Примеры использования Order to upgrade на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Higher expenditures for communications were incurred in order to upgrade voice and data services at team sites.
In order to upgrade the liquidity of securities and minimize the risk of non-redemption, promissory notes were secured by a guarantee of a bill by the Rusenergo Limited Fund.
A modernization program was initiated in March 1994 in order to upgrade the TR-85 tanks to NATO standards.
Explore further funding in order to upgrade facilities for full service provision, whilst exploring the model of collaboration and shared facilities with the PMPC.
In 2000-2001 our Ministry stepped forward as a customer for the development of such stations in order to upgrade the departmental network.
In order to upgrade the regulations which serve as a basis for certification of transport vehicles, 19 State standards designed to optimize their consumer appeal have been drawn up.
The Government, NGOs andinternational organizations are supporting backward communities in the field of education in order to upgrade their living standards.
Developing study visits for officials from countries with economies in transition in order to upgrade their professional capabilities in statistics and to develop regional and international networks.
The Government, NGOs andinternational organizations are supporting backward communities in the field of health in order to upgrade their living standards.
In order to upgrade the level of responsibility, the arms trade treaty should provide for the binding adoption of an internal compliance programme by manufacturers and exporters of conventional arms.
His delegation supported the implementation of the capital master plan in order to upgrade the facilities of the complex to cope with future needs.
In developing countries,equipment leasing has received increasing attention as a possible strategy for allowing SMEs to access advanced equipment in order to upgrade their operations.
The topics addressed the use of the Model Law andGuide to Enactment in order to upgrade and modernize procurement laws and practice in the region.
In order to upgrade the work of the Standing Committee in this field, insurance and reinsurance statistics will in future be loaded into an electronic database of which a mock version will be on demonstration during this third session.
However, additional requirements totalling $3,808,000(including freight of $408,000)have been identified in order to upgrade the existing equipment.
Organizing study visits for officials from developing countries in order to upgrade their professional capabilities in the areas of statistics and cartography and to develop regional and international networks.
Concrete examples were given on the importance of cooperating with IPAs andestablishing strong relationships with domestic suppliers in order to upgrade and remain globally competitive.
Bhutan introduced computer-based training in order to upgrade the capacity of drug law enforcement officials and financial institutions to combat drug-related crime and money-laundering.
Assist Governments, at their request,in undertaking the necessary reform of their criminal justice systems in order to upgrade its overall response, on the basis of the measures set out in the plan;
In order to upgrade municipal employees' qualification it is necessary to arrange continuous studding of the basic regulatory legal acts of local government and other laws concerning citizens' involvement to the local decision making.
On the one hand,large TNCs are increasingly implementing their own supplier development programmes in order to upgrade the skills and standards of their strategic networks of local SME suppliers e.g. BASF in Brazil.
Mr. Burman(United States of America) said that the purpose of the draft Guide was not to describe existing systems butto assist States that needed to improve their commercial finance law in order to upgrade their economic base.
Similarly, new efforts are being made in inservice and reemployment training in order to upgrade the skills of the workforce and better the chances of the unemployed to find jobs or start their own businesses.
In consequence, it was essential to enhance the resources available for peacekeeping operations, andto implement as rapidly as possible the programme of reform submitted the previous year, in order to upgrade the professionalism and effectiveness of peacekeeping operations.
Moreover, 15 local standards of requirement to establish model villages in order to upgrade 65,078 villages all over the country under the 30-year plan starting from 2001-2002 financial year until 2030-2031 financial year have been standardized.
The international community has generally looked to countries such as Australia andNew Zealand to work with Pacific Island countries in order to upgrade their systems so as to meet international requirements.
As a follow up, WHO would hold consultations from 25-27 November 2010 in order to upgrade the Environment and Health Information System(ENHIS) so as to enable monitoring of the implementation of the new commitments and actions.
Approximately half of the students each year are educators already working in primary or secondary schools who have obtained paid"leave ofabsence"(from the Ministry of Education or their employers in the case of private schools) in order to upgrade their knowledge in this field.
A new Scheme for the provision of concrete houses with CIS roof has been introduced in May last in order to upgrade the living conditions of vulnerable groups who are owners of land and it is expected that 200 houses will be constructed in 2011.
The process of global and regional integration will call for new forms of science and technology cooperation, including, for example, cooperation among industrial enterprises and research centres from two ormore developing countries in order to upgrade technology and product quality;