PRESENT NEW на Русском - Русский перевод

• представить новые
• ставят новые
• презентуют новые
• нынешнего нового
• представлены новые
• представляют новые
• представляем новые
• предъявляют новые

Примеры использования Present new на Английском языке и их переводы на Русский язык

Present new characteristics of weapons.
Присутствует новые характеристики оружия.

The trends described above present new challenges for the international community.
Описанные выше тенденции представляют новые вызовы для международного сообщества.

PASSION FOR PACKAGING Growing cost pressures and internationalization of markets present new challenges for packaging systems.
PASSION FOR PACKAGING Растущие цены и интернационализация рынков ставят новые задачи перед упаковочными системами.

Sinoptik present new track"Into Electric Age.
Sinoptik представили новый трек" Into Electric Age.

Depending on the results of the analysis, the European Commission may present new legislative proposals on this issue.
В зависимости от результатов анализа Европейская комиссия может представить новые законопроекты в этой области.

Anthrax present new track"Breathing Lightning.
Anthrax представили новый трек" Breathing Lightning.

High demands to get more value out of heavier feedstocks present new challenges for catalysts and technology.
Высокие требования по извлечению большей прибыли из тяжелого сырья ставят новые задачи перед катализаторами и технологиями.

We present new work- site of"Laurus" company.
Мы представляем очередную работу- сайт компании" Лаурус.

Krim Zoloto","Chas Pik" and"Yuvelirniy 1" stores present new articles made of gold, gems and fashion jewelry every new season.
В магазинах« Крым золото»,« Час Пик» и« Ювелирный 1» презентуют новые изделия из металла, камней и бижутерии в каждом сезоне.

In the present new circumstances, the subject of"security assurances" has become an extremely urgent and important international matter.
В нынешних новых обстоятельствах тема" гарантий безопасности" превратилась в чрезвычайно неотложную и важную международную проблему.

Participants in the tourist industry present new products, business orientations and prices at this fair.
На этой выставке участники туристической индустрии представляют новые продукты, бизнес- ориентиры и цены.

The present New Guinea island was connected with the present Australia continent, forming a supercontinent called the southern supercontinent Gondwana.
Нынешняя Новая Гвинея была соединена с современной Австралией, образуя суперконтинент, называемый Гондваной.

One such channel always present new songs that have been added to GHTV.
На одном из таких каналов всегда представлены новые песни, которые были добавлены в Guitar Hero TV.

You and the five incoming Presidents have worked hard to kick-start the CD, invest it with creativity, and present new and innovative ideas.
Вы и пятеро будущих председателей усердно работаете над тем, чтобы придать КР импульс, обогатить ее созидательным духом и представить новые, новаторские идеи.

We will present new approach of network function creation.
В докладе будет представлен новый подход к созданию сетевых функций.

The problems had not been resolved and the Secretariat should present new proposals at the Assembly's resumed fifty-sixth session.
Эти проблемы не были решены, и Секретариату следует представить новые предложения на возобновленной пятьдесят шестой сессии Ассамблеи.

And they present new challenges for troop-contributing countries.
И они ставят новые задачи для стран, предоставляющих свои контингенты.

INARTIS Project together with Museum of Moscow and with the support of the British Embassy and Ahmad Tea present new exhibition"Pre-raphaelite graphic.
Проект Инартис совместно с музеем Москвы, при поддержке посольства Великобритании и чая Ahmad Tea представляет новый проект" Графика прерафаэлитов.

Culinary specialists present new tastes of a national delicacy in this day.
Кулинары в этот день презентуют новые вкусы национального лакомства.

Here we communicate knowledge to our colleagues and distributors about our products and present new products as well as technical updates in detail.
В рамках данных курсов мы передаем знания о нашей продукции нашим коллегам и дистрибьюторам, а также подробно представляем новые изделия и технические обновления.

Some departments present new projects for further implementation", says Natalia Klos.
Некоторые из ведомств представят новые проекты для дальнейшей реализации»,- рассказывает Наталья Клос.

The dynamics among the various participating actors, organizations and interests present new challenges to government legitimacy and efficacy.
Динамика отношений между различными участвующими субъектами, организациями и интересами ставит новые задачи в плане легитимности и эффективности деятельности правительств.

Centres should also present new ideas on how reporting might change in the future.
Центрам также следует представить новые соображения о возможных изменениях в представлении данных в будущем.

In the course of those two phases, delegations register the national positions of their respective Governments and present new proposals and suggestions on the various items before the Committee.
Во время этих двух этапов делегации излагают национальные позиции своих соответствующих правительств и представляют новые предложения и идеи по различным пунктам, рассматриваемым Комитетом.

Our exhibition will present new and old VK games that you have seen or played at least once.
В нашей экспозиции будут представлены новые и старые игры ВК, увиденные или пройденные вами хотя бы раз.

The tribal territory was located on the Black Sea coast of the northwest Caucasus, between the rivers Psirzcha(Псырцха)(near the present New Athos) and Chkhorotsqu, known also under the historical name"Tsebelda.
Располагалось на территории современной Абхазии по берегу Черного моря между реками Псырцха( около нынешнего Нового Афона) и до местности Чхороцку, известной также под историческим именем Цебельда.

Today we present new Venetian glass necklaces' collection in Sommerso and Avventurina style.
Сегодня мы представляем новую коллекцию колье и ожерелий из муранского стекла в стиле Соммерсо и Авентурина.

If the Secretariat was not happy with resolution 41/213, it should present new proposals for dealing with financial, budgetary and programme matters.
Если Секретариат не устраивает резолюция 41/ 213, то он должен представить новые предложения, касающиеся финансовых, бюджетных и программных вопросов.

We present new evidence of the threats to progress posed by environmental degradation and inequalities within and across countries.
Мы представляем новые свидетельства угроз прогрессу, создаваемых деградацией окружающей среды и различными видами неравенства в пределах стран и на международном уровне.

Recent regulations and private-sector standards in the food sector present new challenges for developing country exporters of horticultural products.
Последние изменения в нормативно- правовых документах и частных стандартах в пищевом секторе ставят новые проблемы перед экспортерами продукции садоводства из развивающихся стран.