БОЛЕЕ ШИРОКОЕ на Английском - Английский перевод

• wider
• greater
• broader
• increased
• more widely
• expanded
• more extensive
• more broadly
• more widespread
• larger
• more general
• more comprehensive

Примеры использования Более широкое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более широкое использование шрифта Брайля.
Wider use of Braille.

Некоторые методы имеют более широкое применение, чем другие.
Some techniques are more widely applicable than others.

Более широкое взаимодействие со странами.
Greater country engagement.

Такой подход обеспечит более широкое признание устава.
Such an approach would ensure broader acceptance of the statute.

Более широкое воздействие процесса обзора.
Wider impact of the review process.

Очевидно, блуд имел более широкое распространение, чем идолопоклонство.
Obviously, fornication was more widely spread that idolatry.

Более широкое вовлечение стран 29- 36 13.
Greater country engagement 29- 36 10.

Первому понятию придается более широкое значение по сравнению с последним понятием.
The former is given a broader meaning than the latter.

Более широкое применение в работе материал.
Wider application in work material.

Она также имеет более широкое применение для фотографий, подарки и ремесел.
It also has more extensive application for pictures, gifts and crafts.

Более широкое использование национального персонала.
Greater use of national staff.

Лучшее управление означает более широкое участие в сочетании с подотчетностью.
Better governance means greater participation, coupled with accountability.

Более широкое использование национальных сотрудников.
Greater use of national staff.

Вместо этого следует поощрять более широкое присоединение с существующим соглашениям.
Instead, wider adherence to existing Agreements should be encouraged.

Более широкое использование количественных данных;
Greater use of quantitative data;

Важно стимулировать более широкое участие в процессе представления докладов.
It is important to encourage increased participation in the reporting process.

Более широкое использование велосипедов ВО.
More extensive use of bicycle transport UI.

Обеспечивается более широкое распространение информации с относительно невысокими затратами;
Information is more widely disseminated at relatively low cost;

Более широкое участие в осуществлении Конвенции.
Broader participation in the Convention.

Во всех остальных областях наблюдается более широкое распределение долей на районном уровне.
All other provinces have a wider distribution of district-level shares.

Более широкое поле обзора со стороны пассажира.
Larger field of vision on the passenger side.

В ряде случаев имело место более широкое участие неправительственных организаций.
In a number of cases, there has been a larger involvement of non-governmental organizations.

Более широкое использование возобновляемых источников энергии.
Greater use of renewable resources.

Создание трансграничных объединений и более широкое участие в глобальных производственносбытовых сетях;
Cross-border cluster formation and increased participation in global value-chains;

Более широкое применение практики обмена долговыми обязательствами;
More extensive use of debt swaps;

Как показано в таблице ниже, единицами анализа являются человек, семья, общество и более широкое окружение.
As presented in the table below, the units of analysis are the person, family, society and the larger environment.

Более широкое применение каждой разработанной программы.
Wider use of each program that is developed.

Необходимо обеспечить более широкое распространение новаторских методов учета гендерной проблематики в процессах составления бюджетов.
Innovations on gender mainstreaming in budget processes should be more broadly disseminated.

Более широкое использование каждой разработанной программы.
Wider use of each program that is developed.

Просила секретариат эффективно применять новый логотип Конвенции и обеспечить его более широкое использование.
Requested the secretariat to make effective use of the Convention's new Logo and make it available for more general use.