OTHER LAWS на Русском - Русский перевод

• другие законы
• другим законодательством
• другими нормами права
• другие законодательные
• другими законами
• других законов
• других законах
• законодательство других
• другого законодательства
• других законодательных

Примеры использования Other laws на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other laws.
Другие законы.

Supplementary application of other laws.
Дополнительное применение других законов.

Other laws and legal acts.
Другие законы и правовые акты.

How the Constitution and other laws protect the.
Защита конституцией и другими законами.

Other laws governing labour relations;
Другими законами, регулирующими трудовые отношения;

These shall have priority over all other laws.
Они имеют преимущественную силу над всеми другими законами.

Other laws limiting the freedom of expression.
Другие законы, ограничивающие свободу слова.

How the Constitution and other laws protect the various.
Защита Конституцией и другими законами различных прав.

Other laws than physical laws..
Других законов, чем физические законы..

Jurisdiction may already have been provided for in other laws.
Юрисдикция уже может быть предусмотрена в других законах.

Other laws, policies and practices pertaining to women.
Другие законы, меры политики и практика.

Relationships among administrative, criminal and other laws.
Соотношение административного, уголовного и другого законодательства.

Other laws that impact on human rights activity.
Другие законы, влияющие на правозащитную деятельность.

In addition, there are other laws related to such conventions.
Кроме того, существуют и другие законы, касающиеся таких конвенций.

Other laws, policies and practices pertaining to women 40.
Другие законы, меры политики и практика, касающиеся.

Practical enforceability and consistency with other laws.
Возможность его применения на практике и согласованность с другими законами.

Other laws and regulations are under development.
В настоящее время разрабатываются другие законодательные и нормативные акты.

There are also discrepancies between the three constitutions and other laws.
Существуют также различия между тремя конституциями и другими законами.

Other laws enacted after 1993 also reflect gender equality.
Другие законы, принятые после 1993 года, также отражают принцип равенства полов.

Statutory law takes precedence over all other laws in Uganda.
Статутное право имеет преимущественную силу над всеми другими законами в Уганде.

Besides, several other laws also have provisions to ensure this right.
Кроме того, ряд других законов содержит положения в обеспечение этих прав.

The right to development is guaranteed under the Constitution of Bosnia and Herzegovina and other laws.
Право на развитие гарантируется Конституцией Боснии и Герцеговины и другими законами.

Unlike other laws, the AGG provides an alleviation of the onus of proof.
В отличие от других законов, AGG предусматривает облегчение бремени доказывания.

Parliament was considering other laws to ensure gender equality.
Парламент рассматривает и другие законы, направленные на обеспечение гендерного равенства.

Other laws require approval by the court or creditors in certain circumstances.
Законодательство других стран требует при определенных обстоятельствах утверждения со стороны суда или кредиторов.

Consistency between PPPs and other laws A/CN.9/819, paras. 77-92.
Согласованность положений, регулирующих ПЧП, и других законов A/ CN. 9/ 819, пункты 77- 92.

Other laws are also used to persecute journalists for their legitimate professional activities.
Другие законы также используются против журналистов за их легитимную профессиональную деятельность.

In laws not to refer to other laws, and to list everything in full.
В законах не ссылаться на другие законы, а перечислять все в полном объеме.

To implement other tasks and authority as assigned by the 1945 Constitution and other laws.
Осуществлять другие задачи и полномочия, предусмотренные в Конституции 1945 года и других законах.

China's Constitution and other laws stipulate the right of citizens to receive education.
В Конституции Китая и других законах предусматривается право граждан на образование.