REGULAR SESSIONS на Русском - Русский перевод

• очередных сессий
• регулярных сессий
• регулярные заседания
• регулярные сеансы
• очередные заседания
• очередных сессиях
• очередные сессии
• очередными сессиями
• регулярных сессиях
• регулярные сессии
• регулярными сессиями
• регулярных заседаний

Примеры использования Regular sessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

The regular sessions.
И очередными сессиями.

Between annual and regular sessions.
И очередными сессиями.

Regular sessions per year.
Очередные сессии в год.

Subtotal, regular sessions.
Итого, очередные сессии.

Regular sessions continued.
Очередные сессии продолжение.

Place of regular sessions.
Место проведения очередных сессий.

Regular sessions of the Working Group.
Очередные сессии Рабочей группы.

The Board held two regular sessions during 1984.
В 1984 году Совет провел две очередные сессии.

Regular sessions of the CECI Teams of Specialists.
Регулярные сессии Групп специалистов КЭСИ.

Report on the first and second regular sessions.
Доклад о работе первой и второй очередных сессий.

Regular sessions of National Popular Assembly.
Проведение двух очередных сессий Национального народного собрания.

Arrangements for regular sessions of the Board.
Меры по организации проведения очередных сессий Совета;

The work of its thirty-seventh, thirty-eighth and thirty-ninth regular sessions.
Его тридцать седьмой, тридцать восьмой и тридцать девятой очередных сессий.

Five representatives to the regular sessions of the General Assembly.
Пять представителей на очередных сессиях Генеральной Ассамблеи.

At its regular sessions, ACPR discussed, among other things, the following subjects.
В ходе своих регулярных сессий ККПП обсуждал, в частности, следующие вопросы.

The Committee shall hold at least two regular sessions per year.
Комитет проводит не менее двух очередных сессий в год.

Participation in Regular Sessions of Substantive Commissions& other meetings.
Участие в очередных сессиях основных комиссий и других совещаниях.

The Advisory Body will hold at least two regular sessions per annum.
Консультативный орган проводит не менее двух очередных сессий в год.

Arrangements for regular sessions of the Board agenda item 10a.
Меры по организации проведения очередных сессий Совета( пункт 10 а) повестки дня.

In addition, a number of ad hoc groups meet between the regular sessions.
Кроме того, в период между регулярными сессиями проводится ряд совещаний специальных групп.

Agendas for annual and regular sessions must be issue-driven.
Повестки дня ежегодных и очередных сессий должны содержать конкретные вопросы.

Regular sessions of the Commission, as a rule, are convened at least once a month.
Очередные заседания Комиссии, как правило, созываются не реже одного раза в месяц.

It has to date held 29 regular sessions and 4 special sessions..
На сегодняшний день Комитет провел 29 регулярных сессий и 4 специальные сессии..

Regular sessions of the CECI Teams of Specialists and other intergovernmental meetings.
Регулярные сессии Групп специалистов КЭСИ и другие межправительственные совещания.

During the period under review, ACPR held five regular sessions and one retreat.
За отчетный период ККПП провел пять регулярных сессий и одну выездную сессию..

Delegate to all the regular sessions of the General Assembly since 1993.
Представитель на всех очередных сессиях Генеральной Ассамблеи с 1993 года.

The implementation of Program 2 will be principally based on regular sessions of the SCT.
Реализация Программы 2, главным образом, будет основана на проведении регулярных сессий ПКТЗ.

Regular sessions of the Commission on Transnational Corporations 1983, 1984 and 1986.
Очередных сессиях Комиссии по транснациональным корпорациям( 1983, 1984 и 1986 годы);

A committee of national coordinators is holding regular sessions on a quarterly basis.
Комитет национальных координаторов проводит регулярные сессии на ежеквартальной основе.

At its regular sessions, the Committee decides on the dates of the next session..
На своих очередных сессиях Комитет определяет сроки проведения сле- дующей сессии..