PARTIES TO THE CONVENTION на Русском - Русский перевод

• участниками конвенции
• сторон конвенции
• участницами конвенции
• участники конвенции
• сторонами конвенции
• стороны конвенции
• участников конвенции
• участникам конвенции
• сторонам конвенции
• участниц конвенции
• участницам конвенции

Примеры использования Parties to the convention на Английском языке и их переводы на Русский язык

Parties to the Convention.
Стороны Конвенции.

Option 1 eight Parties to the Convention.
Вариант 1 представители восьми Сторон Конвенции.

Parties to the Convention Afghanistan.
Стороны Конвенции.

Meeting with States parties to the Convention.
Совещание с государствами- участниками Конвенции.

Parties to the Convention on Environmental Impact.
Совещания Сторон Конвенции об оценке.

Transit countries not parties to the Convention.
Страны транзита, не являющиеся Сторонами Конвенции.

Parties to the Convention on Environmental Impact.
Совещанию Сторон Конвенции об оценке.

The Meeting of the Parties to the Convention.
Принятию Совещанием Сторон Конвенции.

Parties to the Convention on Environmental Impact.
Сторон Конвенции об оценке воздействия.

Invites States to become parties to the Convention.
Призывает государства стать участниками Конвенции.

Parties to the Convention on Environmental Impact.
Сторон Конвенции об оценке воздействия на.

Currently, 158 States are parties to the Convention.
В настоящее время участниками Конвенции являются 158 государств.

Parties to the convention at its first session.
Конференцией сторон конвенции на ее первой сессии.

The other three States are parties to the Convention.
Три других государства являются участниками Конвенции.

States parties to the Convention.
Государствами- участниками Конвенции.

Informal meeting with States parties to the Convention.
Неофициальные заседания с государствами-- участниками Конвенции.

States parties to the Convention on the..
Государства- участники Конвенции о ликвидации.

And both Israel and Jordan were parties to the Convention.
Обе эти страны-- Израиль и Иордания-- были участницами Конвенции.

States parties to the Convention on Cluster Munitionsb, d.
Государства- участники Конвенции по кассетным боеприпасамb, d.

To date, 164 States are parties to the Convention.
На данный момент участниками Конвенции являются 164 государства.

States Parties to the Convention on the Prohibition of the..
Государств- участников Конвенции о запрещении.

The Committee shall consist of eight Parties to the Convention.
A В состав Комитета входят восемь Сторон Конвенции.

Reporting parties to the Convention.
Стороны Конвенции, предоставляющие информацию.

The Congo, Liberia and Switzerland became parties to the Convention.
Участниками Конвенции стали Конго, Либерия и Швейцария.

States parties to the Convention on Cluster Munitionsb, d.
Совещание государств-- участников Конвенции по кассетным боеприпасамb, d.

Informal meeting with the States parties to the Convention.
Неофициальное совещание с государствами- участниками Конвенции.

States parties to the Convention and to the Optional Protocol.
Государства-- участники Конвенции и Факультативного протокола.

As of 1 September 2010, 76 States are parties to the Convention.
По состоянию на 1 сентября 2010 года сторонами Конвенции являются 76 государств.

Requests the Parties to the Convention and invites other UN/ECE member countries to..
Просит Стороны Конвенции и предлагает другим странам- членам ЕЭК ООН.

Speakers also welcomed the newest States parties to the Convention.
Выступавшие приветствовали также государства, которые недавно стали участниками Конвенции.