NUMBER OF DIMENSIONS на Русском - Русский перевод

• число измерений
• ряд аспектов
• количестве измерений

Примеры использования Number of dimensions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Create and modify quickly a large number of dimensions at a time.
Одновременное создание и нанесение большого числа размеров.

Number of dimensions to which results of studying(supervision, calculations) are represented.
Число измерений, в которых представляются результаты изучения( наблюдения, расчетов).

Skew apeirogons can be constructed in any number of dimensions.
Косые апейрогоны можно построить в пространстве любой размерности.

Accessibility has a number of dimensions, including economic accessibility.
Доступность заключает в себе ряд аспектов, в том числе экономическую доступность.

It is difficult to define poverty with a limited number of dimensions.
Трудно дать определение нищете ограниченным числом измерений.

There are a number of dimensions of sustainability and resilience that must be assessed.
Существует ряд аспектов устойчивости и способности восстанавливаться, которые должны быть оценены.

Mathematics proves that God limited the number of dimensions to two for a reason.
Математически доказано, что у Бога были причины ограничить количество измерений двумя.

It is an example of the more general mathematical tiling or tessellation in any number of dimensions.
Это пример более общего математического понятия мозаики или замощения в пространстве любой размерности.

Undertaking further research in a number of dimensions(subjective well-being, governance, social ties);
Проведение дополнительных исследований по ряду измерений( субъективное благосостояние, управление, социальные связи);

There are no Euclidean regular star tessellations in any number of dimensions.
Не существует правильных звездчатых замощений в евклидовом пространстве любой размерности.

Schematic representation of the number of dimensions in the form of ring-scales was, respectively, from left to right.
Условное изображение количества измерений в виде чешуек- колец соответственно располагалось слева направо.

Vanishing-dimensions theory is a particle physics theory suggesting that systems with higher energy have a smaller number of dimensions.
Теория исчезающих измерений- теория в физике элементарных частиц, по которой у систем с высокой энергией меньше размерность.

These computations can be carried out in any number of dimensions with RegionMeasure.
Данные расчеты могут быть произведены в любом количестве измерений с помощью функции RegionMeasure.

First of all, the relatively high number of dimensions of the hypercubes makes complicated the application of the standard methods of disclosure control.
Во-первых, сравнительно большое число измерений гиперкубов осложняет применение стандартного метода предупреждения идентификации.

In the limit where these curled up dimensions become very small, one obtains a theory in which spacetime has effectively a lower number of dimensions.
Если эти« свернутые» дополнительные размерности оказываются очень малыми, нам будет казаться, что пространство- время в такой теории имеет меньшее количество измерений.

In view of the Primordial Knowledge, 72 is the number of dimensions in the global Universe.
В свете же Исконных Знаний число 72- это число измерений глобальной Вселенной.

It is necessary to distinguish number of dimensions of studied processes from number of dimensions of reflection of our information on these processes.
Надо различать число измерений самих изучаемых процессов от числа измерений отражения нашей информации об этих процессах.

Ideally, up to six steps, which earlier obviously indicated the number of dimensions in which the human structure is located.
В идеале до шести ступеней, очевидно, ранее обозначавших число измерений, в которых размещена конструкция человека.

Degrees of freedom is the number of dimensions of the domain of a random vector, or essentially the number of"free" components how many components need to be known before the vector is fully determined.
Количество степеней свободы показывает размерность вектора из случайных величин, количество« свободных» величин, необходимых для того, чтобы полностью определить вектор.

We should admit we haven't seen the figure ourselves; however, possessing the primordial knowledge, the pyramid constructors were certainly aware of 72 as the number of dimensions in the material universe.
Конечно, мы не видели лично, но, владея исконными знаниями, строители просто не могли не знать о цифре 72- количестве измерений материальной вселенной.

Scientists have theorised that there are an infinite number of dimensions each containing a different possible version of reality.
Ученые пологают, что есть бесконечное количество измерений, каждое содержит различную возможную версию действительности.

In the context of the right to health and the skills drain, the human rights responsibility of international assistance and cooperation encompasses a number of dimensions, including the following.
В контексте права на здоровье и утечки специалистов ответственность за оказание международной помощи и налаживание сотрудничества с учетом прав человека включает в себя также ряд аспектов, в том числе следующие.

On the Seven Arrows icon, the number of swords(arrows) shows us the number of dimensions that a human being can and must perceive during his or her lifetime.
На« Семистрельной» иконе число мечей( стрел) показывают нам количество измерений, которые может и должен постичь человек при жизни.

Training has a number of dimensions- ensuring curricula on violence against women is automatic for all newly qualified personnel alongside in-service training for existing staff.
Подготовка специалистов имеет ряд аспектов: учебный курс по вопросам насилия в отношении женщин должен автоматически преподаваться всем новым сотрудникам, а для уже работающего персонала должна быть организована соответствующая подготовка без отрыва от производства.

Our three Governments are united in our commitment to a broad concept of security in which the security of the individual human being is paramount and must be addressed in a number of dimensions.
Правительства наших трех стран придерживаются расширительной концепции безопасности, в рамках которой первостепенной задачей является обеспечение безопасности каждого конкретного человека, складывающейся из нескольких измерений.

In general, the concept of mobility of labour has a number of dimensions all important to the understanding of the operation and future development of the labour market.
В целом, концепция мобильности рабочей силы содержит ряд аспектов, причем все они имеют важное значение для понимания сущности функционирования и дальнейшего развития рынка рабочей силы.

It looks like this, the shredded Grain former elements Holistic Cover the surface of consciousness“Hole”.“Hole”- because all of the energy of life flows like structure falls into the lower layers of Reality, which are the Worlds with a smaller number of dimensions, for example.
Выглядит это так, что измельченные элементы Зерна бывшего Целостного Сознания покрывают поверхность“ Дыры”.“ Дыра”- потому что вся Энергия Жизни поступающая в подобную структуру проваливается в Нижние Слои Реальности, которой являются Миры с меньшим количеством Измерений, Ngu.

Today we should study"to juggle" such concepts, as number of dimensions of space, number of dimensions of time, as step-type behavior and a continuity of their dimensions..
Сегодня мы должны учиться“ жонглировать” таким понятиями, как число измерений пространства, число измерений времени, как дискретность и непрерывность их измерений..

It looks like this, the shredded Grain former elements Holistic Cover the surface of consciousness“Hole”.“Hole”- because all of the energy of life flows like structure falls into the lower layers of Reality, which are the Worlds with a smaller number of dimensions, for example.
Kubonakala ngathi le nto, что измельченные элементы Зерна бывшего Целостного Сознания покрывают поверхность“ Дыры”.“ Дыра”- потому что вся Энергия Жизни поступающая в подобную структуру проваливается в Нижние Слои Реальности, которой являются imihlaba с меньшим количеством Измерений, umzekelo.

The latter option would be justified by the fact that the number of dimensions displayed to the user would be much less than the total number of dimensions available in the related hypercube, thus reducing the risk of disclosure.
Последний вариант может быть оправдан тем, что число измерений, доступных пользователям, гораздо меньше общего числа измерений соответствующего гиперкуба, что снижает риск идентификации.