NET VALUE на Русском - Русский перевод

• чистая стоимость
• чистая сумма
• чистой стоимости
• чистую стоимость
• чистой стоимостью

Примеры использования Net value на Английском языке и их переводы на Русский язык

Net value.
Чистая стоимость.

Total net value.
Общая чистая сумма.

Net value of energy.
Чистая стоимость энергии.

New conveyor belt, resistant to acetone net value 12,000 PIN.
Новая конвейерная лента, устойчивая к ацетону чистая стоимость 12 000 PLN.

Changing Net Value and VAT Rate.
Изменяя Сумму до налога и НДС ставку.

Valuation Date- the day on which the fund's assets and the net value of shares are calculated T-day.
День оценки- день, в который рассчитывается чистая стоимость активов и пая фонда день T.

The net value of awards is actually 32.2% of lottery profits.
Чистая стоимость наград на самом деле 32, 2% лотереи прибыли.

For sustainable fishing methods it is necessary to estimate the net value of an annual catch.
Для устойчивых методов рыболовства необходимо произвести оценку чистой стоимости годового вылова.

The net value for prizes is actually 32.2% of lottery earnings.
Чистая оценка призового фонда на самом деле равняется примерно 32, 2% от лотерейной прибыли.

It is also complicated or impossible to buy, sell or redeem the units/shares of ETFs close to net value level.
Также сложно или невозможно купить, продать или выкупить паи/ акции, близкие к стоимости чистых активов.

In 2009, net value of the assets managed by the company rose 2.7-fold, the number of customer accounts by 60.
В 2009 году стоимость чистых активов в управлении выросла в 2. 7 раза, а количество клиентских счетов- на 60.

Ratio of the value of land to the average net value of dwellings(excluding land), in the current year.
Отношение стоимости земли к средней чистой стоимости жилья( за исключением земли) в текущем году.

Net value of assets under control of the Company as of July 1, 2010 was RUB 1.33 billion increasing by 12% since the start of the year.
Стоимость чистых активов фондов под управлением Компании на 1 июля 2010 года составила 1. 33 млрд.

As you can see from the gross adjusted assets tabulation in Column"J" the net value of the land acquisition was actually zero.
Как видно из грубо приближенной таблицы активов в колонке J, чистая стоимость землеотвода была практически равна нулю.

As of September 30, 2011, net value of the Company's assets increased by 25%, own funds by 2% year-on-year.
На 30 сентября 2011 года СЧА Компании увеличились на 25%, собственные средства- на 2% по сравнению с результатами за 2010 год.

Such a provision is intended to facilitate the trade balancing aim of the clearing mechanism by allowing only the net value of a given shipment to be credited.
Такое положение предназначено для того, чтобы облегчить уравновешивание торговых потоков в рамках механизма клиринга, поскольку кредитование счета будет допускаться только на чистую стоимость соответствующей поставки.

The rate of return calculated based on the fund's net value is already the net rate of return: the management fee shall not reduce it.
Доходность, рассчитанная исходя из чистой стоимости, называется чистой доходностью: плата за управление на нее уже не влияет.

The total net value of assets held by interval UIFs over the same period dwindled from RUB 23.1 billion to RUB 6.2 billion, or by 73.2 percent Fig. 46.
Стоимость чистых активов интервальных ПИФов за тот же период, наоборот, уменьшилась с 23, 1 млрд до 6, 2 млрд руб., или на 73, 2% рис. 46.

The travel cost method was used to calculate the change in the net value of fishing with and without consumption advisories.
Для расчета изменения чистой ценности рыболовства в присутствие и отсутствие рекомендаций по потреблению использовался метод расходов на поездки.

The net value is reduced by mortgage debt on the property, as well as a €700,000 exemption for residents and non-residents alike.
Сумма чистой стоимости снижается на сумму ипотечного кредита, а также на 700. 000€ не подлежащих обложению налогом как для резидентов, так и для нерезидентов.

In the case of options with"automatic exercise" the net value of the option is credited to the long and debited to the short position holders.
В случае опционов с« автоматическим исполнением» чистая стоимость опциона зачисляется на длинную позицию и списывается с владельцев короткой позиции.

Should the net value of the account(cash plus running profits minus running losses) fall below the margin required, we may close some or all of your trades at the current market price.
Если чистая сумма на счете опускается ниже обязательной маржи, мы можем закрыть все или некоторые Ваши сделки по текущей рыночной цене.

Any new strategy should seek to provide them more aid because the net value of official development assistance(ODA) is still 49 per cent below the 1990s figures.
Любая новая стратегия должна быть нацелена на предоставление им более ощутимой помощи, поскольку чистая стоимость официальной помощи в целях развития( ОПР) остается попрежнему на 49% ниже показателей 90х годов.

The total net value of transit cargo depends on its volume, of course; and on the shares of the three identified cargo types and the five modes.
Ж/ д транспорт Автотранспорт Общая чистая стоимость транзитного груза безусловно зависит от его объема, а также его отношения к одному из трех установленных типов грузов и пяти видов транспорта.

A process of settling claims from the Saddam era was conducted on the basis of financial criteria comparable to the terms agreed with the Paris Club with respect to current net value.
Процесс урегулирования претензий, восходящих к эпохе Саддама, был проведен на основе финансовых критериев, которые сопоставимы с условиями, согласованными с Парижским клубом в отношении текущей чистой стоимости.

The total of the cash balances and net value of assets(i.e. assets minus liabilities) is taken as the'net worth' of the unit.
Общую сумму кассовой наличности и чистую стоимость активов( т. е. активы за вычетом обязательств) принимают за" чистую стоимость" капитала единицы.

Net value of visits by both local and foreign visitors of key tourist areas of the Caspian, such as Awaza, estimated by willingness to pay for a visit.
Чистая стоимость посещений местными и международными посетителями основных туристических районов, расположенных в зонах Каспийского моря, таких, как Аваза, оцененных с точки зрения их готовности платить за визит.

These adjustments will be disclosed in the notes to the financial statements, and the net value, together with the financial inventory, will be reported as current assets in the financial statements.
Информация о таких корректировках будет раскрываться в примечаниях к финансовым отчетам, а чистая стоимость вместе с финансовыми запасами будет отражаться в финансовых отчетах в качестве текущих активов.

The net value of funds transferred by the Multi-Partner Trust Fund Office, in its role as administrative agent for all participating organizations, was $688 million 2012: $827 million.
Чистая сумма средств, переведенных Управлением целевых фондов с участием многих партнеров в качестве административного агента всем участвующим организациям, составила 688 млн. долл. США 827 млн. долл. США в 2012 году.

Buy train tickets online consists of net value train ticket online processing Ukrzaliznytsi, service charge through which the company bought tickets and acquiring bank.
Покупка жд билета онлайн состоит из: нетто стоимости жд билета, интернет обработки Укрзализныци, сервисного сбора компании через которую покупаются билеты и эквайринга банка т.