СПЕЦИАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• special purposes
• specific purposes
• special purpose

Примеры использования Специальных целей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Язык для специальных целей LSP.
Language for special purposes ISP.

Неродной язык для специальных целей.
English For Specific Purposes.

Язык для специальных целей С1- С2.
Language for Special Purpose English.

Английский язык для специальных целей.
English for special purposes.

Оказываемая за счет внебюджетных средств поддержка для специальных целей.
Extrabudgetary support for special purposes.

Английския для специальных целей- урок 1.
Business English/ English for specific purposes- 1.

К вопросу о латыни и языках для специальных целей.
On the issue of latin and languages for special purposes.

Для общих и специальных целей создаются отдельные фонды.
Separate funds for general and special purposes are established.

В режим INST PLAY 12- 16 пэдов предназначаются для специальных целей.
In the INST PLAY mode, 12-16 pads are assigned for special purposes.

Координаторам- резидентам кодирования для специальных целей последствий стихийных мероприятия.
Extrabudgetary support for special purposes Disaster mitigation programme.

Реализация принципов конструктивистского подхода при обучении английскому языку для специальных целей в современном университете.
Constructivism in Teaching English for Special Purposes at Tertiary School.

Владение иностранным языком для специальных целей в соответствии со специализациями.
Possession of a foreign language for specific purposes in accordance with the following specialties.

Существует несколько типов доменов верхнего уровня( TLD), некоторые из которых используются для специальных целей.
There are different types of top-level domains(TLDs), with some used for specific purposes.

Сфера научных интересов: философия культуры, проблемы языков для специальных целей, научной и профессиональной коммуникации.
Field of research: Philosophy of culture, languages for special purposes, scientific and professional communication.

Для специальных целей есть выбор надежных внедорожников, которые являются отличным выбором для поездок на любое расстояние.
For special purposes there is a choice of reliable off-road vehicles, which are excellent choice for travel to any distance.

Не используйте для каких-либо специальных целей или в особых местах, например для сохранения флоры и фауны, произведений искусства, в точных инструментах.
Do not use for special purpose/ place such as conserving flora and fauna, precision instruments, art.

Сфера научных интересов: семантика, моделирование( текста), проблемы языков для специальных целей, научной и профессиональной коммуникации.
Field of research: Semantics, text modeling, languages for special purposes, scientific and professional communication.

Дисциплины: практическая грамматика( 1 иностранного языка), базовый основной иностранный язык( английский), язык для специальных целей С1- С2.
Disciplines: Practical Grammar(First Foreign Language), a Basic Foreign Language(English), Language for the Special Purposes C1-C2.

Сфера научных интересов: методика преподавания иностранного языка, проблемы языков для специальных целей, научной и профессиональной коммуникации.
Field of research: Foreign languages teaching, languages for special purposes, scientific and professional communication.

Ключевые слова: лингводидактика, теория речевых коммуникаций, иностранный язык делового общения, иностранный язык для специальных целей.
Key words: lingua-didactics, speech communication theory, business communication in foreign languages, foreign language for specific purposes.

Сфера научных интересов: лексикология( заимствования из английского языка), проблемы языков для специальных целей, научной и профессиональной коммуникации.
Field of research: Lexicology(loanwords from English language), languages for special purposes, scientific and professional communication.

Тем не менее государствам- членам рекомендуется добровольно отказаться от своей доли в пользу тех или иных тематических приоритетных программ и/ или иных специальных целей по их усмотрению.
However, Member States are invited to renounce voluntarily their respective share for either thematic priority programmes and/or for any other special purpose of their choice.

Сфера научных интересов: эстетическое воспитание с помощью иностранного языка, проблемы языков для специальных целей, научной и профессиональной коммуникации.
Field of research: Esthetic education via foreign languages, languages for special purposes, scientific and professional communication.

Ключевые слова: массовые открытые онлайн- курсы, мотивация, английский язык для специальных целей, учебный план курса, онлайн- образование, международное образовательное сообщество, индивидуализация.
Key words: massive open online courses, motivation, English for specific purposes, course curriculum, online education, international learning community, individualization.

Работа вносит определенный вклад в решение проблемы разграничения между языком для специальных целей( LSP), специальными языками и подъязыками.
Work contributes to the solution of the problem of differentiation between the language for specific purposes(LSP), a special language and sub-language.

Предложенная методика отбора целевых знаний и умений может быть использована при обучении студентов любых инженерных специальностей иностранному языку для специальных целей.
Suggested methodology of selecting target skills and abilities could be used in organizing the process of training of students of any engineering specializations in foreign language for specific purposes.

Сфера научных интересов: проблемы переводоведения, неологизмы в испанском языке, проблемы языков для специальных целей, научной и профессиональной коммуникации.
Field of research: Translation studies, neologisms in Spanish language, languages for special purposes, scientific and professional communication.

Определенные государства запрещают сотрудникам ЧОК приобретать и иметь конкретные типы оружия и огнестрельного оружия либо приобретать и владеть оружием и огнестрельным оружием для специальных целей.
Some States prohibit PSC personnel from acquiring and possessing specific types of weapons and firearms, or prohibited the acquisition and possession of weapons and firearms for specific purposes.

Сфера научных интересов: теоретическая грамматика английского языка, проблемы перевода, проблемы языков для специальных целей, научной и профессиональной коммуникации.
Field of research: English language grammar theory, problems of translation, languages for special purposes, scientific and professional communication.

Сводный план обеспечения ресурсами на 2011 год с разбивкой по видам деятельности и расходам, относящимся к категориям развития, управления, координации деятельности Организации Объединенных Наций в области гендерного развития и специальных целей.
Summary Resources Plan for 2011 by Development, Management, United Nations Gender Development Coordination and Special Purpose Activities and Costs Thousands of United States dollars.