PURPOSES на Русском - Русский перевод

• целей
• нужд
• задач
• назначения
• смыслу
• целях
• цели
• целями
• задачи
• нужды
• назначение
• назначений
• задачами
• назначению
• задачам
• смысле

Примеры использования Purposes на Английском языке и их переводы на Русский язык

For the purposes of this Convention.
По смыслу настоящей Конвенции.

Epic music for different purposes.
Эпическая музыка для различных целей.

The creation purposes and the objectives performed.
Цели создания и выполняемые задачи.

For marketing and advertising purposes.
Для маркетинговых и рекламных целей.

Scope and purposes of the information system.
Охват и назначение информационной системы.

English for Academic Purposes- Canada.
Английский для академических целей- Канада.

Main purposes of the software are.
Основное назначение программной системы bProMig является.

Staff travel for specific purposes.
Поездки персонала для выполнения конкретных задач.

For given purposes J& P Market Research uses.
Для данных целей J& P Market Research использует.

Geneva Executive Centre for UNOG purposes.
Женевский административный центр для нужд ЮНОГ.

The purposes of processing the personal information of Users.
Цели обработки персональной информации Пользователей.

Water was used for agricultural purposes.
Вода используется для сельскохозяйственных нужд.

Article 1 Definitions For the purposes of the present Protocol.
Статья 1 Определения Для целей настоящего Протокола.

The land had purportedly been confiscated for public purposes.
Земля была конфискована для общественных нужд.

Typologies of Regions for the Purposes of Regional Policy.
Типологии регионов для целей региональной политики.

Exploiting illegal migrants for ISIS's purposes.
Эксплуатация нелегальных эмигрантов для нужд организации ИГИЛ.

For accounting purposes, the money I use and recommend GnuCash.
Для целей учета денег использую и рекомендую GnuCash.

This product has a predominantly industrial purposes.
Это устройство имеет преимущественно промышленное назначение.

But for many purposes the ingoing movement is indispensable.
Но для многих задач движение внутрь совершенно необходимо.

Telemedicine devices and systems, biomedical purposes.
Телемедицинские приборы и системы биомедицинского назначения.

For the purposes of implementing the National qualification system.
В целях внедрения Национальной системы квалификации.

Boiler equipment refers to equipment for special purposes.
Котельное оборудование относиться к оборудованию специального назначения.

For the purposes of this chapter, the following terms are used.
По смыслу настоящей главы используются следующие термины.

Use information systems and tools for business purposes.
Использовать информационные системы и инструменты для решения бизнес- задач.

Language for the purposes of international preliminary examination.
Язык для целей международной предварительной экспертизы.

You can use it for pedigree determination or for other purposes.
Вы можете использовать его для определения родства или для других задач.

Payment of work for agricultural purposes and for other purposes..
Оплата работ для сельскохозяйственных нужд и на другие цели.

For the purposes of this chapter, the terms set out below have the following meanings.
По смыслу настоящей главы следующие термины означают.

The Group does not use derivative instruments for speculative purposes.
Группа не использует производные инструменты для спекулятивных целей.

Other appropriate purposes consistent with the objectives of the Convention.
Других соответствующих задач, совместимых с целями Конвенции.