еще несколько недель переговоров, если в ходе продолжительного переговорного процесса по Абьею с участием двух президентов не было выработано никакого решения.

The Preparatory Programme is a rigorous academic programme delivered over 33 weeks during the three semesters of the academic year; 7 more weeks than subsequent years of study at UCA.
Интенсивная подготовительная программа рассчитана на 33 недели в течение трех семестров учебного года- это на 7 недель больше, чем в каждый последующий год обучения в УЦА.

If, on the day of the termination of a labour contract a woman presents a medical certificate testifying that she is 12 or more weeks pregnant, the employer is required, upon her written application, to extend the labour contract until the end of her childcare leave, which lasts until the child reaches the age of 3.
В случае если на день истечения срока трудового договора женщина представит медицинское заключение о беременности сроком 12 и более недель, работодатель обязан по ее письменному заявлению продлить срок трудового договора по день окончания отпуска по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет.

Non-continuous automatic counting: These involve the use of single-tube metres located for one or more weeks on main roads at points not equipped with metres or of double-tube metres, or of camera metres used also for traffic control respectively, types T, TT and C in tables 7 and 3.
Непостоянный автоматический учет: данный вид учета предполагает использование однофазовых датчиков, устанавливаемых на одну или более недель на основных дорогах в пунктах, не оснащенных никакими датчиками, двухфазовых датчиков или датчиков- камер, используемых также для контроля за дорожным движением соответственно типов T, TT и C, указанных в таблицах 7 и 3.

Then count on me for just one more week.
Тогда положитесь на меня еще на одну неделю.