NATIONAL PRACTICES на Русском - Русский перевод

• национальной практике
• национальным практическим опытом
• национальные методы
• отечественной практике
• национальной практики
• национальная практика
• национальную практику
• национальных методов
• национальных методах

Примеры использования National practices на Английском языке и их переводы на Русский язык

Good national practices 72- 73 15.
Надлежащая национальная практика 72- 73 21.

Free public access centre specific denomination depends on national practices.
В центре бесплатного доступа конкретное название зависит от национальной практики.

National Practices in Economic Census.
Национальная практика проведения экономических обследований.

Continuation of session on national practices and real experiences.
Продолжение заседания, посвященного национальной практике и реальному опыту.

National practices related to economic integration.
Национальная практика в связи с экономической интеграцией.

Publication of the report on national practices in external trade(1996);
Публикация доклада о национальной практике в области внешней торговли( 1996 год);

National Practices in Statistical Business Register.
Национальная практика составления статистического регистра предпринимательской деятельности.

This recommendation can be adapted according to national practices and needs.
Эта рекомендация может быть адаптирована в зависимости от национальной практики и потребностей.

To facilitate national practices for implementing standards;
Совершенствование национальной практики в области внедрения стандартов;

Community Internet access facility specific denomination depends on national practices.
Общинный центр доступа к сети Интернет конкретное название зависит от национальной практики.

National practices in poverty statistics vary greatly.
Национальная практика в области разработки статистики бедности является весьма разнообразной.

To facilitate information exchange on national practices regarding marking and tracing;
Облегчить обмен информацией по национальной практике в отношении маркировки и отслеживания;

II. National practices and experiences concerning the adaptation of the Competences.
II. Национальная практика и опыт в области адаптации Компетенций.

Examined are paradigms of education in historical aspect of world and national practices.
Рассмотрены парадигмы образования в историческом аспекте в мировой и отечественной практике.

Publication on national practices in the 2000 round of censuses.
Публикация, посвященная национальной практике, использовавшейся в раунде переписей 2000 года.

Commercial public access centre specific denomination depends on national practices.
В коммерческом центре доступа для населения конкретное название зависит от национальной практики.

National practices in classifying different socio-economic types of farming.
Национальные методы классификации различных социально-экономических типов хозяйств.

IV. Minorities and effective political participation: a survey of law and national practices.
IV. Меньшинства и их эффективное участие в политической жизни: обзор законов и национальной практики.

National practices in allowing the use of codes differed from country to country.
Национальная практика использования кодов является различной в зависимости от страны.

Collect and exchange information on national practices for compiling and disseminating trade indices.
Сбор и обмен информацией о национальных методах составления и распространения торговых индексов.

National Practices in Compilation and Dissemination of Distributive Trade Statistics.
Национальная практика сбора и распространения данных статистики розничной торговли.

Identifying, collecting and disseminating best national practices throughout Contracting Parties;
Выявление, сбор и распространение оптимальной национальной практики во всех Договаривающихся сторонах;

National practices and transnational cooperation in technical regulations.
Национальная практика и транснациональное сотрудничество в области технического регулирования.

The Russian Federation was invited to provide information on their national practices in this regard.
Российской Федерации было предложено представить информацию о ее национальной практике в этой области.

National practices regarding copyright exceptions and limitations vary significantly.
Национальная практика в области изъятий и ограничений характеризуется большими различиями.

Collecting and analysing data on best national practices stimulating enterprise development;
Собирать и анализировать данные об оптимальной отечественной практике стимулирования развития предпринимательства;

National practices and transnational cooperation in the area of technical regulation.
Национальная практика и транснациональное сотрудничество в области технических регламентов.

Governments have been invited to contribute information on the existing national practices in this area.
Правительствам было предложено предоставить информацию о существующей национальной практике в этой области.

Item 11: National practices in classifying different socio-economic types of farming.
Пункт 11: Национальные методы классификации различных социально-экономических типов хозяйств.

Recalling its deliberations at its forty-sixth session, the Commission welcomed a panel discussion on"Sharing States' national practices in strengthening the rule of law through access to justice.
Напомнив об обсуждениях, проведенных на своей сорок шестой сессии, Комиссия приветствовала проведение обсуждения в рамках дискуссионной группы по теме" Обмен национальным практическим опытом государств в области укрепления верховенства права путем обеспечения доступа к правосудию.