MUCH SUPPORT на Русском - Русский перевод

• большую поддержку
• значительную поддержку
• много поддержки
• существенную поддержку
• большой поддержки
• большой поддержкой
• значительной поддержки
• значительная поддержка

Примеры использования Much support на Английском языке и их переводы на Русский язык

These people can give you much support!
Эти люди могут оказать Вам большую поддержку!

Find out how much support the government has.
Выясните, как много поддержки есть у правительства.

Even this mixed approach did not receive much support.
Даже этот смешанный подход не получил большой поддержки.

How much support does she have here?
Вопрос в том, как много поддержки у нее есть на этой станции?

Too bad they don't have as much support for this wonder.
Жаль, что много поддержки для этого чуда.

The inclusion of the Tequistlatecan languages has also not received much support.
Включение текистлатекских языков также не получило большой поддержки.

You're gonna need… as much support as you can get right now.
Тебе только нужно… как можно больше поддержки сейчас.

The proposal was in fact unlikely to gather much support.
На самом деле оно вряд ли получит значительную поддержку.

The initiative received much support from the community.
Эта инициатива получила большую поддержку на общинном уровне.

The other two contenders shouldn't get much support.
Конкурсанты второго уровня не должны получить большую поддержку.

In recent years much support has been redirected to address HIV/AIDS.
В последние годы большая часть помощи была перенаправлена на борьбу с ВИЧ/ СПИДом.

The movement towards inclusive education has received much support in recent years.
В последние годы движение к инклюзивному образованию получило значительную поддержку.

We need as much support as we can get if I'm gonna be able to keep my kids.
Нам нужно так много помощи, сколько мы сможем получить, если я собираюсь сохранить себе детей.

Various other options have been mentioned but up to now these have not received much support.
До сегодняшнего дня выдвигались многие иные варианты, однако они не получили значительной поддержки.

Much support has also been provided by international non-governmental organizations.
Значительная поддержка была также оказана международными неправительственными организациями.

There is no evidence that generalized trust funds of the type recommended would elicit much support.
Нет никаких оснований считать, что общие целевые фонды рекомендуемого типа позволят заручиться значительной поддержкой.

There is still much support for victims of domestic violence receiving compensation.
Все еще большой поддержкой пользуется практика предоставления возмещения жертвам насилия в семье.

Sigurd's son Magnus was proclaimed king, but Harald also claimed the royal title, and received much support.
Сын Сигурда Магнус был провозглашен королем, но Харальд тоже претендовал на трон и получил многочисленную поддержку.

The refusal to leave Iraq garnered the Sadr family much support during and after the collapse of Saddam's regime.
За отказ покинуть Ирак семья Садров получила большую поддержку во время и после падения режима Саддама Хусейна.

The idea of having in the draft a list of dangerous activities or at least of harmful substances had not received much support.
Идея включения в проект перечня опасных видов деятельности или, как минимум, опасных веществ не получила большой поддержки.

Few members were slave-owners, and the Society never enjoyed much support among planters in the Lower South.
Несколько членов были рабовладельцами; общество никогда не пользовалось большой поддержкой среди плантаторов Нижнего Юга США.

A little' We give so much support anyway and we also carry for free 10 pounds and 200 grams of baggage apiece.
Немного' Мы даем так много поддержки в любом случае, и мы также осуществляем бесплатно 10 фунтов и 200 граммов багажа за штуку.

Where circumstances are favourable, the private sector can penetrate markets and achieve noticeable expansion without much support through subsidies.
При благоприятных условиях частный сектор способен охватывать рынки и достигать заметного развития без значительной поддержки в виде субсидий.

As in past years, much support was given via direct training, often with regional office support..
Как и в прошлые годы, немалая поддержка оказывалась в виде прямого обучения, нередко проводимого при содействии регионального отделения.

There will gradually come an immovable force that will ensure that those who use it, will gain much support and protection to carry out their task.
Постепенно придет непоколебимая сила, которая будет гарантировать то, что использующие ее получат много поддержки и защиты, чтобы выполнить свои задания.

Non-governmental organizations provide much support to public education and treatment and rehabilitation programmes.
Неправительственные организации оказывают значительную помощь в просветительской деятельности, а также в осуществлении программ лечения и реабилитации.

And on the other hand, as Boris Nadezhdin of the URF observed to Gazeta,"Rogozin and Zhirinovsky are tame, but only as long as they don't have much support.
А с другой, как заметил Борис Надеждин из СПС изданию Газета," Рогозин и Жириновский ручные, но только до того момента, пока у них нет большой поддержки.

Option(a) is unlikely to receive much support and the basic objectives of the regular programme of technical cooperation are useful and would be lost.
Вариант( a) вряд ли получит существенную поддержку, поскольку основные цели регулярной программы технического сотрудничества, которые представляются полезными, будут потеряны.

Equally, if any of the P5 were considering casting a veto, it would usually look first for a compromise and seek as much support from the E10 as possible.
В равной степени, если кто-либо из П5 думает об использовании права вето, обычно он прежде всего пытается добиться компромисса и заручиться как можно большей поддержкой со стороны И10.

The international community has rightly provided much support to the affected countries to assist them in delivering the much-needed humanitarian aid to their people.
Международное сообщество по праву оказывает значительную поддержку пострадавшим странам, содействуя им в доставке столь необходимой гуманитарной помощи их населению.