NARROWING на Русском - Русский перевод

• сужение
• сокращение
• уменьшение
• уменьшения
• сужая
• сузились
• более
• сужения
• сокращения
• сужению
• сокращении
• сужении
• сокращению
• уменьшению
• сузить
• уменьшении
• сузив

Примеры использования Narrowing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Frequent pathology- narrowing jaws.
Частая патология- сужение челюстей.

Narrowing the MDG financing gap.
Уменьшение дефицита финансирования ЦРДТ.

The sign promises a narrowing road-the road narrows.
Знак обещает сужение дороги- дорога сужается.

Narrowing social obligations of the state;
Сокращение социальных обязательств государства;

She would be opposed to any narrowing of article 15 1.
Она была бы против любого сужения пункта 1 статьи 15.

Try narrowing the search by preference.
Попробуй сузить поиск по критериям.

Most of them will," said Moncoutant, his grey eyes narrowing.
В большинстве своем,- глаза де Монкутана сузились.

Could be a narrowing of the bile ducts.
Может быть сужение желчных протоков.

Atherosclerosis of the aorta may(rarely) lead to a narrowing of her mouth.
Атеросклероз аорты может( крайне редко) повести к сужению ее устья.

Stenosis, or narrowing of the renal artery.
Стеноз или сужение почечной артерии.

It was Vygotsky's attempt to do so that resulted in the narrowing of this issue.
Именно попытка объективации и привела к сужению темы у Выготского.

Erosion and narrowing are marked with scores from 0 to 5.
Эрозии и сужения отмечаются по баллам от до 5.

At rest(I), during expansion(II) narrowing and(III) vessels.
В состоянии покоя( I), при расширении( II) и сужении( III) сосудов.

Recognition narrowing of the urethra strictura urethrae.
Распознавание сужение уретры strictura urethrae.

Cryotherapy promotes expansion of blood vessels and narrowing of capillaries.
Криотерапия способствует расширению кровеносных сосудов и сужению капилляров.

Recognition narrowing of the esophagus stenosis oesophagi.
Распознавание сужение пищевода stenosis oesophagi.

After the third session there is a visible smoothing of wrinkles and pore narrowing.
После третьего сеанса наблюдается видимое разглаживание морщин и сужение пор.

Narrowing may occur acutely or develop chronically.
Сужение может возникнуть остро или развиваться хронически.

Angina and heart attack due to the narrowing in the coronary arteries.
Стенокардия и инфаркт миокарда вследствие сужения артерий сердца.

The narrowing of the pulmonary artery, or bluish disease morbus coeruleus.
Сужение легочной артерии, или синюшная болезнь morbus coeruleus.

The Figure below reflects the narrowing of the gender gap over the years.
На диаграмме ниже показано уменьшение гендерного разрыва за последние годы.

Narrowing the implementation gap: national and community-based approaches.
Сокращение отставания в достижении поставленных целей: национальные и местные подходы.

Operations on acute or chronic vascular narrowing of the upper and lower extremities.
Операции острого или хронического сужения сосудов верхних и нижних конечностей.

Recognition narrowing of the trachea and bronchi stenosis tracheae et bronchiorujw.
Распознавание сужение трахеи и бронхов stenosis tracheae ет bronchiorujw.

Said Uncle Vernon greedily, his small eyes narrowing, but nobody answered him.
Сказал дядя Вернон с жадностью, его маленькие глазки сузились, но никто ему не ответил.

It aims at narrowing the development gap between the rural and urban areas.
Они ориентированы на сокращение разрыва в развитости сельских и городских районов.

Said Uncle Vernon greedily, his small eyes narrowing, but nobody answered him.
Жадно выпалил Дядя Вернон, его маленькие глаза сузились, но ответа он так и не дождался.

Narrowing of geopolitical space is dangerous for Russia by escalation of internal problems.
Сужение геополитического пространства опасно для России обострением внутренних проблем.

What impact does the changing employment rate of Canadian women have on the narrowing of the GWG?
Какое влияние изменение уровня занятости канадских женщин оказывает на сокращение ГРОТ?

When zaradenie and narrowing of the ducts shows bairovna conical probes of different sizes.
При заращении и сужении протоков показано бужирование коническими зондами разных размеров.