ORDER TO IMPROVE на Русском - Русский перевод

• целях улучшения
• целях повышения
• целях совершенствования
• с тем чтобы улучшить
• с тем чтобы повысить
• целях расширения
• целях укрепления
• целях усовершенствования
• интересах улучшения
• интересах повышения
• с целью повысить
• с тем чтобы усовершенствовать
• с тем чтобы расширить
• целях усиления
• с тем чтобы совершенствовать
• с тем чтобы повысить эффективность
• интересах совершенствования
• для повышения эффективности
• целях углубления

Примеры использования Order to improve на Английском языке и их переводы на Русский язык

In order to improve labor relations carried out.
В целях совершенствования трудовых отношений реализуются.

You can choose a professional training in order to improve your knowledge.
Вы можете выбрать профильное направление чтобы повысить свои знания.

In order to improve labor relations, the following are realized.
В целях совершенствования трудовых отношений реализуются.

Revisions are regularly analysed in order to improve statistical processes.
Поправки регулярно анализируются в целях совершенствования статистических процессов.

In order to improve the learning process we also carry out.
В целях совершенствования учебного процесса так же осуществляется.

We are collecting all the feedback and tracking the users' needs in order to improve.
Мы собираем все отзывы и отслеживаем потребности пользователей в целях улучшения.

In order to improve the system of integrated audit of the faculties departments.
В целях совершенствования системы комплексной проверки кафедр факультетов необходимо.

Research and analytic activities in order to improve our service; and.
Проведение научно-исследовательской и аналитической активности с целью улучшения нашего сервиса; и.

In order to improve the security, humanitarian and human rights situation.
Для улучшения положения в области безопасности, гуманитарной сфере и в области прав человека.

Millions Euros for vouchers and job offers in order to improve the female employment.
Млн. евро будет выделено на ваучеры и предложения о найме в целях расширения занятости женщин.

In order to improve the organizational structure and management principles is planned.
В целях совершенствования организационной структуры и принципов управления планируется.

The writing has been edited in order to improve the artistic quality of the work.
Написанное произведение было редактировано в целях улучшения художественного качества произведения.

In order to improve the legal framework for consumer protection, Article No.
В целях усовершенствования правовой базы в области защиты прав потребителей внесены изменения в ст.

The Kyrgyz Government's resolution was taken in order to improve flight safety.
Соответствующее постановление правительства КР было принято в целях повышения уровня безопасности полетов.

In order to improve the caucus model, many possible modifications were envisaged.
В целях совершенствования модели собраний была предусмотрена возможность внесения многих коррективов.

Assimilate modern technologies in order to improve UNCTAD's impact and outreach.
Осваивать современные технологии в целях повышения эффективности и расширения охвата деятельности ЮНКТАД.

In order to improve data quality, you can define plausibilities for all relevant fields.
В целях улучшения качества данных, Вы можете задать проверку на непротиворечивость для всех важных полей.

E-mail distribution lists will also be expanded in order to improve information flow.
Также в целях улучшения информационного потока будут расширены списки подписчиков на электронную рассылку.

Upgrade of computer in order to improve its features for example, processor performance.
Модернизации компьютера с целью улучшения его характеристик например, производительности процессора.

UNEP had been facilitating regional dialogues among countries in order to improve information exchange.
ЮНЕП содействует региональному диалогу между странами в целях улучшения обмена информацией.

In order to improve the models used in intensity forecasts, better data are required.
В целях совершенствования моделей, используемых в прогнозировании интенсивности ураганов, нужны более точные данные.

The disarmament of the civilian population in order to improve security conditions and consolidate the peace;
Разоружение гражданского населения в целях улучшения условий безопасности и укрепления мира;

In order to improve legislation in this area, foreign experience and practice are actively studied.
В целях совершенствования законодательства в указанной сфере активно изучается зарубежной опыт и практика.

About 4,300 households have received training in productive skills in order to improve their incomes.
Приблизительно 4300 домашних хозяйств прошли профессиональную подготовку в целях увеличения их доходов.

That dimension has been emphasized in order to improve performance and achieve the desired outcomes.
Упор на этот аспект был сделан с целью повысить эффективность проводимой работы и достичь желаемых результатов.

In order to improve the availability of reliable subnational data, the participants recommended the following.
В целях расширения доступа к надежным субнациональным данным участники заседания рекомендовали следующее.

Introduce a formal procedure for contractor performance evaluation in order to improve the procurement process.
Ввести официальную процедуру оценки работы подрядчиков в целях совершенствования процесса закупок.

In addition, in order to improve the quality of roads being constructed, innovative technologies are being introduced.
Кроме этого, для улучшения качества строящихся дорог активно внедряются инновационные технологии.

The EU is committed to monitoring national implementation in order to improve its effectiveness.
Европейский союз привержен контролю за национальным осуществлением в целях повышения его эффективности.

In order to improve the effectiveness of Goodwill Ambassadors programmes, executive heads should ensure that.
В целях повышения эффективности программ послов доброй воли исполнительным главам следует обеспечить, чтобы.