POST-ELECTION на Русском - Русский перевод

• послевыборного
• поствыборной
• постэлекторального
• выборов
• период после проведения выборов
• вспышка
• послевыборный
• поствыборный
• послевыборным
• послевыборной
• поствыборного

Примеры использования Post-election на Английском языке и их переводы на Русский язык

Post-Election Kenya.
Кения после выборов.

Investigation of the post-election violence.
Расследование насилия в послевыборный период.

Post-election support.
Поддержка после выборов.

It had been worse only in the post-election year of 2011.
Хуже ситуация была только в поствыборном 2011 г.

III. Post-election situation 19- 96 6.
III. Ситуация после выборов 19- 96 7.

The third section presents the post-election situation.
В третьем разделе представлена поствыборная ситуация.

Post-election assistance. 32- 36 10.
Помощь после проведения выборов 32- 36 10.

Use of force by police during post-election violence.
Применение силы полицией во время беспорядков после проведения выборов.

Post-election protests have been not announced.
О протестах после выборов не сообщалось.

In the same way it continued to work during the post-election period.
В том же духе оно продолжило работу и в поствыборный период.

Nepal: pre- and post-election peace consolidation.
Непал: укрепление мира до и после выборов.

That has contributed to shaping OHR post-election planning.
Это помогло определиться с планированием деятельности КВП после выборов.

III. Post-election security situation.
III. Ситуация в плане безопасности после проведения выборов.

Many cases had been recorded during the post-election crisis.
Большое число таких случаев было зарегистрировано в период кризиса после проведения выборов.

First, post-election violence erupted in Côte d'Ivoire.
Во-первых, после выборов в Кот- д' Ивуаре произошла вспышка насилия.

The action plan was divided into pre-election, election and post-election stages.
План действий был разбит на предвыборный, выборный и послевыборный этапы.

Post-election periods are also increasingly becoming times of conflict.
Период после выборов все в большей мере становится временем конфликтов.

This is an unlawful and irresponsible move in this critical post-election period.
Это незаконный и безответственный шаг в этот критический послевыборный период».

Minor post-election changes occurred in the UK Parliament aka British Parliament.
Незначительные изменения после выборов произошли в Парламенте Великобритании.

A World Bank delegation is working on a post-election recovery programme.
Делегация Всемирного банка занимается разработкой программы восстановления после проведения выборов.

PCRM is open to post-election alliances with those who will support its program;
ПКРМ открыта к постэлекторальным альянсам с теми, кто поддержит программу формирования;

Reports and analyses covering election campaign, Election Day and post-election period….
Отчеты и исследования во время избирательной кампании, дня выборов и постэлекторального периода….

Commission of Inquiry on Post-election Violence(CIPEV) the Waki Commission.
Комиссия по расследованию актов насилия в период после выборов( КРНПВ) Комиссия Ваки.

Post-election assistance to contribute to sustainability of electoral processes.
Оказание помощи после проведения выборов с целью содействия устойчивости избирательного процесса.

Discussed was a wide range of issues pertinent to the RA presidential elections and post-election period.
Был обсужден широкий круг вопросов, относящихся к президентским выборам РА и поствыборному периоду.

Vii Development of a post-election strategy in case outcomes are contested.
Vii разработка послевыборной стратегии на случай, если итоги выборов будут оспариваться.

Most Armenian blogs on Livejournal, a frequently used blogging platform in Eurasia, actively covered the post-election situation.
Большинство армянских блогов на ЖЖ активно освещали ситуацию после выборов.

During the post-election impasse, regional engagement remained high.
В условиях сложившейся после выборов тупиковой ситуации вовлеченность региональных субъектов оставалась на высоком уровне.

Credible elections are crucial for a smooth post-election transition to the referendum.
Проведение заслуживающих доверия выборов имеет крайне важное значение для планомерного перехода от выборов к проведению референдума.

Post-election assistance to contribute to stability and continuity of electoral processes.
Оказание помощи после проведения выборов в целях содействия стабильности и продолжению процесса выборов..