NOT AS WELL на Русском - Русский перевод

• не так хорошо
• также не
• тоже не
• а не
• не столь хорошо

Примеры использования Not as well на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just not as well.
Только не так хорошо.

Not as well as you.
Не так хорошо, как ты.

Probably, but not as well.
Возможно, но не так хорошо.

Not as well as Mom.
Не так хорошо, как мама.

Obviously not as well as you.
Очевидно, не так хорошо, как ты.

Not as well as I would like.
Не так, как бы хотел.

And now that I think about it, not as well lit.
Хотя освещение у них там тоже не важное.

Not as well as I wish I had.
Не так, как хотел бы.

No. Certainly not as well as I know you.
Нет, и не так хорошо, как тебя знаю я.

Not as well as you think.
Не так хорошо, как думаешь.

The GPS works, Although not as well as in the SnapDragon-powered devices.
GPS работает, хотя и не так, как в устройствах с SnapDragon.

Not as well as he thinks.
Не так хорошо, как он думает.

They worked well, although perhaps not as well as HCFC-22.
Они функционируют удовлетворительно, хотя и, возможно, не так хорошо, как ГХФУ- 22.

Not as well as I would like.
Не так как бы мне хотелось.

Top Juhani: The best you can, brother, even if not as well as the great importance of the matter calls for.
Top ЮХАНИ: Да, да, по силам, братец, а не потому, как того требует твое страшное приключение.

Not as well as I was hoping.
Не так хорошо, как я надеялся.

The 2012 Windows port of the remake was not as well received, holding aggregate scores of 62 out of 100, based on ten reviews, and 61.43%.
Ремейк 2012 года для Windows был принят не настолько хорошо, получив 62 из 100 и 61. 43% соответственно.

Not as well as my brother does.
Не так хорошо, как мой брат.

Other specific instruments are also concerned with women's status in the light of religious traditions, although their protection mechanisms are not as well developed.
Другие конкретные договоры также представляют интерес в связи с положением женщин с точки зрения религиозных традиций, хотя предусмотренные в них механизмы защиты не столь хорошо разработаны.

Not as well as I would hoped.
Нет так хорошо, как я ожидала.

Finally, the bilateral anti-terrorist agreements either set forth, or just refer to, the crimes covered by the global anti-terrorist conventions, and do not as well attempt to define terrorism.
И наконец, двусторонние соглашения о борьбе с терроризмом либо перечисляют преступления, охваченные глобальными конвенциями о борьбе с терроризмом, либо содержат ссылку на такие конвенции, также не давая определения терроризма.

Not as well as we would hoped.
Не так хорошо, как мы надеялись.

The position of the National Institute forOccupational Safety and Health(NIOSH) in theUnited States has evolved somewhat since that early1970s when the effects of various types of asbestoson health were not as well documented.
Позиция Национального Института Профессионального здоровья и безопасности( НИПЗБ) США отчасти основана на фактах, полученных в начале семидесятых, когда воздействие различных типов асбеста на здоровье еще также не было документировано.

Not as well as I would planned.
Не так хорошо, как я планировал.

It is no secret that domestic airlines do not as well monitor for safety, after all, to strengthen it, you need to have more expenses, but not everyone wants this.
Не секрет, что отечественные авиакомпании не столь хорошо следят за безопасностью, ведь, чтобы усилить ее, надо больше затрачиваться, а не все хотят.

Not as well as I did, but good.
Не так хорошо как у меня но хорошо.

Table 6 in the fourth periodic report revealed, however, that women were not as well represented at the upper levels of major institutions and she requested more information on their representation at the upper levels of unions, associations and cooperatives as well as the private economic sector.
Тем не менее, содержащиеся в четвертом периодическом докладе данные таблицы 6 свидетельствуют о том, что женщины также недостаточно представлены в руководящем звене крупных организаций, и оратор просит предоставить более подробную информацию об участии женщин в руководстве профсоюзами, ассоциациями и кооперативами, а также в частном секторе.

Not as well as I would have liked.
Не так хорошо как мне бы хотелось.

Just not as well as it could be.
Просто не так хорошо, как могло бы быть.

Not as well as I sit in a hot tub.
Не так хорошо, как сижу в джакузи.