PLANNED PROJECTS на Русском - Русский перевод

• запланированных проектов
• планируемых проектов
• намеченных проектов
• запланированные проекты
• планируемые проекты
• запланированных проектах
• планируемых проектах
• запланированным проектам
• плановых проектов

Примеры использования Planned projects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Planned projects.
Планируемые проекты.

Number of approved/ planned projects.
Число утвержденных запланированных проектов.

Planned projects.
Запланированные проекты.

Non-implementation of planned projects.
Отказ от осуществления запланированных проектов.

Planned projects are as listed below.
Перечень планируемых проектов приводится ниже.

Service 3: Past, Ongoing and Planned Projects.
Служба 3: Прошлые, ведущиеся и планируемые проекты.

Current and planned projects OECD/IEA 2010.
Текущие и запланированные проекты OECD/ IEA 2010.

Regular activity of the network+ planned projects.
Постоянная деятельность сети+ планируемые проекты.

Ongoing and planned projects on Sustainable Transport Development.
Проводимые и планируемые проекты по устойчивому развитию транспорта.

Following are examples of ongoing and planned projects.
Ниже приведены примеры осуществляемых и планируемых проектов.

He devised and planned projects unprecedented in the world of installations.
Он придумывал и проектировал проекты невиданных в мире инсталляций.

Other examples of ongoing or planned projects are.
Среди других осуществляемых и запланированных проектов следует отметить.

Planned projects by country and type, and focus on a synthesis by market area.
Намечаемые проекты по странам и типам и сжатое обобщение по зонам рынка.

A description of some studies and planned projects and measures.
Описание некоторых исследований и запланированных проектов и мероприятий.

Planned projects in the new site should be completed by June 2010.
Запланированные проекты строительства на новом объекте должны быть завершены к июню 2010 года.

Centres were invited to present planned projects already in advance.
Центрам было предложено представлять планируемые проекты, по возможности, заблаговременно.

Ongoing and planned projects/activities with funding secured or expected.
Текущие и планируемые проекты/ виды деятельности, финансирование обеспечено или ожидается.

Smart" traffic flow, coordination of passenger transport; planned projects.
Умный» транспортный поток, координация пассажирского транспорта; планируемые проекты.

Timeframe Budget Ongoing and planned projects/activities with funding secured or expected.
Текущие и планируемые проекты/ мероприятия, с обеспеченным или ожидаемым финансированием.

Besides implemented programs, the Minster also presented ongoing and already planned projects.
Помимо реализованных программ, министр представил также реализуемые и запланированные проекты.

Remaining planned projects were not completed owing to delays in the procurement process.
Остальные запланированные проекты завершить не удалось ввиду задержек с поставками необходимых материалов.

ACN is taking part in a number of on-going and planned projects all financed by the EU.
ACN принимает участие в ряде существующих и планируемых проектов, финансируемых ЕС.

Planned projects to link Arab electrical grids the linkage between the Saudi and Egyptian grids.
Намеченные проекты объединения электроэнергетических систем арабских стран( объединение электроэнергосистем Саудовской Аравии и Египта);

The list of projects below highlights recent activities and planned projects.
Приведенный ниже перечень проектов отражает деятельность в последнее время и запланированные проекты.

Selected examples of progress made, planned projects and activities will be presented by Member States, including.
Государства- участники представят отдельные примеры достигнутых результатов, запланированные проекты и мероприятия, включая.

Furthermore, a Geographic Information System(GIS) data-base was set up and GIS maps developed showing the planned projects.
Была также создана база данных Географической информационной системы( ГИС), по которой были составлены карты с указанием планируемых проектов.

The task force compiled a compendium of past, current and planned projects on gender and ICTs within the United Nations system.
Целевая группа составила компиляцию прошлых, текущих и планируемых проектов по гендерным вопросам и ИКТ в рамках системы Организации Объединенных Наций.

The unutilized balance of $8,000 under upgrading of roads was due to the cancellation of some planned projects.
Наличие неизрасходованного остатка средств в размере 8000 долл. США по статье« Усовершенствование дорог» объясняется аннулированием ряда намеченных проектов.

It also reviews the ongoing and planned projects for African steel capacity by the end of the century.
Кроме того, в нем проводится обзор текущих и запланированных проектов по наращиванию производственного потенциала сталелитейной промышленности африканских стран к концу столетия.

The Committee expects that UNAMID will make every effort to implement all outstanding and planned projects in a timely manner para. 55.
Комитет выражает надежду на то, что ЮНАМИД приложит все усилия для своевременного выполнения всех оставшихся и запланированных проектов пункт 55.