MUCH GREATER на Русском - Русский перевод

• гораздо большей
• значительно большее
• гораздо больше
• гораздо более
• намного большей
• значительно большую
• намного большие
• намного более
• гораздо выше
• значительно выше

Примеры использования Much greater на Английском языке и их переводы на Русский язык

Much greater emphasis on field work.
Больший упор на полевую работу.

The actual number is most likely much greater.
Реальное число, вполне вероятно, гораздо больше.

We have much greater resources at our disposal.
Мы имеем намного большие ресурсы в нашем распоряжении.

This technique does not break, is much greater.
Такая техника не ломается, служит гораздо больше.

To much greater extent than print press or radio.
В гораздо большей степени, чем печатная пресса или радио.

In all countries, the poor are at much greater risk.
Во всех странах малоимущие слои населения подвергаются гораздо большему риску.

We need a much greater focus on aid effectiveness.
Нам необходимо уделять больше внимания вопросу эффективности помощи.

Large neutron beamlines around the world achieve much greater flux.
Большие источники нейтронов по всему миру достигают гораздо большего потока.

They are also at much greater risk of poverty than men.
Они также гораздо больше рискуют оказаться в нищете, чем мужчины.

Much greater emphasis must be placed on improving aid effectiveness.
Значительно больше внимания надлежит уделять повышению эффективности помощи.

The bone erosion was much greater than initially anticipated.
Эрозия кости была значительно больше чем первоначально предполагалось.

You have to make the very first step in your service of a much greater depth.
Вы должны сделать самый первый шаг в вашем служении, намного большей глубины.

The need for a much greater emphasis on implementation.
Необходимость уделения большего внимания имплементационной деятельности.

If the procedure is called inside the loop, the impact can be much greater.
Если же процедура вызывается внутри цикла, то влияние может быть намного больше.

Indeed, much greater progress is possible in this area.
Надо сказать, что в этой области возможно достижение гораздо большего прогресса.

Minecarts with furnace would give a much greater boost to other minecarts.
Вагонетка с печью теперь дает гораздо большее ускорение другим Вагонеткам.

It offers much greater resistance as it is unwilling to change.
Оно оказывает гораздо большее сопротивление, когда оно не желает изменяться.

You forget that the Lord scattered nations much greater than ours like sand.
Вы забываете, что Бог рассеял народы, намного большие, чем наш, как песок.

Boys were at much greater risk from injury and poisoning 3:1.
Мальчики значительно больше подвержены риску травматизма и отравления 3: 1.

If this multiplier effect were to be included, the impact would be much greater.
В случае учета этого эффекта мультипликации итог был бы значительно большим.

They have much greater choice, compared with ornaments from our childhood.
У них намного больший выбор, по сравнению с украшениями из нашего детства.

Sending the money on contextual advertising, we would have a much greater effect.
Направив эти деньги на контекстную рекламу, мы бы получили намного больший эффект.

The story also received a much greater satirical sharpness and generality.
Рассказ получил гораздо большую сатирическую заостренность и обобщенность.

A much greater braking pressure exists than during a normal brake application.
Так обеспечивается намного большее тормозное давление, чем при обычном торможении.

The dangers of discrimination become much greater in the closed conditions of a prison.
Опасность дискриминации становится гораздо большей в условиях тюрьмы.

After active and work properly for the year you can already have amount monthly much greater.
После активной и правильной работы за год можно уже иметь суммы месячные намного большие.

The country needs to be given much greater priority by the international community.
Международное сообщество должно уделять гораздо больше внимания этой стране.

Beyond these big numbers, the scope of tourism takes on much greater significance.
На фоне этих весомых цифр, сфера действия туризма приобретает намного более важное значение.

Field missions now have much greater flexibility in the management of their budgets.
Теперь полевые миссии обладают гораздо большей гибкостью в управлении своими бюджетами.

Indeed, some commented that the issue should have been given much greater prominence.
Так, некоторые делегации отметили, что этому вопросу должно уделяться гораздо большее внимание.