OPERATIONAL TEAM на Русском - Русский перевод

• оперативная группа
• оперативной группы
• оперативных групп
• оперативную группу

Примеры использования Operational team на Английском языке и их переводы на Русский язык

Integrated Operational Team.
Комплексная оперативная группа.

Military Liaison Officer MINUSMA Integrated Operational Team.
Офицер военной связи объединенная оперативная группа МИНУСМА.

New integrated operational team for MINUSMA.
Новая объединенная оперативная группа для МИНУСМА.

Office of Operations Mali Integrated Operational Team.
Управление операций объединенная оперативная группа по Мали.

D-1: Asia integrated operational team UNMOGIP and UNMIT.
Д- 1: Объединенная оперативная группа по Азии ГВНООНИП и ИМООНТ.

Support Officer MINUSMA Integrated Operational Team.
Сотрудник по поддержке объединенная оперативная группа МИНУСМА.

Darfur integrated operational team-- building training session.
Учебное занятие по созданию комплексных оперативных групп в Дарфуре.

Office of the USG/Integrated Operational Team.
Канцелярия ЗГС/ Объединенная оперативная группа.

Total number of integrated operational team members trained on use of the web-based collaboration tool.
Общее число членов объединенной оперативной группы, прошедших учебную подготовку по использованию инструмента совместной работы на основе Интернета.

West Africa Integrated Operational Team.
Комплексная оперативная группа по Западной Африке.

The Integrated Operational Team will be headed by a Team Leader(D-1) which is an existing post in the Africa I Division in the Department of Political Affairs.
Комплексную оперативную группу будет возглавлять руководитель Группы( Д1), занимающий существующую должность в I Африканском отделе Департамента по политическим вопросам.

Mali Integrated Operational Team.
Объединенная оперативная группа по Мали.

Office of Military Affairs/Integrated Operational Team.
Управление по военным вопросам/ Объединенная оперативная группа.

P-5: Middle East integrated operational team UNIFIL, MINURSO, UNTSO, UNDOF.
С- 5: Объединенная оперативная группа по Ближнему Востоку ВСООНЛ, МООНРЗС, ОНВУП и СООННР.

Political Affairs Officer MINUSMA Integrated Operational Team.
Сотрудник по политическим вопросам Объединенная оперативная группа МИНУСМА.

D-1: Sudan integrated operational team UNMIS, UNAMID.
Д- 1: Объединенная оперативная группа по Судану МООНВС, ЮНАМИД.

This team does not form part of the Integrated Operational Team.
Эта группа не входит в состав Объединенной оперативной группы.

P-5: Europe integrated operational team UNMIK, UNFICYP.
С- 5: Объединенная оперативная группа по Европе МООНК, ВСООНК.

Planning Officer/Integrated Operational Team.
Сотрудник по вопросам планирования/ Объединенная оперативная группа.

The Chief of Service will liaise with the integrated operational team leaders and act as the Service's focal point in the provision of specialist military planning support.
Начальник Службы будет поддерживать связь с руководителями комплексных оперативных групп в отношении оказания специализированной поддержки по вопросам военного планирования и будет играть роль координатора Службы в этих целях.

Team Leader MINUSMA Integrated Operational Team.
Руководитель группы Объединенная оперативная группа МИНУСМА.

It is proposed to establish a dedicated Integrated Operational Team at United Nations Headquarters to oversee operations and deployment of UNAMID.
Предлагается учредить в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций специальную Комплексную оперативную группу, которая будет осуществлять наблюдение за операциями и развертыванием ЮНАМИД.

Military Liaison Officer MINUSMA Integrated Operational Team-- specialist.
Офицер связи взаимодействия Объединенная оперативная группа МИНУСМА-- специалист.

The Chief will act as the focal point for integrated operational team leaders in respect of the provision of military force-generation and personnel administration services and support;
Начальник будет также выступать в качестве координатора для руководителей комплексных оперативных групп в том, что касается оказания услуг и поддержки по вопросам комплектования военных сил и работы с личным составом;

The Council and the troop-contributing countries heard a briefing by the team leader of the Middle East and Western Sahara integrated operational team of the Department of Peacekeeping Operations, Susan Allee.
Совет и предоставляющие войска страны заслушали брифинг Сюзан Алли, руководителя комплексной оперативной группы по Ближнему Востоку и Западной Сахаре Департамента операций по поддержанию мира.

The Chief will be the focal point for the integrated operational team leaders and the Department of Field Support in the provision of specialist operational advisory support to troop-contributing countries;
Начальник будет координатором для руководителей комплексных оперативных групп и Департамента полевой поддержки в вопросах оказания специалистами оперативной консультативной поддержки странам, предоставляющим войска;

D-1: Great Lakes integrated operational team MONUC.
Д- 1: Объединенная оперативная группа по району Великих озер МООНДРК.

Reassignment of one P-4 Logistics Support Officer from the Integrated Operational Team of the Office of the Under-Secretary-General for Field Support to perform the functions of Mission Support Officer.
Перевод одной должности сотрудника материально-технической поддержки( С- 4) из Объединенной оперативной группы Канцелярии заместителя Генерального секретаря по полевой поддержке с перепрофилированием для выполнения функций сотрудника по поддержке миссий.

D-1: West Africa integrated operational team UNMIL, UNOCI.
Д- 1: Объединенная оперативная группа по Западной Африке МООНЛ, ОООНКИ.

The design of each integrated operational team will consist of the following posts.
Штатное расписание каждой комплексной оперативной группы будет включать следующие должности.