NEXT SESSIONS на Русском - Русский перевод

• следующих сессиях
• последующих сессиях
• очередных сессий
• будущих сессиях
• следующих сессий
• следующие сессии
• следующей сессии
• последующих сессий
• следующих заседаний

Примеры использования Next sessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Next sessions.
Будущие сессии.

Date of next sessions.
Сроки проведения следующей сессии.

Next sessions 23 6.
Следующие сессии 23 7.

Date of next sessions.
Сроки проведения следующих сессий.

Next sessions 24 7.
Предстоящие сессии 24 7.

Dates of the next sessions.
Сроки проведения следующей сессии.

Next sessions of the Working Group.
Следующие сессии Рабочей группы.

Dates of the next sessions.
Сроки проведения следующих сессий.

WP.30 will continue the discussion on this issue at its next sessions.
WP. 30 продолжит обсуждение этого вопроса на своих следующих сессиях.

Date Of of Next Sessions.
Пункт 10 Сроки проведения следующей сессии.

GRE decided to address this issue at its next sessions.
GRE постановила рассмотреть этот вопрос на своих следующих сессиях.

Dates of next sessions 71 and 72.
Сроки проведения следующих сессий 71 и 72.

Item 9 Dates of the next sessions.
Пункт 9 Сроки проведения следующих сессий.

Dates of next sessions 102 and 103.
Сроки проведения следующих сессий 102- 103.

Date and place of next sessions.
Сроки и место проведения следующих сессий.

WP.29 requested the secretariat to transmit ECE/TRANS/WP.29/2009/135 to GRSG, GRSP, GRE and GRRF for consideration at their next sessions.
WP. 29 поручил секретариату передать документ ECE/ TRANS/ WP. 29/ 2009/ 135 рабочим группам GRSG, GRSP, GRE и GRRF для обсуждения на их следующих сессиях.

Xiii. date of next sessions.
Xiii. сроки проведения следующих сессий.

The TIRExB decided to continue deliberation on the issue at one of its next sessions.
ИСМДП решил продолжить обсуждение этой проблемы на одной из своих последующих сессий.

Dates of the next sessions 46 and 47.
Сроки проведения следующих сессий 46 и 47.

It agreed to consider this issue at the next sessions.
Она решила рассмотреть этот вопрос на следующих сессиях.

Dates of the next sessions Agenda item 12 a.
Сроки проведения следующих сессий( Пункт 12a) повестки дня.

A decision should be taken by the Group at the next sessions.
Соответствующее решение должно быть принято группой на следующей сессии.

Date and venue of next sessions agenda item 13.
Сроки и место проведения следующих сессий пункт 13 повестки дня.

The Working Group decided to continue the examination of the issue at its next sessions.
Рабочая группа постановила продолжить рассмотрение этого вопроса на своих следующих сессиях.

XIV. Date and venue of next sessions agenda item 13.
XIV. Сроки и место проведения следующей сессии пункт 13 повестки дня.

It was also agreed to continue sharing information on new developments at the next sessions.
Было также решено продолжить обмен информацией о новых изменениях в ходе следующих сессий.

Egypt stressed that the next sessions of the intergovernmental working group should build upon the expert presentations heard to date.
Представитель Египта подчеркнул, что работа на следующих сессиях межправительственной рабочей группы должна строиться на основе выступлений экспертов, которые уже были заслушаны.

The Committee agreed that it would continue its consideration of the matter at its next sessions.
Комитет принял решение продолжить рассмотрение этого вопроса на своих последующих сессиях.

As to the next sessions, the attention during them was mainly focused on the analysis and the possibilities of regulating conflicts in the South Caucasus.
Что касается следующих заседаний, то на них внимание, главным образом, было сосредоточено на анализе и возможностях урегулирования конфликтов на Южном Кавказе.

The Working Group decided to continue to give consideration to this issue at its next sessions.
Рабочая группа постановила уделять дальнейшее внимание данному вопросу на своих следующих сессиях.