PREVENTION AND ELIMINATION на Русском - Русский перевод

• предупреждение и искоренение
• предупреждение и ликвидация
• предотвращение и искоренение
• предупреждению и ликвидации
• предупреждению и искоренению
• предотвращения и ликвидации
• предотвращению и искоренению
• предупреждение и устранение
• профилактика и устранение
• пресечению и искоренению
• профилактике и ликвидации
• предупреждения и ликвидации
• предотвращению и ликвидации
• предупреждении и искоренении
• предотвращении и ликвидации
• предупреждении и ликвидации
• предупреждения и искоренения
• предотвращение и ликвидацию
• предотвращения и искоренения
• предотвращении и искоренении

Примеры использования Prevention and elimination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prevention and elimination of violence.
Предотвращение и ликвидация насилия.

Such measures include the prevention and elimination of harassment.
Такие меры включают предупреждение и искоренение домогательств.

Prevention and elimination of corruption.
Предотвращение и ликвидация коррупции.

There is also the Federal Law on the Prevention and Elimination of Discrimination.
В стране действует также Федеральный закон о предупреждении и ликвидации дискриминации.

Prevention and elimination of violence against children.
Предупреждение и искоренение насилия в отношении детей.

In 2003 the Federal Law on the Prevention and Elimination of Discrimination was adopted.
В 2003 году был принят Федеральный закон о предупреждении и искоренении дискриминации.

Prevention and elimination of violence in early childhood.
Предотвращение и искоренение насилия в раннем детстве.

Land reclamation and forest protection 23 Pollution prevention and elimination 25.
Рекультивация земель, охрана лесов 23 Предупреждение и ликвидация загрязнений 25.

Prevention and elimination of violence in early childhood.
Предупреждение и искоренение насилия в отношении детей в раннем возрасте.

Draft reform of the Federal Act on the Prevention and Elimination of Discrimination;
Проект о внесении поправок в федеральный закон о предупреждении и ликвидации дискриминации.

Prevention and elimination of child labour in the Mayan villages of Toledo, Belize.
Предотвращение и упразднение детского труда в деревнях майя, округ Толедо, Белиз.

In 2003, Mexico adopted a federal law for the prevention and elimination of discrimination.
В 2003 году Мексика приняла Федеральный закон о предупреждении и ликвидации дискриминации.

Council for the Prevention and Elimination of Discrimination and Ensuring Equality.
Совет по предотвращению и ликвидации дискриминации и обеспечению равенства.

Laws prohibiting discrimination are a first step towards its prevention and elimination.
Принятие законов о запрещении дискриминации является первым шагом к ее предупреждению и ликвидации.

National law for prevention and elimination international terrorism.
Национальный закон о предотвращении и уничтожении международного терроризма.

Improvement of the specialised knowledge of participants in the prevention and elimination of discrimination;
Расширение специализированных знаний участников в сфере предотвращения и ликвидации дискриминации;

Prevention and elimination of child labour in the tobacco sector of the municipality of Jalapa.
Предотвращение и искоренение детского труда в табачной промышленности муниципии Халапа.

The reform of the Federal Act on the Prevention and Elimination of Discrimination(2014);
Поправки, внесенные в Федеральный закон о предотвращении и искоренении дискриминации( 2014 год);

Prevention and elimination of disrespect and abuse during childbirth 6.
Предупреждение и устранение неуважительного и жестокого обращения с женщинами во время родов 6.

In 2003, Mexico adopted the Federal Law for the Prevention and Elimination of Discrimination.
В 2003 году Мексика приняла Федеральный закон в целях предупреждения и искоренения дискриминации.

Accident prevention and elimination- safety systems, emergency procedures, personnel training.
Предотвращение и ликвидация аварий- системы безопасности, аварийные процедуры, тренировки персонала.

Constantly working to improve the work on prevention and elimination of open gas fountains.
Постоянно занимается совершенствованием работы по предупреждению и ликвидации открытых нефтегазовых фонтанов.

Prevention and elimination of emergency situations of natural and technogenic character.
Предупреждение и ликвидация чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера.

In 2006, the National Programme for Prevention and Elimination of Discrimination was launched.
В 2006 году было начато осуществление Национальной программы по предупреждению и искоренению дискриминации.

Prevention and elimination of violence towards widows, a neglected gender-based violence issue.
Предупреждение и искоренение насилия в отношении вдов-- оставляемая без внимания проблема гендерного насилия.

IV. Strategic partnerships to accelerate progress in violence prevention and elimination.
IV. Стратегические партнерства, создаваемые с целью скорейшего достижения прогресса в деле предотвращения и ликвидации насилия.

Adopt the draft law on the prevention and elimination of violence against women(Republic of Moldova);
Принять законопроект о предотвращении и ликвидации насилия в отношении женщин( Республика Молдова);

The Committee, in its previous concluding observations, expressed its concern that although efforts have been made, there is no holistic approach to the prevention and elimination of violence against women.
В своих предыдущих заключительных замечаниях Комитет выразил обеспокоенность по поводу того, что, несмотря на предпринимаемые усилия, до сих пор целостный подход к профилактике и ликвидации насилия в отношении женщин отсутствует.

Purpose: Prevention and elimination of emergency situations of natural and technogenic character.
Цель: Предупреждение и ликвидация чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера.

The legal and regulatory frameworks provide for prevention and elimination of gender stereotypes in society.
Нормативно- правовая база предусматривает предотвращение и ликвидацию гендерных стереотипов в обществе.