MOST COUNTRIES на Русском - Русский перевод

• большинстве стран
• большинство государств
• большинство стран
• большинства стран
• большинству стран
• большинстве государств

Примеры использования Most countries на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such data are available for most countries.
Подобные данные имеются по большинству стран.

In most countries in the Eurozone is a day off.
Сегодня в большинстве стран Еврозоны выходной день.

Cannabis herb cultivation occurs in most countries worldwide.
Культивирование марихуаны имеет место в большинстве стран мира.

Most countries measure the content of CO and dust.
Большинство стран измеряют содержание CO и пыли.

Information on household expenditure is available in most countries.
Информация о расходах домохозяйств имеется в большинстве стран.

In most countries they are issued in printed form.
В большинстве стран доклады публикуются в виде печатных изданий.

Parking Georgia parking rules are standard for most countries and road markings are rather good.
Правила парковки в Грузии стандартные для большинства стран, знаковая разметка достаточно хорошая.

A Most countries allow foreigners to form associations.
Большинство стран разрешают иностранцам создавать объединения.

Mr. THORNBERRY said that multiculturalism was a demographic reality in most countries.
Г-н ТОРНБЕРРИ говорит, что культурное разнообразие является демографической реальностью в большинстве государств.

For most countries the ratio is between 0 and 20.
Для большинства стран коэффициент варьируется в промежутке от до 20.

Legislation in most countries provides that abusers undergo treatment.
В законодательстве большинства стран предусмотрено лечение наркоманов.

Most countries are very used to the spacious room size.
Большинство стран очень привыкли к просторному размеру комнаты.

However, for most countries data are available only for 1990 or 1994.
Но по большинству стран данные имеются только за 1990 либо за 1994 год.

In most countries, such actions are considered evidence of violence.
В большинстве стран такие действия считаются насилием.

In most countries, patent law works in a similar way.
В большинстве стран патентное законодательство работает похожим образом.

In most countries, respondents also overestimate the level of poverty.
В большинстве стран респонденты завышают и уровень бедности.

Most countries in the region are predominantly agrarian.
Большинство государств региона является преимущественно аграрными странами.

For most countries, census samples are available for multiple years.
Для большинства стран имеются выборки данных переписи за ряд лет.

In most countries, access to groundwater data is very difficult.
В большинстве стран доступ к данным о грунтовых водах весьма затруднен.

For most countries two or three delivery attempts are standard.
Для большинства стран стандартными являются две или три попытки доставки.

In most countries, traditional forest jobs are in decline.
В большинстве стран отмечается со- кращение традиционных рабочих мест в лесном секторе.

In most countries, urban planning schools and programmes are limited.
В большинстве стран число школ и программ городского планирования ограничено.

Most countries adopted variations of this system Mesa-Lago, 2002.
Большинство стран приняло такую систему с теми или иными вариациями Mesa- Lago, 2002.

Most countries now recognize both associations and foundations.
Большинство стран сейчас признают как общественные объединения, так и благотворительные фонды.

Most countries also managed to trigger stable expansion of domestic demand.
Большинству стран также удалось добиться стабильного расширения внутреннего спроса.

Most countries have made tangible progress in their trade liberalization.
Большинству стран удалось добиться ощутимых результатов в либерализации своей торговли.

Most countries, even the poorest, can afford social protection programmes.
Большинство стран, даже самые бедные, могут позволить себе программы социальной защиты.

Most countries have already adopted standards in compliance with EU Directive 98/70.
Большинство государств уже утвердили национальные стандарты, соответствующие Директиве ЕС 98/ 70.

Most countries need financial help, for others there are legal issues to be overcome.
Большинству стран требуется финансовая помощь, в других необходимо преодолеть юридические трудности.

However, most countries evacuated their diplomatic staff from Yemen in February.
При этом большинство государств эвакуировали свой дипломатический персонал из Йемена в феврале этого года.