POSITIVE VIEW на Русском - Русский перевод

• позитивный взгляд
• положительное мнение
• положительный взгляд
• позитивное мнение
• позитивным представлением
• положительной точки зрения

Примеры использования Positive view на Английском языке и их переводы на Русский язык

We maintain our positive view on Steppe Cement's credit profile.
Мы сохраняем позитивный взгляд на кредитный профиль Steppe Cement.

Percentage of younger persons having a positive view of older persons.
Процентная доля молодых людей с положительным восприятием пожилых людей.

We maintain a positive view on the medium-term growth prospects of the stock markets in the region.
Мы сохраняем среднесрочный положительный взгляд на перспективы роста фондовых рынков в регионе.

During the war, Japanese media and newspapers typically portrayed a positive view of the war in China.
Во время войны японские СМИ, в том числе газеты, обычно тиражировали позитивный взгляд на войну в Китае.

We remain medium-term positive view on the stock indices in the region.
Мы сохраняем среднесрочный позитивный взгляд по фондовым индексам региона.

We remain positive about global economy growth having a continued long-term positive view on equities.
Мы остаемся позитивными в своих прогнозах по росту мировой экономики, сохраняя долгосрочный положительный взгляд на акции.

We maintain our medium-term positive view for the price of the instrument.
Мы сохраняем среднесрочный позитивный взгляд на цену инструмента.

A positive view of ageing is an integral aspect of the International Plan of Action.
Положительное отображение пожилых людей является одним из неотъемлемых элементов Международной стратегии действий.

Percentage of older persons with a positive view towards younger/older generation.
Процентная доля пожилых людей с положительным восприятием молодого/ пожилого поколения.

A positive view of ageing is an integral aspect of the International Plan of Action on Ageing, 2002.
Позитивный взгляд на проблему старения является одним из неотъемлемых элементов Международного плана действий по проблемам старения 2002 года.

A number of respondents expressed a positive view on the effectiveness of public participation.
Ряд респондентов выразили положительное мнение в отношении эффек- тивности участия общественности.

Despite the lack of transparency over capex treatment, we maintain a positive view on the stock.
Несмотря на недостаточную прозрачность по капитальным инвестициям в вопросе тарифообразования, мы сохраняем свое положительное мнение по акциям компании.

We maintain our medium-term positive view on the markets of the region, but in the near future may see a correction.
Мы сохраняем среднесрочный положительный взгляд на рынки региона, но в ближайшее время можем увидеть коррекцию.

We expect the resumption of price growth in the near future and maintain our positive view on the pound in the long term.
Мы ожидаем возобновления роста цены в ближайшее время и сохраняем позитивный взгляд на фунт в долгосрочной перспективе.

We keep medium-term positive view on the stock markets in the region, but expect a further fall in the near future.
Мы сохраняем среднесрочный позитивный взгляд на фондовые рынки региона, но прогнозируем дальнейшее падение в ближайшее время.

Absolute majority of the research papers on Central Asia shares positive view on regional integration trends.
Авторы абсолютного большинства исследований Центральной Азии разделяют положительное мнение относительно тенденций региональной интеграции.

We maintain our positive view on the markets in the region due to lower fears of investors about the situation in China.
Мы сохраняем положительный взгляд на рынки региона в связи со снижением опасений инвесторов относительно ситуации в Китае.

A meeting with leaders of NGOs in January 2002 contributed to a positive view of the Conference.
Состоявшаяся в январе 2002 года встреча с руководителями неправительственных организаций способствовала формированию положительного отношения к этой конференции.

We maintain our positive view on the medium-term markets in the region, but note the probability of correction in the near future.
Мы сохраняем среднесрочный позитивный взгляд на рынки региона, но отмечаем вероятность коррекции в ближайшее время.

The Russian Federation stated that it took a generally positive view of the work carried out by Italy in the area of human rights.
Российская Федерация заявила, что она в целом положительно рассматривает работу, проводимую Италией в сфере прав человека.

Another category of policies includes communication campaigns aimed at promoting a more positive view of older workers.
Одним из направлений работы является проведение информационных кампаний для пропаганды более позитивного представления о пожилых работниках.

We maintain our positive view on the British pound in the medium term, but today we can see a minor price correction.
Мы сохраняем позитивный взгляд на британский фунт в среднесрочной перспективе, но сегодня мы можем увидеть незначительную коррекцию цены.

A ccording to our forecasts, growth will continue in the near future, and we keep the medium-term positive view on the price of the pair.
Согласно нашим прогнозам, рост продолжится в ближайшее время и мы сохраняем среднесрочный позитивный взгляд на цену пары.

The VHTP team has always been notable for its positive view, enthusiastic employees, and conviction that even unrealistic dreams may become real.
Команда ВПВТ всегда отличалась положительным взглядом на жизнь, энтузиазмом и убежденностью в том, что даже нереальную мечту можно осуществить.

It is of course not that really but a vividness of imagination and feeling which disregards the mind's positive view of things and its logical sequences;
Это, конечно, не реальность, а живость воображения и чувства, которая игнорирует свойственное разуму позитивное видение вещей и его логические следствия;

We continue to maintain a medium-term positive view on the European markets, but the expectations the Fed will deter investors from taking action.
Мы по-прежнему сохраняем среднесрочный позитивный взгляд на европейские рынки, но ожидания решения ФРС будет сдерживать инвесторов от активных действий.

Given similar efforts by Member States, it would be possible to take a more positive view of the prospects of the United Nations.
При условии аналогичных усилий со стороны государств- членов можно будет более позитивно взглянуть на перспективы Организации Объединенных Наций.

As a country with a positive view and, hopefully, a candidate country- Croatia will benefit from the EU enlargement in the area of trade, FDI, etc.
В качестве страны с позитивным подходом и, как можно надеяться, страны- кандидата Хорватия получит выгоды от расширения ЕС в области торговли, ПИИ и т. д.

Oku appreciated potential of the Latvian economic growth in the future, by expressing a positive view of the achievements of Latvia in overcoming the last crisis.
Оку высоко оценил потенциал экономического роста Латвии в будущем, выражая положительное мнение о достижениях Латвии в преодолении кризиса.

The Group had a positive view of the Unit's description of the resources it would need for the forthcoming biennium.
Группа 77 и Китая придерживается положительного мнения в отношении представленных Объединенной инспекционной группой ресурсов, которые будут ей необходимы в предстоящем двухгодичном периоде.