ORIGINAL SOURCE на Русском - Русский перевод

[ə'ridʒənl sɔːs]
Существительное
[ə'ridʒənl sɔːs]
оригинальный источник
original source
оригинальный исходный
original source
первоначального источника
original source
изначальным источником
original source
истинного источника
true source
the original source
оригинального источника
original source
первоначальному источнику
original source
первоначальном источнике
original source
исходному источнику
original source
изначальный источник

Примеры использования Original source на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
To tell everything from an original source?
Рассказать все из первых уст?
What is the original source of creation?
Что является изначальным источником творения?
No liar would want you to go to the original source!
Никакой лжец не захочет, чтобы ты обратился к первоисточнику!
Archived from original source on 12 January 2013.
Архивировано из первоисточника 12 февраля 2013.
Vladimir: I try to use what I recorded by myself from the original source.
Владимир: Стараюсь использовать то, что записал сам, от первоисточника.
Люди также переводят
Official website Original source code.
Официальный сайт Исходный код Скриншоты.
If a figure has been published previously,acknowledge the original source.
Если рисунок уже был опубликован,следует указать оригинальный источник.
Life is going away from the original source, death is coming back home.
Жизнь выходит из истинного источника, смерть возвращает домой.
In fact, I think in most cases, you would never know what the original source could be.
Более того, в большинстве случаев никто не мог догадаться, каким был оригинальный источник.
The Supersoul is the original source of all senses, yet He is without senses.
Сверхдуша является первоисточником всех чувств, хотя Сама не обладает ими.
The reproduced sound is true to the original source bit-forbit.
Воспроизводимый звук с точностью до бита повторяет оригинальный источник.
I could not find the original source on this subject, but I have read and still remember, when I find it then I will write down.
Не смог найти первоисточник на эту тему, но читал и помню, как найду, выложу.
Anniversaries encourage us to drink from the original source for inspiration.
Юбилеи побуждают нас черпать вдохновение из первоначального источника.
Instead, access to the original source of information can be reached through one centralized point, the HEUNI database.
Напротив, на исходный источник информации можно будет выйти через один координационный центр- базу данных Института.
Investigations continue to determine the original source of these weapons.
Продолжается следствие с целью установления первоначального источника этого оружия.
Original Source- Main Economic Indicators: Comparative Methodological Analysis: Wage Related Statistics Volume 2002 Supplement 3.
Первоначальный источник: Main Economic Indicators: Comparative Methodological Analysis: Wage Related Statistics Volume 2002 Supplement 3.
The system switches back to the original source following traffic announcement reception.
Система переключается обратно на исходный источник сигнала после приема дорожной сводки.
Any content of this site can be used for noncommercial purpose only with link to the original source.
Использование материалов сайта возможно только в некоммерческих целях с ссылкой на первоисточник.
I believe that these articles could be the original source of information for our students.
Я полагаю, что данные статьи могут стать оригинальным источником информации для наших студентов.
Key words: judicial rulemaking,Constitutional Court of the Russian Federation, original source of law.
Ключевые слова: судебное нормотворчество,Конституционный Суд Российской Федерации, оригинальный источник права.
Everything returns to its original source, has to return to its original source.
Все возвращается к своему истинному источнику, должно возвратиться к своему истинному источнику.
Using someone else's creative production without proper and complete credit to the original source.
Использование чьего-либо творческого произведения без надлежащего разрешения на пользование оригинальным источником.
Maybe I can also get the original source for the encrypted website feed off his cell.
Может, мне удастся получить первоначальный источник. с зашифрованного вебсайта который он посещал через телефон.
The manufacturer promises to charge batteries faster, but of course it will not be possible to load faster than the original source device.
Производитель обещает заряжать аккумуляторы быстрее, но, конечно, не будет загружаться быстрее, чем исходный источник устройства.
He taught us that Krsna is the Absolute Truth, the original source of creation and the cause of all causes.
Он учил нас, что Кришна- это Абсолютная Истина, изначальный источник творения и причина всех причин.
Any articles or extracts of them are allowed to be distributed via electronic networks, butonly with the link to the original source.
Допускается распространение по электронным сетям любых статей журнала или выдержек из них, нопри таком распространении обязательна ссылка на первоисточник.
People who have two purposes:how can I buy the original source cheaper, so that then as much as possible to sell it.
Люди, у которых две цели: какможно дешевле купить первоисточник, чтобы потом как можно дороже продать его.
I have cited the original source(MS or otherwise) whenever I knew it, and the original contributor/encoder, though over the years some of this data has been lost.
Я привожу исходный источник( MS или другое), когда я его знаю, хотя за эти годы некоторые из этих данных были потеряны.
Possible solutions were being discussed and one option was to reintroduce measures to ensure that meat could be traced to its original source.
Обсуждаются возможные решения, и один из вариантов заключается в возвращении мер, которые позволяют отследить происхождение мяса до первоначального источника.
Color denotes user roles:yellow- original source, red- opinion leader, blue- distributor, green- reader.
Цветом обозначаются роли вершин:желтый- первоисточник, красный- лидер мнений, синий- распространитель, зеленый- читатель.
Результатов: 138, Время: 0.076

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский