ИХ ПОТОМКОВ на Английском - Английский перевод

• their descendants
• their offspring
• their progeny
• their children
• their descendents
• their decedents

Примеры использования Их потомков на Русском языке и их переводы на Английский язык

И их потомков.
And their descendants.

Это оскорбляет обезьян, и их потомков.
It's insulting to monkeys, and their descendants.

Их потомков могут быть тысячи.
Their descendants could number into the thousands.

Сейчас здесь проживает около 60 их потомков.
Now it is home to about 60 of their offspring.

Их потомков в настоящее время называют катаганами.
Their descendants are known today by the name of Cocolos.

Многие из них относятся к числу иммигрантов и их потомков.
A large part of these are immigrants and descendants.

Карма, которая отягощала их и их потомков, преобразована стопроцентно.
The karma that weighed upon them and their descendants was transformed 100%.

Программа расового совершенствования является делом их потомков.
This race-improvement project is the task of their progeny.

Здесь собираются Семь Главных Духов и некоторые из их потомков со всех вселенных.
Here forgather the Seven Master Spirits and certain of their offspring from all universes.

Три места предназначены для хорватов, живущих за границей, и их потомков.
Status of Croatian immigrants and their descendants abroad.

А кое-кто из их потомков не ведает, что творит сокращение этнической территории.
And some of their descendants are even unaware of what decrease of ethnical area can result.

В Эквадоре проживает около 4000 хорватов и их потомков.
There are approximately 4,000 Croats and their descendants living in Ecuador.

Измерение интеграции иммигрантов и их потомков- опыт работы Дании с регистровыми данными.
Measuring integration of immigrants and descendants- Danish experiences with register-based data.

Бог установил с ними завет, обещая благословить их и их потомков.
God established a covenant to bless them and their children.

Здоровые линии( анализ родителей и их потомков и родственников за долгий период, ДНК тесты).
Healthy bloodlines(analysis of the parents and their offspring and relatives over a long period, DNA tests).

Рынок труда в Дании открыт для найма всех иммигрантов и их потомков.
The Danish labour market is open to employment of all immigrants and descendants.

Общее число осетинских беженцев и их потомков уже превышает количество населения Южной Осетии.
Total number of the Ossetian refugees and their descendants already exceeds the population of South Ossetia.

Это последствие касалось не только Адама и Евы, но и всех их потомков.
This consequence not only applied to Adam and Eve but all of their descendants.

У некоторых из их потомков вырабатываются ферменты, способные утилизировать потенциально смертельный инсектицид.
Some of their descendants produce enzymes that can utilize a potentially deadly insecticide.

Недопущение маргинализации и преступности в среде мигрантов и их потомков.
Preventing of marginalization and crime with regard to migrants and descendants.

Значительная и растущая доля иммигрантов и их потомков из третьих стран проживают в некоммерческом жилье.
A large and growing proportion of immigrants and their descendants from third countries live in non-profit housing.

Третья форма- это дискриминация в отношении обществ охотников- собирателей и их потомков.
The third is against the hunter-gatherer societies and their descendants.

Многие из их потомков были позднее вытеснены в Индию вместе со своими арийскими братьями из северных регионов.
Many of their descendants were later driven into India with their Aryan brethren from the regions to the north.

Кроме документальных свидетельств, поданы комментарии свидетелей геноцида и их потомков.
Documentary presented comments of witnesses of genocide and their descendants.

В 2001 году 37 процентов от примерно 1000 иммигрантов и их потомков сообщали о том, что они сталкивались с дискриминацией.
In 2001, 37 pct. of approximately 1.000 immigrants and descendants reported that they experience discrimination.

Организация русской общины называется Общество белых русских и их потомков в Болгарии.
The Russian community's organization is called the Society of White Russians and Their Descendants in Bulgaria.

В 2012 году доля иммигрантов из незападных стран и их потомков среди вновь набранных работников достигла приблизительно 6.
The percentage of newly employed immigrants and their decedents from non-Western countries in 2012 was approximately 6 per cent.

Страна признает важнейший вклад Агентства в социальное обеспечение палестинских беженцев и их потомков.
It recognized the Agency's important contribution to the welfare of Palestinian refugees and their descendants.

Оно также рекомендовало Уганде разрешить натурализацию беженцев и их потомков по истечении определенного периода жительства.
It also recommended that Uganda allow for the naturalization of refugees and their descendants after a certain period of residence.

Вместо того, чтобы задавать прозрачность определенного цвета, оно задает прозрачность для всех выбранных элементов и их потомков.
Instead of setting the transparency of a particular color, this sets the transparency of all selected elements and their children.