PORTRAITS на Русском - Русский перевод

• портреты
• портретной
• изображения
• фотопортреты
• портретов
• портретами
• портретах
• портретная
• портретных
• портретные
• изображением
• фотопортретов

Примеры использования Portraits на Английском языке и их переводы на Русский язык

Portraits of poets and their poetry.
Портреты поэтов и их стихи.

Allium paradoxum: portraits of plants, Tyumen.
Выставка портретов растений Allium paradoxum, Тюмень.

Portraits, wedding photography, that sort of thing?
Портретная съемка, свадебная, все такое?

Therioic Meeting(1906)- Participants- Portraits.
Териокское совещание( 1906)-- Участники-- Портреты.

Some portraits- a few hundred.
Одних портретов- несколько сотен.

In its own interesting were his genre paintings and portraits.
По-своему интересными были его жанровые картины и портреты.

Rokotovskie portraits- a history in the people.
Рокотовские портреты- это история в лицах.

Speaking of leaves- they can be the perfect backdrop for portraits.
Кстати, насчет листьев- они могут стать прекрасным фоном для портретной съемки.

Great for Portraits, Fashion, Commercial.
Отлично подходит для портретов, Мода, коммерческих.

Almost any book on the rules of photography has a section devoted to portraits.
Практически в любой книге по правилам фотографии есть раздел, посвященный портретной съемке.

Writing portraits in oil on good quality photo.
Пишу портреты маслом по фото хорошего качества.

The sarcophagus is decorated with relief portraits of Nicky Eros and Medusa.
Саркофаг украшен рельефными портретами Ники, Эроса и Медузы Горгоны.

Women's portraits he succeeded better than men.
Женские портреты удавались ему лучше, чем мужские.

Another artist, Yitzhak Sirkin carved portraits in wood and in stone.
Другой художник, Ицхак Сыркин( ивр.), вырезал портретные барельефы из дерева и камня.

Psychological portraits of personality types of children.
Психологические портреты типов личности детей.

State meeting(1917, February-October, Moscow, city, 1917)- Delegates- Portraits.
Государственное совещание( 1917, февраль- октябрь, Москва, город; 1917)-- Делегаты-- Портреты.

Alexander Rodchenko. Portraits of his contemporaries.
Александр Родченко. Фотопортреты современников.

Thus, portraits of her are displayed in public buildings and on stamps.
Изображения таких построек встречаются на керамике и на печатях.

Most of the children's portraits is a genre eyeballs.
Большая часть детских портретов имеет жанровую завязку.

This view portraits historical manor building saved from village Parizovce.
Вид портретов усадьбы сохранились из деревни Парижовце.

That is why when I started to pain portraits I thought of ballet.
Поэтому, когда я обратился к портретной живописи акварелью, я сразу подумал о балетной тематике.

Shielded portraits of members of the Second State Duma.
Шаржированные портреты членов Второй Государственной Думы.

He is believed to be responsible for mainly religious art, but also painted portraits on commission.
В основном занималась портретной живописью, а также картинами на религиозные сюжеты.

Somov wrote many portraits of his contemporaries: M.
Сомов написал множество портретов современников: М.

Gabriël Metsu(1629-1667) was a Dutch painter of history paintings, still lifes, portraits, and genre works.
Габриель Метсю( 1629- 1667)- художник, мастер жанровой, портретной и исторической живописи.

She specialized in portraits and genre scenes.
Специализировался преимущественно на портретной живописи и жанровых сценах.

In these portraits- a reflection of ourselves, a reflection of the time, passion, life in art.
В этих портретах- отражение нас самих, отражение времени, страстей, жизни в искусстве.

Time of Alexander I: with portraits, illustrations and a map/ M.
Время Александра I: с портретами, иллюстрациями и картой/ М.

Miniature Portraits on Russia in XVIII-XIX Centuries from Collection of State Historical Museum.
Портретная миниатюра в России XVIII- XIX веков из собрания Государственного Исторического музея: Альбом/ Авт.

Religious and mythological art(also portraits and landscapes), 16th-19th centuries.
Религиозное и мифологическое искусство( здесь же находится портретная и пейзажная живопись) XVI- XIX веков.