ОЧЕВИДНОЕ на Английском - Английский перевод

• obvious
• apparent
• clear
• evident
• demonstrable
• overt
• unmistakable

Примеры использования Очевидное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Затем… очевидное.
Then… the obvious.

Очевидное- да. Но что еще?
The obvious, yes, but what else?

Я просто констатирую очевидное.
I'm simply stating the obvious.

Что-то очень очевидное и очень скучное.
Something very obvious and very boring.

Он просто констатирует очевидное.
He's simply stating the obvious.

Вы констатировали очевидное, мистер Фишер.
You're stating the obvious, Mr. Fisher.

Мы могли пропустить что-то очевидное.
We could be missing something obvious.

Это очевидное нарушение ваших мета- правил.
That's a clear violation of your meta-rules.

Хорошие качества: два из трех, очевидное большинство.
Two out of three good qualities, clear majority.

Очевидное конкурс в течение нескольких брендов.
Obvious competition within several brands.

И он имеет очевидное ингибитирование к вирусам гриппа.
And it has obvious inhibition to influenza viruses.

Очевидное повреждение: не позднее момента сдачи груза;
Apparent damage: at latest at the time of delivery.

Отрицать это очевидное обстоятельство просто невозможно.
It is simply impossible to deny this obvious fact.

Она требует объяснить это очевидное противоречие.
She requested explanations on that apparent contradiction.

Это очевидное нарушение ваших прав потребителя.
It's a clear violation of your rights as a consumer.

Казалось бы, это самое простое и очевидное требование.
This may seem the simplest and most obvious requirement.

Существует также очевидное влияние на заболеваемость туберкулезом.
There is also a clear impact on TB incidence.

Очевидное воздействие стимулирующей экономической политики в.
Clear impact from stimulative economic policy in Japan.

Он может констатировать очевидное, когда вы допрашиваете его.
He can state the obvious when you're questioning him.

Данная чрезвычайная сессия имеет совершенно очевидное значение.
This emergency session has a very clear significance.

Многих политиков это очевидное противоречие ставило в тупик.
This apparent contradiction has baffled many politicians.

Наиболее очевидное преимущество интернета- это его безграничье.
The most obvious advantage of the internet is- no borders.

Война сама по себе представляет собой очевидное нарушение прав человека.
War in itself is a clear violation of human rights.

Очевидное преимущество заключается в ускорении процесса производства.
Obvious benefit is to accelerate the production process.

Десять лет назад- Томми Оливер, очевидное самоубийство, те же следы.
Ten years ago Tommy Oliver, apparent suicide, same markings.

Очевидное превосходство на 7 очков автоматически ведет к победе.
Evident superiority of 7 points automatically leads to victory.

Как алжирская делегация объясняет это очевидное противоречие?
How did the Algerian delegation explain that apparent contradiction?

Очевидное влияние обнаруживается в обычных физиологических явлениях.
The obvious influence is found in the usual physiological phenomena.

Salirosa с глобуса Лаона- очевидное неправильное прочтение слова Salvaga.
The Laon globe's'Salirosa' is an apparent mis-transcription of'Salvaga.

Очевидное большинство населения согласно с существующей языковой политикой.
A clear majority of the population accepted the existing language policy.