NOT THE SAME на Русском - Русский перевод

• не тот
• не такой
• не то
• не совпадает
• не одинаковые
• ни такая
• не то же самое
• не та
• не те
• не таким

Примеры использования Not the same на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not the same.
Это не то.

But he's not the same.
Но он уже не тот.

Not the same.~ I know.
Совсем не то.- Я знаю.

He's not… Not the same.
Он не… не такой.

Not the same little girl.
Уже не та маленькая девочка.

But we're not the same.
Но мы уже не те.

Not the same shy bitch-cow we pulled out of Pylea.
Уже не та стеснительная сучка- корова из Пайлии.

It's just not the same.
Все равно это не то.

I'm not the same little girl you remember from a year ago.
Я уже не та маленькая девочка, что ты помнишь год назад.

But it's not the same.
Но это будет совсем не то.

When one of us is missing, it's just not the same.
Когда одного из нас не хватает, это… совсем не то.

No, not the same.
Нет, не такой.

My extension's not the same.
Моя растяжка уже не та.

He's not the same anymore.
Он уже не тот, как раньше.

Yeah, it's just not the same.
Да, но я уже не тот, что прежде.

Work's not the same without you.
Работа уже не та без тебя.

Still, the times are not the same….
Все-таки, времена уже не те….

Oh, it's just not the same without the muffled screams.
А, все равно не то без сдавленных криков.

You have to understand they're just not the same frozen.
Вы должны понимать, замороженные- совсем не то.

Yeah, it's not the same if we're not together.
Да, это было бы не то, не будь мы вместе.

But this idyll is usually not the same as reality.
Но эта идиллия, как правило, не совпадает с реальностью.

Now, are they not the same two idiots that nearly got Sam killed?
А это не те ли два идиота, которые едва не убили Сэма?

Because I love this class. It's just not the same without you.
Потому что я люблю наш класс, а без вас он уже не тот.

He's not the same, and… since Simmons left, he's only getting worse.
Он уже не тот, и… с тех пор, как Симмонс ушла, ему все хуже.

My hands are not the same anymore.
Руки уже не те.

Despite this, the crank and bearing sizes were not the same.
При этом количество топархий и ком в разных номах было не одинаковым.

Government service is not the same as when you were in State.
Служба уже не та, как когда ты был в госдепе.

Not the same as flying planes over ice sheets, is it?
Не то же самое как управление самолетами над замораживающимся льдом, не так ли?

Russian economy today is not the same as 20 years ago.
Сегодня экономика России уже далеко не та, что 20 лет назад.

Top She was not the same as she used to be, nor was she as she had been in the carriage;
Top Она была ни такая, как прежде, ни такая, как была в карете;