POLYCENTRIC на Русском - Русский перевод

• полицентрического
• полицентричного
• многополярный
• полицентричной
• полицентрическим
• полицентрической
• полицентрических
• полицентричным
• полицентричных
• полицентризма

Примеры использования Polycentric на Английском языке и их переводы на Русский язык

So, does it look like a battle for a polycentric world?
Ну как, это похоже на борьбу за многополярный мир?

The concept of polycentric urban development is not new.
Концепция полицентричного развития городов не нова.

Bigger cities are conceived as polycentric systems.
Крупные города планируются в качестве как полицентрических систем.

The visibility of polycentric development initiatives varies.
Степень видимости инициатив полицентрического развития является различной.

Are these instruments compatible with polycentric development?
Совместимы ли эти инструменты с концепцией полицентричного развития?

Tanks with a polycentric cross-section- marginal 211 127(5)(b) 4.
Цистерны с полицентрическим сечением- маргинальный номер 211 127( 5) b4.

As suggested by Vladimir Putin, the EEU may turn into a center of a polycentric world.
Путиным, возможно превращение ЕАЭС в один из центров полицентричного мира.

From city centres to polycentric urban structures.
От городских центров к полицентрическим городским структурам.

Polycentric development policies are a further step in this direction.
Программы полицентричного развития являются еще одним шагом в этом направлении.

What are the potential benefits and drawbacks of a polycentric pattern of development?
Каковы потенциальные преимущества и недостатки полицентричной модели развития?

Polycentric urban regions are most widespread in North-Western Europe.
Полицентрические городские регионы широко распространены в Северо-Западной Европе.

Symposium: Strategies and Planning Instruments for Polycentric City Regions.
Симпозиум: Стратегии и инструменты планирования для полицентрических городских территорий.

Polycentric strategies should be compatible with the sustainability concept.
Полицентрические стратегии должны быть совместимы с концепцией устойчивости.

What is the difference between a multifunctional urban agglomeration and a polycentric cluster?
Какое различие существует между многофункциональной городской агломерацией и полицентричным кластером?

In a polycentric world, both positive and negative processes are accelerated.
В полицентрическом мире ускоряются как положительные, так и отрицательные процессы.

The role of governments in implementing polycentric development strategies was somehow set aside.
Роль правительств в реализации стратегии полицентрического развития в некоторых случаях была выведена на второй план.

Additionally, cross-border cooperation was presented as an implementation tool of polycentric development.
Кроме того, трансграничное сотрудничество рассматривается в качестве одного из средств реализации идей полицентрического развития.

Further develop a polycentric approach to the development of the country's settlements that supports.
Далее развивать полицентрический подход к развитию населенных пунктов страны в.

Lastly, there was no clarification of the link between polycentric development and social- spatial cohesion.
И наконец, не была пояснена связь между полицентрическим развитием и социально- территориальной сплоченностью.

Perspectives of polycentric development of the city and the recreational potential of Vyborgsky district.
Перспективы полицентрического развития города и рекреационный потенциал Выборгского района».

Slovenia's cultural development is based on the principle of polycentric development also in the area of music and the performing arts.
Развитие культуры в Словении основано на принципе полицентричного развития, в том числе в области музыки и исполнительских видов искусства.

The concept of polycentric Europe is often mentioned as a more sustainable alternative to the existing dichotomy of the core-periphery pattern.
Концепция полицентризма в Европе нередко упоминается в качестве наиболее перспективной альтернативы существующей дихотомии в рамках модели" центр- периферия.

Traditional and new threats did not vanish with the advent of a polycentric world, but the conditions in which they appeared became qualitatively different.
Традиционные и новые угрозы не исчезли с появлением полицентрического мира, но условия, в которых они проявляются, стали качественно различными.

A consistent and harmonized, interconnected network of government policies at all territorial levels is essential to advance the process of polycentric development.
Важнейшее значение для продвижения процесса полицентричного развития имеет последовательная и согласованная система взаимосвязанных программ правительств на всех территориальных уровнях.

In Canada, uneven polycentric development can be related to the country's dual-cultural history.
Неравномерность полицентричного развития в Канаде может быть связана с преобладанием двух культур в истории страны.

However, closer analysis reveals Russia's effort to utilize the weaknesses of this polycentric world to reestablish itself as one of the poles.
Однако, более пристальный анализ раскрывает попытки России использовать слабости полицентрического мира, чтобы восстановить себя в качестве одного из полюсов.

Working towards polycentric development implies a premium on enhanced institutional capacity.
Работа в направлении полицентрического развития предполагает уделение повышенного внимания наращиванию институционального потенциала.

What do Russians think about USA! Considering this, do you think, if they got their polycentric world, they would instantly become friends with USA and the West?
Учитывая это, неужели вы в самом деле думаете, что получив свой« многополярный» мир, россияне тут же подружатся со своими заклятыми врагами?

Can you give examples of polycentric development in your country and of cross-border cooperation to avoid disparities?
Можете ли вы привести примеры полицентричного развития в вашей стране и трансграничного сотрудничества в целях избежания диспропорций?

This implies that measures will have to be taken to preserve the stable development of the polycentric world and prevent a roll-back to the old relationship models.
Это означает, что следует предпринять меры для сохранения устойчивого развития полицентрического мира и предотвращения скатывания в старые модели отношений.