MOVED AWAY на Русском - Русский перевод

[muːvd ə'wei]
Глагол
[muːvd ə'wei]
отошел
departed
withdrew
went
retired
moved away
away
retreated
left
stepped away
has deviated
уехал
left
went
moved
away
drove away
departed
отодвигались
отдалился
moved away
distanced himself
had become estranged
distant
перешел
moved
joined
passed
went
switched
crossed
came
transferred to
turned
became
удалился
retired
withdrew
left
departed
went
moved away
отошли
broke
withdrew
retreated
moved away
moved
departed
away
went
back
got away
уехала
left
went
moved
away
drove away
emigrated
отошла
went
moved away
departed
withdrew
was ceded
retreated
stepped away
receded
back
left

Примеры использования Moved away на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I moved away.
Think he moved away.
Думаю, он уехал.
He moved away from us.
Он отошел от нас.
Her mother moved away.
Ее мать переехала.
Moved away during the night.
Уехала среди ночи.
No, he moved away.
Нет, он уехал.
And then Henri got married and moved away.
Но потом Генри женился и уехал.
She moved away.
Уехала она.
Right; and Lucas moved away.
Конечно, а Лукас уехал.
You moved away.
Ты переехала.
They broke up, she moved away.
Они расстались, она уехала.
But he moved away a long time ago.
Но он давно переехал.
That's why I moved away.
Вот почему я переехала.
He moved away five years ago.
Он переехал пять лет назад.
Maybe she moved away.
Может, она переехала.
He moved away and stood behind them.
Он отошел и стал позади их.
Figured you moved away.
Я думал, что ты переехала.
No, she moved away a few years ago.
Нет, она переехала пару лет назад.
It can't be,Luke moved away.
Этого не может быть,Люк уехал.
We moved away when I was young.
Мы уехали, когда я была еще маленькой.
It's been 15 years since Eri moved away.
Прошло 15 лет с тех пор как Эри переехала.
Everybody moved away already.
Да все, все уже, отошли.
It started last summer when you moved away.
Это началось прошлым летом когда вы отошли.
His family moved away years ago.
Его семья переехала лет назад.
Whatever it is,it happened after I moved away.
Что бы это ни было,это случилось после того, как я уехал.
Uh… my father moved away when I was a kid.
Отец уехал, когда я был ребенком.
And then Joel sold his stupid book to Hollywood and moved away.
И потом Джоэль продал свою дурацкую книгу в Голливуд и уехал.
You moved away from God quite some time ago.
Ты довольно давно отдалился от Господа.
The prince took off his hat and moved away with his daughter.
Князь приподнял шляпу и отошел с дочерью.
Then I moved away, and now I'm bunking at Finn and Kurt's.
Потом я уехал, и сейчас- я сплю у Финна и Курта.
Результатов: 194, Время: 0.0695

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский