Примеры использования Other purposes на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sale for other purposes.
The demo map can not be used for other purposes.
Демо- карта не может быть использована для других целей.I have other purposes for it.
For cooking and/or other purposes.
Для готовки и/ или других целей.Any other purposes with your consent.
Любых других целей с Вашего согласия.
Люди также переводят
I employ it for other purposes.
Я им пользуюсь в других целях.Any use for other purposes is prohibited, specifically.
Эксплуатация для других целей не разрешается, особенно.Do not use them for other purposes.
Не пользуйтесь ими для других целей.Transfer for other purposes see below and note 12 b.
Переводы на другие цели см. ниже и примечание 12b.Complex reagents for other purposes.
Комплексные реагенты для других целей.Other purposes specified when the information you provide.
Других целей, указанных при предоставлении Вами информации.Debian. org already for other purposes.
Debian. org для каких-то других целей.Use for other purposes is not in accord with design.
Использование машины для других целей считается несоответствующим назначению.They should not be used for other purposes.
Очки не предназначены для других целей.Use funds for other purposes envisaged by the legislation in force.
Использованы на другие цели, предусмотренные действующим законодательством.Gas oil, for automotive and other purposes;
Газойль для автомобильных и других нужд;Other purposes to be determined by the General Conference Financial Regulations 6.2-6.5.
Другие цели, определяемые Генеральной конференцией финансовые положения 6. 2- 6. 5.They cannot be used for other purposes.
Они не могут быть использованы для других целей.And then people with other purposes started coming.".
Your email address will not be used for other purposes.
Адрес вашей электронной почты не будет использоваться в других целях.Granite pedestal was used for other purposes, the fate of bronze sculpture is unknown.
Do not use the machine for other purposes.
Устройство не разрешается использовать для других целей.The number of job vacancies in forest enterprises visiting forests for recreational and other purposes.
Численность рабочих мест открытых на предприятиях посещающего леса в рекреационных и других целях.It is expected that the first phase of Internet-power device will not be loaded at 100%,so they will be used for other purposes, particularly for the transmission of video in HD-quality.
Ожидается, что на первом этапе интернет- мощности аппарата не будут загружены на 100%,поэтому они будут задействованы для других нужд, в частности для передачи видеосигнала в НD- качестве.They are used not only in the construction of main oil and gas pipelines, but also in the construction of water supply, heat and drainage systems,as well as for other purposes.
Они применяются не только при строительстве магистральных нефтепроводов и газопроводов, но и для прокладки водопроводных, тепловых и канализационных сетей,а также для других нужд.This site may not be used for any other purposes.
Этот сайт не может использоваться для любых других целей.The information relates to space objects launched into outer space only in connection with audio-visual activities andnot in connection with space activities having other purposes.
Информация касается лишь тех космических объектов, запущенных в космическое пространство, которые связаны с оказанием аудиовизуальных услуг, ане с видами космической деятельности, имеющими другое назначение.With appropriate alteration can be used for other purposes.
При соответствующей переделке может использоваться и в других целях.They are used as components of condensers, evaporators, heat exchangers/ radiators,distillation units and many other purposes.
Используются для производства конденсаторов, теплообменников,дестиляционных установок и другого назначения.You can use it for pedigree determination or for other purposes.
Вы можете использовать его для определения родства или для других задач.
