Примеры использования Oscillations на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No detectable oscillations.
Oscillations in a single plane.
Free, damped and forced oscillations.
Свободные, затухающие и вынужденные колебания.Model Small Oscillations in a CO Molecule.
Моделирование малых колебаний в молекуле CO.The regularity of the balance's oscillations i.e.
От равномерности колебаний баланса т. е.Oscillations of continual mechanical systems.
Колебания континуальных механических систем.Microvariability and Oscillations of Stars MOST.
Микроизменчивость и колебания звезд MOST.The oscillations and waves is the basis of topology.
Колебания и волны- основа топологии формы.Atmospheric neutrino oscillations were also measured.
The oscillations separate particles from the water and the inhalant.
Под действием этих колебаний из ингалята вырываются отдельные частички.Petrov's Scientific School, periodic oscillations, social progress.
Петрова, периодические осцилляции, социальный прогресс.Elementary oscillations in inert-gas crystals.
Элементар- ные колебания в кристаллах инертных газов.Orlan can withstand ice, sea waves andlarge subsoil oscillations.
The period of oscillations- 0.1 Hz-1 MHz;
Период электрических колебаний- от, 1 Гц до 1 МГц.The oscillations are governed by the quantum harmonic oscillator equation.
Колебания регулируются уровнением квантового гармонического осциллятора.Temperature anomaly showed oscillations with an 8-year period.
Температурная аномалия демонстрировала колебания с периодичностью 8 лет.Oscillations in the Sun are driven stochastically by convection in its outer layers.
Осцилляции на Солнце возбуждаются конвекцией в его внешних слоях.Silent-block quenches oscillations in connections of running gear details.
Сайлентблок гасит колебания в соединениях деталей ходовой части.Oscillations are the processes of conversion from one type of neutrino to another.
Осцилляциями называются процессы превращения одного типа нейтрино в другое.They found magnetoresistance oscillations with the period consistent with h/2e.
Они наблюдали осцилляции магнитосопротивления с периодом в согласии с h/ 2e.Neutrino spin behaviour is investigated taking into account neutrino flavor oscillations.
Radial oscillations of a solar flare arch.
Радиальные БМЗ колебания солнечной вспышечной арки// Тез.New impressive results in the fields of rare decays and neutrino oscillations were obtained.
Получены новые впечатляющие результаты в области редких распадов и нейтринных осцилляций.Visualize the oscillations of the membrane over four periods.
Визуализировать колебания мембраны для четырех периодов.Ionescu completed experiments on controlled magnetic resonance oscillations in ultra-hot plasmas.
Бештоев провел анализ механизма резонансного усиления осцилляций нейтрино в веществе.Ref generation of oscillations and signals(gos) department iree 7.4.
Ртф кафедра формирования колебаний и сигналов( фкс) ирэ 7. 5.Automatic submerged arc surfacing with transverse high-frequency oscillations of electrode( Ukraine) 4.18.
Автоматическая наплавка под флюсом с поперечными высокочастотными колебаниями электрода.Cavitation oscillations and dynamics of hydraulic systems.
Кавитационные автоколебания и динамика гидросистем.- М.: Машиностроение.They found out sufficient linear correlations between MSA and the long-term oscillations of population size of Реrdiх реrdiх L.
Найдена статистически достоверная корреляция между MSA и долгосрочными колебаниями численности Реrdiх реrdiх L.Line holding, oscillations, and line approach speed, use Aggressiveness.
Удерживание линии, колебания и скорость захода на линию- используйте.
