OBVIOUS EFFECT на Русском - Русский перевод

• очевидный эффект

Примеры использования Obvious effect на Английском языке и их переводы на Русский язык

The product should have the obvious effect;
Продукт должен обладать очевидным эффектом;

One obvious effect of this is higher oil import bills.
Одним из очевидных последствий этого является увеличение расходов на импорт нефти.

Even with strong peel-off, the formula is designed with obvious effect without hurting the skin.
Даже при сильном отслаивании формула разработана с очевидным эффектом, не повреждая кожу.

Antarctica has an obvious effect for low latitudes, due to the added elevation.
Антарктика находится под очевидным влиянием низких широт из-за дополнительной высоты.

The importance of IGF-1Lr3 lies in the fact that all of its obvious effects work to induce muscle growth.
Важность ИГФ- 1Лр3 лежит в факте что все из своих очевидных влияний работают для того чтобы навести рост мышцы.

Was received obvious effect of face lifting the patient looks more plump and younger by a few years.
Был получен очевидный эффект подтяжки лица пациентка выглядит более ухоженной и моложе на несколько лет.

Using health FOHOW socks in combination with a“healthy sleep system FOHOW» has a bright, obvious effect.
Использование оздоровительных носков FOHOW в сочетании с« системой здорового сна FOHOW» оказывает более яркий, очевидный эффект.

Deforestation and fragmentation may have obvious effects such as the elimination of some species.
Обезлесение и фрагментация могут иметь очевидные последствия, такие как уничтожение некоторых видов.

Perhaps the most obvious effect of the Internet on BLS products is that the agency publishes much more information than it ever did before.
Пожалуй, наиболее заметным результатом воздействия Интернета на материалы БСТ стало значительное увеличение объема публикуемой информации по сравнению с предыдущим периодом.

Many research studies have shown that oxandrolone has a really low level of liver toxicity, and, in restorative doses it does not have obvious effects on the liver.
Многие исследования показали, что Оксандролон имеет весьма сниженный уровень отравления печени, а также, в терапевтических дозах не имеют узнаваемые действие на печень.

First, the most obvious effect of low CARB diet plans is that they are very destructive your energy.
Во-первых, наиболее очевидным, эффект низкой планов CARB диеты является то, что они сильно разрушающим вашу энергию.

Lots of research studies have actually shown that oxandrolone has a quite reduced degree of liver toxicity, and also, in healing dosages it does not have obvious effects on the liver.
Несколько исследований показали, что Оксандролон имеет весьма сниженный уровень отравления печени, и, в терапевтических дозах, он не имеет заметного влияния на печень.

Cosmetics FOHOW has an obvious effect on the restoration and maintenance of the water balance of the skin, lift skin, remove wrinkles and slow skin aging.
Косметика FOHOW обладает очевидным действием по восстановлению и поддержанию водного баланса кожи, подтяжке кожи лица, устранению морщин и замедлению процессов старения кожи.

Numerous studies have actually shown that oxandrolone has a really reduced level of liver toxicity, as well as, in therapeutic doses it does not have obvious effects on the liver.
Многочисленные исследования показали, что Оксандролон имеет довольно низкую степень отравления печени, и, в терапевтических дозах, он не имеет видимое воздействие на печень.

We are concerned to note that success in addressing their most obvious effects is currently giving rise to complacency and to the slackening of efforts towards systemic reform.
Нас тревожит то, что устранение их наиболее видимых проявлений стало в настоящее время поводом для самоуспокоения и для ослабления усилий по проведению реформы системы.

Several studies have shown that oxandrolone has a quite low degree of liver poisoning, and, in healing dosages it does not have obvious effects on the liver.
Результаты многочисленных исследований показали, что на самом деле оксандролон имеет очень сниженный уровень отравления печени, а также, в терапевтических дозах, он не имеет заметных результатов на печень.

Their most obvious effect is the severe restriction of the right to liberty of movement enshrined in article 12 of the International Covenant on Civil and Political Rights.
Очевидным следствием мер изолирования населения является жесткое ограничение права свободы передвижения, закрепленного в статье 12 Международного пакта о гражданских и политических правах.

