NONFREE SOFTWARE на Русском - Русский перевод

• несвободные программы
• несвободных программ
• несвободными программами
• несвободной программы

Примеры использования Nonfree software на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nonfree Software Licenses.
Лицензии несвободных программ.

A: Yeah, any nonfree software.
Ну да, любые несвободные программы.

Nonfree Software and SaaSS.
Несвободные программы и услуги- замены программ..

But it also contains nonfree software.
Но она содержит и несвободные программы.

With nonfree software, you cannot change it.
Когда у вас несвободные программы, вы не можете их изменять.

Categories of free and nonfree software.
Категории свободных и несвободных программ.

Nonfree software says that you are helpless and divided.
Несвободные программы означают, что вы беспомощны и разобщены.

And they all add nonfree software to it.
Ивсеони добавляют туда несвободные программы.

However, Debian also maintains a repository of nonfree software.
Однако Debian ведет также раздел с несвободными программами.

Because you see, nonfree software is a system of colonialism.
Ведь несвободные программы представляют систему колониализма.

He isn't making you use the nonfree software.
Он не заставляет вас пользоваться несвободными программами.

Many even develop nonfree software and add it to the system.
Многие даже разрабатывают несвободные программы и включают их в систему.

Every Android phone needs some nonfree software too.
Каждому телефону с системой Android нужны и несвободные программы.

Malware and nonfree software are two different issues.
Вредоносные программы и несвободные программы- две разных проблемы.

OpenSUSE offers a repository of nonfree software.
OpenSUSE предлагает своим пользователям раздел с несвободными программами.

Nonfree software does other nasty things besides spying;
Несвободные программы не только шпионят, они занимаются и другими мерзостями;

Even worse, that grants nonfree software legitimacy.
Хуже того- это узаконивает несвободные программы.

In addition, setting the desired temperature requires running nonfree software.
Кроме того, установка требуемой температуры требует несвободных программ.

It may contain other nonfree software as well.
В ней могут содержаться и другие несвободные программы.

Nonfree software in GNU/Linux distros already works against the goal of freedom.
Несвободные программы в дистрибутивах GNU/ Linux уже работают против целей свободы.

Normal use of YouTube involves use of nonfree software.
Нормальное пользование YouTube означает применение несвободных программ.

Without the nonfree software, you can't even see the YouTube pages.
Без несвободных программ вы даже не можете просматривать страницы YouTube.

JA: What if your job requires you to use nonfree software?
ДжА. Что, если ваша работа потребует пользования несвободными программами?

Computerized cars with nonfree software are snooping devices.
Компьютеризованные автомобили с несвободными программами являются шпионящими устройствами.

The meaningful comparison is between free and nonfree software.
Осмысленное сопоставление- между свободными и несвободными программами.

Describing nonfree software as“closed” clearly refers to the term“open source.
Описание несвободных программ как“ закрытых” отсылает к термину“ открытый исходный текст”.

If you install it, you may install and use nonfree software.
Если вы устанавливаете его, вы можете установить и пользоваться несвободными программами.

When a GNU/Linux distro includes nonfree software, it causes two kinds of problems.
Когда в дистрибутив GNU/ Linux входят несвободные программы, это приводит к проблемам двух видов.

Indeed, Microsoft is evil, since it makes nonfree software.
Действительно, Microsoft- это зло, поскольку эта компания производит несвободные программы.

Developing nonfree software is not good for society, and we have no obligation to make it easier.
Разработка несвободных программ неполезна дляобщества, иничто необязывает нас облегчать ее.