NEWLY ESTABLISHED на Русском - Русский перевод

• недавно созданной
• вновь созданной
• недавно учрежденной
• вновь учрежденный
• новосозданной
• вновь создаваемых
• новых созданных
• новообразованную
• недавно установленной
• недавно созданный
• недавно созданного
• вновь созданных
• недавно созданная
• вновь созданного
• вновь созданный
• недавно учрежденный
• недавно учрежденного
• недавно учрежденная
• вновь учрежденная
• вновь учрежденной
• вновь учрежденные
• новосозданный

Примеры использования Newly established на Английском языке и их переводы на Русский язык

CCCIMPORT, LLC is a newly established business.
ООО« СССИМПОРТ» является новосозданной компанией.

Newly established devolved system of government.
Недавно созданная автономная система управления.

City becomes part of the newly established Voronezh Oblast.
Город становится частью вновь созданной Воронежской области.

And the newly established business is the newly delivered baby.
И вновь созданный бизнес вновь доставлен ребенок.

That is one of the principles of the newly established Human Rights Council.
Это один из принципов работы недавно учрежденного Совета по правам человека.

Excluding newly established missions MINURCAT and UNAMID.
Исключая вновь учрежденные миссии МИНУРКАТ и ЮНАМИД.

The purchase was funded by a grant from the newly established National Lottery.
Приобретение финансировалось за счет гранта от недавно созданной Национальной лотереи.

Includes two newly established, Board-approved posts.
Включая две вновь учрежденные должности, утвержденные Советом.

In 1871 the Sanjak of Prizren became part of the newly established Prizren Vilayet.
В 1871 году Призренский санджак вошел в состав вновь созданного Призренского вилайета.

A newly established body for setting Polish Accounting Standards.
Вновь созданный орган для установления польских бухгалтерских стандартов.

Iii Cooperate with the newly established Implementation Committee.
Iii сотрудничать с недавно созданным Комитетом по осуществлению.

A newly established NAB does not automatically gain international recognition.
Новосозданный НОА не получает международное признание автоматически.

Within 30 days after joining a newly established or operating working group;
В течение 30 дней после присоединения к вновь созданной или действующей рабочей группе;

The newly established Governing Council provides strategic guidance to the Programme.
Вновь созданный Руководящий совет дает стратегические указания Программе.

Local level position to the newly established Support Office in Kuwait.
Перевести 1 должность местного разряда в штат недавно созданного Отделения поддержки в Кувейте.

Newly established institutions or institutional reforms and the respective mandates;
Вновь созданных учреждениях или институциональных реформах и соответствующих мандатах;

Minimum authorized capital for newly established Islamic credit institutions;
Минимальный размер уставного капитала для вновь создаваемых исламских кредитных организаций;

The newly established World Solidarity Fund would also require adequate resources.
Вновь учрежденный Всемирный фонд солидарности тоже требует выделения адекватных ресурсов.

That can be attributed to the newly established Central Emergency Response Fund.
Это можно отнести на счет вновь созданного Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации.

The newly established Human Rights Forum held its first meeting in Khartoum on 5 February.
Февраля в Хартуме свое первое заседание провел вновь созданный Форум по правам человека.

UNSMIL conducted induction training for the newly established human rights institution in Libya.
МООНПЛ организовала обучение для вновь созданного правозащитного учреждения в Ливии.

Assisted the newly established COMESA Competition Commission and its commissioners.
ЮНКТАД оказывала помощь недавно созданной Комиссии КОМЕСА по вопросам конкуренции и ее уполномоченным.

Involvement in the execution of transactions of young people and/or newly established enterprises;
Привлечения к проведению операций лиц молодого возраста и/ или вновь созданных предприятий;

The newly established consensus committee would be an important vehicle to defuse tensions.
Недавно созданный Комитет по консенсусу будет служить важным средством ослабления напряженности.

Support of women NGOs(particularly the newly established NGOs with new ideas and innovations);
Поддержка женских НПО( особенно недавно созданных с новыми идеями и инновационными планами);

Our newly established coordination and coherence efforts must be targeted to that end.
Недавно созданные нами механизмы координации и согласования должны быть направлены на достижение этой цели.

In the 2008-2009 season, the club decided to participate in the newly established Ukrainian Basketball League.
В сезоне 2008/ 09 Говерла выступала в новосозданной Украинской баскетбольной лиге.

Staff recruitment. Newly established security and safety officer posts have been advertised.
Размещены объявления для заполнения вновь созданных должностей сотрудников службы охраны и безопасности.

With this vision in mind, we strongly support the newly established United Nations Democracy Fund.
Исходя из этого мы решительно поддерживаем недавно созданный Фонд демократии Организации Объединенных Наций.

It encouraged the newly established Government to undertake all possible efforts to defend human rights.
Она рекомендовала вновь созданному правительству сделать все возможное для защиты прав человека.