MUCH WIDER на Русском - Русский перевод

• гораздо более широкий
• значительно более широкий
• гораздо шире
• намного шире
• значительно шире
• гораздо более широкой
• гораздо более широкое
• гораздо более широкие
• значительно более широкого

Примеры использования Much wider на Английском языке и их переводы на Русский язык

A much wider audience.
Более широкая аудитория.

But osteopathy has a much wider scope of application.
Но сфера применения остеопатии гораздо шире.

The source of the River Narva may once have been much wider.
Исток реки Нарвы когда-то мог быть значительно шире.

FRIP will have much wider powers than GMP.
ГРФО будет располагать гораздо более широкими полномочиями по сравнению с ГКС.

London is divided into the small City of London and the much wider Greater London.
Лондон делится на Сити и намного более крупный Большой Лондон.

Cellular networks have much wider signal coverage than WiFi.
Сотовые сети имеют гораздо более широкий охват, чем сигнал WiFi.

Equipped with hanging basket and prong which makes the baking on a much wider scale.
Оснащен подвесных корзинах и зубец, который делает выпечку на гораздо более широком масштабе.

Communist equality is a concept much wider than mere equality before the law.
Коммунистическое равенство- концепция намного более широкая, чем простое равенство перед законом.

Another, much wider defensive ditch, from the western side of the city, also could be filled with it.
Другой, значительно более широкий оборонный ров, с западной стороны города, также мог наполняться ими.

It is used in digital cinema and has a much wider gamut than the sRGB.
Оно используется в цифровом кино и имеет гораздо более широкую цветовую гамму, чем sRGB.

New styles of comments design- the abilities of illustrating and supplementing diagrams became much wider.
Новые стили оформления комментариев- возможности по иллюстрированию и дополнению диаграмм стали существенно шире.

The large number of casualties is having a much wider social impact than immediate death or injury.
Большое число жертв оказывает гораздо более широкое социальное воздействие, нежели как таковые гибель или увечья.

Historically, it has been evident that, as economies grow, they produce and export a much wider range of products.
История показала, что по мере развития экономики страны производят и экспортируют гораздо более широкий спектр товаров.

The MUNEE website is servicing a much wider audience and a larger geographical region.
Вебсайт МСЭЭ обслуживает гораздо более широкий круг пользователей и охватывает гораздо более широкий географический регион.

To save resources and to target activities, fieldworkers will be making use of the Internet to a much wider extent.
В целях экономии средств и проведения целевых мероприятий сотрудники региональных отделений намереваются гораздо шире использовать возможности Интернета.

Chisi Island is home to Mchenga, a large tree much wider than two humans standing side by side.
Остров Чиси является домом для Мченга, большого дерева гораздо шире, чем два человека, стоящие бок о бок друг с другом.

This gives a much wider choice of control devices for Home Automation and interoperability with other programs for Windows 8.
Это дает гораздо более широкий выбор устройств управления Home Automation и совместимость с другими программами для Windows 8.

Our key driving force is shown below, yet we have a much wider range of colleagues.
Вот главные движущие силы нашей команды, однако круг наших коллег гораздо шире.

This allows for a much wider coverage of biodiversity than could be achieved by Government staff alone.
Это позволяет обеспечить гораздо более широкий охват биоразнообразия в сравнении с тем, какой может быть достигнут силами одних только служащих государственных учреждений.

Recruitment must therefore be carried out on a much wider geographical basis.
Поэтому необходимо обеспечить, чтобы набор персонала проводился на значительно более широкой географической основе.

However nature sounds get much wider appreciation- it is hard to find a person that does not like the sound of beach waves crashing against the shore.
Однако звуки природы получают гораздо более широкое признание- трудно найти человека, которому не нравится шум волн, разбивающихся о берег.

In comparison with the past, drug consumption now encompasses a much wider choice of psychoactive substances.
По сравнению с прошлым в настоящее время у потребителей наркотиков имеется гораздо более широкий выбор психоактивных веществ.

Internet connectivity also allows a much wider network of volunteers to address problems and challenges outside of their fixed localities.
Подключение к Интернету также позволяет гораздо более широкой сети добровольцев решать проблемы и задачи за пределами своих фиксированных населенных пунктов.

The array of services offered by personnel agencies has grown much wider than simply filling open vacancies.
Спектр услуг, предлагаемых кадровыми агентствами, значительно шире, чем простая функция подбора кандидатов на открытые вакансии.

Secondly, the width of UV inkjet printers, UV roll materials photo printers and other UV inkjet printing equipment with high precision is developing much wider.
Во-вторых, ширина УФ струйных принтеров, УФ рулонных материалов фотопринтерах и других УФ струйной печати оборудования с высокой точностью развивается гораздо шире.

Requirements guidelines for audit subsystem is much wider possibilities basic version of database PostgreSQL.
Требования руководящих документов к подсистеме регистрации событий намного шире возможностей базовой версии СУБД PostgreSQL.

In contrast, Consumers Expenditure data(and therefore the CPI weights) are drawn from a much wider range of sources.
В отличие от них для получения данных о потребительских расходах( и, следовательно, для расчета весов ИПЦ) используется гораздо более широкий круг источников.

If the fish is deep, then it could be in a much wider area, and much further from the location of your sonar.
Если же рыба глубоко, то она может находиться в гораздо более широкой области и намного дальше от расположения вашего сонара.

Promotion of awareness of the results of work of the Commission is intended to reach a much wider audience than legislators.
Деятельность по повышению информированности о результатах работы Комиссии направлена на охват гораздо более широкой аудитории, чем та, которую представляют члены законодательных органов.

Compared with the previous version, it has a much wider functionality, user-friendly and intuitive interface, high security.
По сравнению с предыдущей версией она имеет гораздо более широкий функционал, удобный и понятный интерфейс, высокий уровень безопасности при работе с системой.