POSTERITY на Русском - Русский перевод

• потомство
• потомков
• потомства
• последующих поколений
• грядущих поколений
• будущих поколений
• будущего
• потомки
• потомкам
• потомстве
• потомству
• последующие поколения

Примеры использования Posterity на Английском языке и их переводы на Русский язык

For posterity.
Для потомков.

Preserved for posterity.
Запечатлен для потомков.

For posterity.
Для потомства.

Another one for posterity.
Еще одну для потомков.

For posterity.
Для последующих поколений.

The camera is for posterity.
Камера- это для потомков.

Posterity shall serve him.
Потомство будет служить ему.

To ourselves and our posterity.
Для себя и наших потомков.

Children gave posterity- us, Kubarev's family.
Дети дали потомство- нас, Кубаревых.

For our children and their posterity.
Нашим детям и их потомкам.

Posterity will not forgive us if we fail.
Потомки не простят нам, если нас постигнет неудача.

They are always preserved from posterity.
Они всегда сохраняются от потомства.

How could posterity doubt her affection?
Как могут потомки усомниться в ее привязанности к мужу?

My ready room even gets preserved for posterity.
Мой кабинет сохранен для потомков.

To them and their posterity will we commit our future.
Им и их потомкам мы доверяем наше будущее.

He records our every word for posterity.
Записывает каждое наше слово для потомства.

Posterity has heard but one side of the story.
Потомство услышало только одну сторону этого рассказа.

He will leave with glory and honor for posterity.
Слава отведет и честь для потомков.

You are concerned that posterity… will know of your duplicity.
Вам непременно нужно, чтобы потомки узнали о вашей измене.

You might want to record this for posterity.
Вы, возможно, захотите записать это для потомков.

Then He made his posterity out of the extract of a liquid disdained.
Затем создал его потомство из капли презренной жидкости.

Glory which is judged to be transferred to posterity'.1.
Слава, которой суждено перейти в потомство” 1.

Seed posterity of geographical cultures of a fir-tree in the Leningrad Region/ M.
Семеное потомство географических культур ели в Ленинград- ской области/ М.

Come, we must document this event for posterity.
Пошли, мы должны зафиксировать это событие для потомства.

Winter hardiness inheritance in hybrid posterity of the pyrus ussuriensis АВУ 1-2011.
Наследование зимостойкости в гибридном потомстве уссурийской груши АВУ 1- 2011.

No episode to put down, no story for posterity.
Не тот эпизод, чтобы его записывать, не история для потомков.

The man's chromosome of first people transferred posterity soul which did by their person reasonable.
Мужская хромосома передавала потомству душу, которая делала их людьми разумными.

The manager, Bilis Manger, kept them for posterity.
Менеджер, Билис Мэйнджер, все сберег для будущих поколений.

The need was to create growth for posterity, on the one hand, and to ensure peace and sustainability, on the other.
С одной стороны, рост необходим для будущих поколений, с другой- обеспечить мир и устойчивость.

We will keep this record- under lock and key- for posterity.
Мы будем хранить эту запись под замком и ключом- для потомства.