БОЛЕЕ ШИРОКО на Английском - Английский перевод

• more widely
• more broadly
• more extensively
• more commonly
• more generally
• more widespread
• wider
• broader
• increasingly
• more heavily
• a more extensive

Примеры использования Более широко на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подумайте более широко.
But think more broadly.

Мы решили смотреть на мир более широко.
We decided to see the world more broadly.

Гарантия данных будет более широко использоваться в будущем.
The data guarantee will be more widely used in the future.

Применения принтер используется более широко.
The applications of printer is more widely used.

Могут ли эти выгоды распределяться более широко и справедливо?
Can benefits be more widely and equitably distributed?

Общие результаты должны быть популяризированы более широко.
General results should be popularized more widely.

Будет ли этот механизм применяться более широко в будущем?
Would that mechanism be used to a greater extent in the future?

Политика перераспределения должна осуществляться более широко.
Redistributive policies should be more widely implemented.

Также планировалось более широко применять ускоренную процедуру.
The aim was also to apply expedited procedure more broadly.

В античном мире реклама развивается более широко.
In the ancient world of advertising is growing more widespread.

Подобные системы должны внедряться более широко по всему региону.
Such schemes should be introduced more widely across the region.

В определенном смысле проверку можно толковать более широко.
In some ways verification could be interpreted more loosely.

С чего нужно начать, чтобы сделать ресурсы более широко доступными?
How does one begin to make resources more broadly available?

Информация о проекте должна распространяться более широко.
Information about the project must be disseminated more widely.

Кхек- это другое название народности, более широко известной как Хакка.
The work Khek is another name for the ethnicity more commonly known as Hakka.

Как можно более широко использовать количественные показатели результативности;
Use, to the largest extent possible quantitative performance indicators;

Чрезвычайные противозачаточные меры постепенно становятся все более широко доступными.
Emergency contraception is slowly becoming more widely accessible.

Более широко прописать в законодательстве права лица, ищущего убежище.
The rights of asylum seekers should be spelled out more broadly in the legislation.

В предстоящих сессиях мы будем более широко обсуждать эти и другие темы.
In upcoming sessions, we will discuss these subjects and other subjects more extensively.

Мальчики более широко и разнообразно применяют ИКТ дома по сравнению с девочками;
Boys have a more extensive and varied use of ICT at home compared to girls.

Следует также рассмотреть вопрос о том, как эту информацию можно более широко распространить.
It should also consider how this information can be more widely disseminated.

И алюминиевого сплава более широко использована в цуетном сплаве, то цинковый сплав.
And aluminum alloy is used more widely in the non-ferrous alloy, then the zinc alloy.

Кроме того, понятие<< жертва>> должно быть более широко определено в проекте резолюции.
Moreover,"victim" should be more broadly defined in the draft resolution.

Даже если понимать его более широко, он предполагает существование двух противостоящих сторон.
Even if understood more broadly, it presupposed the existence of two opposing parties.

Одним из вариантов было бы сгруппировать программные области более широко под четырьмя заголовками.
One alternative would be to group the Programme Areas more broadly under four headings.

Однако в большинстве государств нормы права, касающиеся взаимоотношений между должником и кредитором, сформулированы более широко.
In most States, however, debtor-creditor law is more broadly cast.

Это один из методов из так называемых« гибкой» более широко в it рынка, Арагон Фернандес 2014.
Is one of the methods of so-called"agile" more widespread in the it market, Aragon Fernandes 2014.

ОЦР являются также примером положительной практики в области регулирования, которую можно более широко использовать.
The CROs are also an example of good regulatory practice, suitable for wider use.

По сравнению с серой азот более широко участвует в биологических процессах, происходящих в экосистемах.
Compared with sulphur, nitrogen is much more involved in biological processes within ecosystems.

Корпус был выполнен в виде монокока, сварка использовалась более широко, чем на предыдущих японских танках.
The hull was of a monocoque design and welding was used more extensively than previous tanks.