ОЧЕРЕДНЫЕ СЕССИИ на Английском - Английский перевод

• regular sessions
• ordinary sessions
• regular meetings
• regular session
• ordinary session
• ordinary meetings

Примеры использования Очередные сессии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очередные сессии в год.
Regular sessions per year.

Итого, очередные сессии.
Subtotal, regular sessions.

Очередные сессии продолжение.
Regular sessions continued.

Будущие очередные сессии 14 7.
Future regular meetings 14 5.

Очередные сессии Рабочей группы.
Regular sessions of the Working Group.

Он проводит очередные сессии два раза в год.
It meets in ordinary session twice a year.

Очередные сессии Конференции Сторон.
Ordinary sessions of the Conference of the Parties.

На сегодняшний день он провел 24 очередные сессии.
It has held 24 regular sessions so far.

Ее очередные сессии проводятся раз в пять лет.
It meets in ordinary session every five years.

В 1984 году Совет провел две очередные сессии.
The Board held two regular sessions during 1984.

Вторая и третья очередные сессии Подкомитета.
Second and third regular sessions of Subcommittee.

В 1983 году Комитет провел две очередные сессии.
The Board held two regular sessions during 1983.

COP. 2 Очередные сессии Конференции Сторон.
COP.2 Ordinary sessions of the Conference of the Parties.

Палата собирается на две очередные сессии в год.
The Assembly meets for two regular sessions each year.

Очередные сессии Совета проводятся ежегодно.
An ordinary session of the Council shall be held annually.

Ассамблея проводит очередные сессии один раз в год.
The Assembly shall meet in regular session once a year.

Исполнительный совет собирается на очередные сессии.
The Executive Council shall meet for regular sessions.

Конференция проводит свои очередные сессии раз в два года.
The Conference shall hold its regular meetings every other year.

Как правило, Комитет ежегодно проводит две очередные сессии.
The Committee shall normally hold two regular sessions each year.

Очередные сессии Ассамблея может проводить только один раз в год.
In regular sessions, the Assembly can meet only once a year.

Как правило, Комитет проводит две очередные сессии ежегодно.
The Committee shall normally hold two regular sessions annually.

Очередные сессии Национального собрания проводятся два раза в год.
The National Assembly meets in ordinary session twice a year.

Как правило, Комитет дважды в год проводит очередные сессии.
The Committee shall normally hold two regular sessions each year.

Генеральная ассамблея проводит очередные сессии раз в два года.
The General Assembly meets in ordinary session every two years.

В 1995 году Комитет провел две запланированные очередные сессии.
In 1995, the Committee held two regular sessions as had been scheduled.

Национальное собрание собирается на очередные сессии два раза в год.
The National Assembly meets in ordinary session twice a year.

UN- A- 41- 877 Временный персонал- очередные сессии Генеральной Ассамблеи.
UN-A-41-877 Temporary assistance- regular sessions of the General Assembly.

Комиссия, объединяющая более 170 членов, проводит очередные сессии один раз в два года.
With its more than 170 members the Commission holds each biennium a regular session.

Постановляет, что очередные сессии Ассамблеи будут проведены в следующие сроки.
DECIDES that the dates of the Ordinary Sessions of the Assembly will be as follows.

Очередные сессии Парламента начинаются в сентябре и заканчиваются в июне следующего года.
An ordinary session of Parliament shall commence in September and end in June the following year.