Aware of the great importance of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction and its obvious effects on international peace and security, my country, which ratified that Convention and completed its destruction of stocks of anti-personnel mines, hopes to see all States parties participating in that process with a view to the attainment of the objectives of the Convention.
Сознавая огромное значение Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении и ее очевидные последствия для международного мира и безопасности, наша страна, которая ратифицировала эту Конвенцию и завершила работу по уничтожению запасов противопехотных мин, надеется на то, что все государства- стороны, участвующие в этом процессе, будут содействовать достижению целей этой Конвенции.

Despite the obvious effect, against the ants such traps are the least effective, since the destruction of working foraging individuals will have practically no effect on the life of the colony.
Несмотря на очевидный эффект, против муравьев такие ловушки наименее эффективны, поскольку уничтожение рабочих особей- фуражиров практически никак не скажется на жизни колонии.

For example, expanded partnerships with regional organizations and multilateral arrangements produced an obvious effect, as could be seen from the cooperation in recent years with such organizations as ECOWAS, NATO, the Organization for Security and Cooperation in Europe, the European Union and the African Union.
Очевидный эффект приносит расширение партнерства с региональными организациями и многосторонними соглашениями, примером чему служит взаимодействие в последние годы с такими организациями, как Экономическое сообщество западноафриканских государств( ЭКОВАС), Организация Североатлантического договора( НАТО), Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе( ОБСЕ), Европейский союз и Африканский союз.

The so-called obvious effect on gold plated tungsten alloy fishing weight is converting fish short signal into prolonged inertia signal, which can identify with our eyes.
Так называемый очевидный эффект на позолоченных вольфрамового сплава рыболовное вес преобразования короткий сигнал рыбы в длительной сигнала инерции, которая может идентифицировать себя с нашими глазами.

This tragic loss of life had an immediate and obvious effect on the platinum price as investors feared a prolonged disruption to operations and a spread of the conflict to other South African mines.
Эта трагическая потеря оказала незамедлительный и очевидный эффект на цену на платину, т. к. инвесторы испугались возможности длитель- ных перебоев в добыче и распространения конфликта на другие южноафриканские шахты.

The most obvious effects of health improvement on the working population are the reduction in lost working days due to sick leave, the increase in productivity, and the chance to get better paid jobs.
Наиболее очевидными последствиями улучшения состояния здоровья работающего населения являются сокращение потерь рабочего времени в результате болезней, повышение производительности труда и возможность получения более высокооплачиваемой работы.

Thus, such obvious effects of the deterioration of nature as climate change are considered and addressed not as evidence of a failed system but as phenomena that must be identified and dealt with separately.
Именно поэтому столь очевидные пагубные последствия для природы, как изменение климата, рассматриваются не в качестве недостатков существующей системы, а в качестве явлений, которые можно определить и бороться с ними различными путями и по отдельности.

The so-called obvious effect on gold plated tungsten alloy fishing weight is converting fish short signal into prolonged inertia signal, which can identify with our eyes. By the way of improving shape, surface finish and placement of fishing weight, it produces an obvious signal.
Так называемый очевидный эффект на позолоченных вольфрамового сплава рыболовное вес преобразования короткий сигнал рыбы в длительной сигнала инерции, которая может идентифицировать себя с нашими глазами.

It also makes printed 3D effect more obvious.
Он также делает печатный 3D- эффект более очевидным.

Besides they are characterized at obvious whitening effect on the surfaces of the work pieces.
Кроме того, они характеризуются при очевидном отбеливающего эффекта на поверхности заготовок.

Obvious antipyretic effect, thus the antipyretic effect after the product line not converrt to paracetamol. The.
Очевидное противовоспалительное влияние, таким образом противовоспалительное влияние после конверрт номенклатуры товаров не к парацетамолу.

Can promote gastrointestinal peristalsis, increase appetite, help digestion, and have an obvious regulatory effect on gastrointestinal disorders.
Может способствовать желудочно-кишечной перистальтике, повышает аппетит, помогает пищеварению, и имеет очевидное регуляторное действие на желудочно-кишечных расстройствах.

Description: This is a traditional Chinese embroidery style red envelopes, whether it is pattern or fonts have obvious three-dimensional effect.
Описание: это традиционная китайская вышивка стиль красные конверты, будь это шаблон или шрифты имеют очевидные трехмерный эффект.