ПОТОМКОВ на Английском - Английский перевод

• descendants
• posterity
• offspring
• children
• descendents
• progeny
• heirs
• descendant
• offsprings

Примеры использования Потомков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для потомков.
For posterity.

Потомков не имел.
They had no descendants.

Запечатлен для потомков.
Preserved for posterity.

Потомков Салема всего за три года.
Nine Salem descendants in just three years.

Еще одну для потомков.
Another one for posterity.

Поэтому прямых потомков Миндовга не осталось.
Therefore lineal descendants Mindovg did not remain.

Для себя и наших потомков.
To ourselves and our posterity.

И он также был из потомков Рефаимов.
He was one of the offspring of the Rephaim.

Мой кабинет сохранен для потомков.
My ready room even gets preserved for posterity.

Переназначение потомков актива.
Reassigning children of an asset.

Слава отведет и честь для потомков.
He will leave with glory and honor for posterity.

Подготовьте своих потомков к будущему.
Prepare your descendants for the future.”.

Среди потомков загадочного народа этрусков.
Among the descendants of the mysterious Etruscan people.

У ста мертвых ведьм есть a тысяча живых потомков.
A hundred dead witches have a thousand living descendents.

Много потомков маори живет в этой сказочной стране.
Many descendants of Maori live in this fabulous country.

Не тот эпизод, чтобы его записывать, не история для потомков.
No episode to put down, no story for posterity.

Он убивает потомков присяжных, которые его осудили.
He's killing the descendents of the jurors who convicted him.

Тебе не повезло: твой сын педераст, никаких потомков с моей стороны!
Too bad your son is a fag, no offsprings from me!

Особые меры для потомков иммигрантов и молодежи рома.
Special measures for immigrant descendents and Roma youngsters.

Такую благодарность от своих потомков они заслужили по праву.
This appreciation of their offspring they deserve by right.

Представьте наших потомков через 8 миллионов лет, 100 миллионов.
Imagine our descendants in 8 million years, 100 million.

Программа расового совершенствования является делом их потомков.
This race-improvement project is the task of their progeny.

Вы можете переназначить потомков одного актива другому активу.
You can reassign the children of one asset to another asset.

Один из нас останется, сохранит крепость для потомков.
One of us will remain behind, to maintain your fortress for posterity.

Будьте внимательны с селекторами потомков в рекурсивных компонентах!
Be careful with descendant selectors in recursive components!

Иехошуа( Иисус Навин), преемник Моше, был одним из потомков Ефраима.
Yehoshua, Moshe's successor was a descendant of Ephraim.

Одним из выдающихся потомков Куберы стал Аттила- завоеватель.
To one of outstanding descendants Kubera began Attila- the conqueror.

Бог установил с ними завет, обещая благословить их и их потомков.
God established a covenant to bless them and their children.

Узлы без потомков называются« конечными узлами» или« листьями».
Nodes without children are called leaf nodes,"end-nodes", or"leaves.

Может, Земля считает пластик всего лишь еще одним из своих потомков.
The earth probably sees plastic as just another one of its children.