OTHER STATE на Русском - Русский перевод

• других государственных
• другое государство
• других штатов
• другое состояние
• другими государственными
• другие государственные
• другого государства
• другом государстве
• другим государством
• другим государственным
• другой штат
• другом штате
• другом состоянии

Примеры использования Other state на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other State bodies.
Другие государственные органы.

Meetings with other State officials.
Встречи с другими государственными должностными лицами.

Other State We Cover.
Другое Государство Мы покрываем.

Coordination with other State institutions.
Координация с другими государственными учреждениями.

Other State services.
Другие государственные медицинские учреждения.

Then there is expulsion to the other State of nationality.
Остается высылка в другое государство гражданства.

No other State would have shown such restraint.
Ни одно другое государство не проявило бы такой сдержанности.

Well, there you have already an indication of the other state.
Да, в том уже есть указание на другое состояние.

Statements for other State administration bodies.
Заключения для других государственных административных органов.

Holder of the Order“Labour Glory” and other state awards.
Обладатель Ордена« Gloria Muncii» и других государственных наград.

Many other state and commercial structures of Ukraine;
Многие другие государственные и коммерческие структуры Украины;

SSC of Azerbaijan Statistical services of other state institutions.
ГСК Азербайджана Статистические службы других государственных учреждений.

Eight, nine other state judges frame their instructions the same way.
Судьи 8, 9 других штатов проинструктировали бы жюри точно так же.

It seems that formally the SPDE is no worse than other state programmes.
Представляется, что формально ГП РО не хуже других государственных программ.

I believe that every other state in the country has that right.
Я считаю, что любой другой штат в стране имеет на это право.

Other state bodies if the construction built is under their control.
Другие государственные органы если строительство ведется под их контролем.

Neither Qatar nor any other State has anything to do with the matter.
Ни Катар, ни какоелибо другое государство не имеет к этому вопросу никакого отношения.

Moreover, it supports no mercenary activity in any other State.
Кроме того, Кувейт не поддерживает наемническую деятельность в каком-либо другом государстве.

Ukraine, like any other State, cannot simply"go" East or West.
Украина, как и любое другое государство, не может просто" пойти" на Восток или на Запад.

It directs and controls the activities of the ministries and other state organs.
Он направляет и контролирует деятельность министерств и других государственных органов.

Like other State companies, MIBA appears to be in decline.
Как и другие государственные компании, МИБА, как представляется, находится в состоянии упадка.

I would like to try to explain, in simple terms, what that other state may be like.
Я попытаюсь объяснить, в простых словах, на что может быть похоже то другое состояние.

Like any other State, it observed its international obligations.
Как и любое другое государство, он привержен соблюдению своих международных обязательств.

State Council has the same power and function as other state councils.
Совет штата имеет такие же полномочия и функции, что и советы всех других штатов.

Co-operation with other state services Police, Customs and other..
Сотрудничество с другими государственными службами полицией, таможней и т. д.

Such groups are not represented in the Assembly of the People or other State institutions.
Такие группы не представлены в Ассамблее народа или других государственных институтах.

Israel, more than any other State, violates international law and legal norms.
Израиль нарушает международное право и правовые нормы, как ни одно другое государство.

Represent the interests of the investor in the courts, other state bodies and agencies;
Представительство интересов инвестора в судах, других государственных органах и учреждениях;

Katkov and other state and public fi gures and Russian scholars of the 19th century.
Каткова и других государственных и общественных деятелей и российских ученых XIX в.

The FBI is still investigating if there is other state falling victim to this attack.
ФБР продолжает расследование, существует ли другое государство, которое стало жертвой этой атаки.