PRIMARY SCHOOLING на Русском - Русский перевод

• начальное образование
• начальную школу
• начальное школьное
• начального обучения
• начальной школы
• начальному образованию
• начального образования
• начальной школе
• начального школьного
• начальные школы

Примеры использования Primary schooling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Primary Schooling.
Начальное образование.

Abolition of fees for primary schooling.
Пособие для учащихся начальной школы.

Years of primary schooling 29.30 per cent.
Классы начальной школы 29, 3.

It is provided free of charge, like primary schooling.
Оно является бесплатным так же, как и начальное образование.

He finished his primary schooling in Konjic, Mostar, and Sarajevo.
Получил начальное образование в Мостаре и Сараеве.

Basic education includes pre-school and primary schooling.
Базовое образование, включающее дошкольное и начальное образование.

Primary schooling is being extended to rural and remote areas.
Начальные школы создаются в сельских и удаленных районах.

The official age for beginning primary schooling is six.
Официальный возраст поступления в первый класс начальной школы составляет шесть лет.

Primary schooling is provided in all provinces and municipalities in the country.
Охват начальным школьным образованием обеспечен во всех провинциях и муниципалитетах.

The Association supported primary schooling for street kids.
Ассоциация способствовала организации начального обучения для беспризорных детей.

Indeed, only 37 per cent of children who go to school finish primary schooling.
По сути, лишь 37 процентов детей, посещающих школу, заканчивают начальное образование.

The net enrolment rate in primary schooling has remained steady at 95.5 per cent since 2006.
С 2006 года нетто- коэффициент зачисления в начальную школу держится на уровне 95, 5.

Countries with equal length of compulsory and primary schooling.
Страны с одинаковой продолжительностью как обязательного, так и начального школьного образования.

However, more efforts to expand primary schooling in the region are needed.
Однако существует необходимость в приложении еще больших усилий по расширению охвата начальным обучением в регионе.

Of women with disabilities, 78.24 per cent have no education or only primary schooling.
Процента женщин с инвалидностью не имеют образования или закончили только начальную школу.

Universal primary schooling is essential, but it cannot be achieved without parental education.
Всеобщее начальное образование является крайне важным, однако его невозможно достичь без обучения родителей.

Beginning with the academic year 2006/2007, pre-primary and primary schooling are free of charge.
С начала 2006/ 07 учебного года дошкольное и начальное обучение в школе является бесплатным.

The official age for beginning primary schooling is 7 and the school-age population ranges from 7 to 12 years of age.
Официальный возраст приема в начальную школу-- 7 лет, а обучение на данном этапе продолжается с 7 до 12 лет.

Some 130 million children, including over 90 million girls, are denied access to primary schooling.
Около 130 млн. детей, включая свыше 90 млн. девочек, не имеют доступа к начальному образованию.

As a result, all pupils who finished the 4-year primary schooling could get lower secondary education.
В результате все учащиеся, закончившие четырехлетнюю начальную школу, могли получить неполное среднее образование.

Compared to previous generations, a higher proportion of young people today have completed primary schooling.
По сравнению с предыдущими поколениями, доля молодых людей, закончивших начальную школу, увеличилась.

The organization promoted primary schooling for mentally handicapped children. 9. Italian Association for Aid to Children.
Организация оказывала поддержку развитию сферы начального образования для детей с умственными недостатками.

Strengthen its efforts to ensure compulsory and free primary schooling for all children;
Активизировать усилия по обеспечению всем детям обязательного и бесплатного начального школьного образования;

The somewhat higher 38% for primary schooling may be due in part to people repeating a year of school..
Более высокий показатель в 38% на уровне начального образования может объясняться тем, что учащиеся проходят курс повторно.

Countries where compulsory schooling is longer than primary schooling.
Страны, в которых продолжительность обязательного школьного образования превышает продолжительность начального школьного образования.

Primary schooling continues to be tuition free in the rural areas where the majority of Zimbabwe's population lives.
Начальное школьное обучение по-прежнему является бесплатным в сельских районах, где проживает большинство населения Зимбабве.

Furthermore, the charging of fees in public primary schooling has blurred the boundary between public and private education.
Кроме того, взимание платы за государственное начальное обучение стерло границу между государственным и частным образованием.

ACTSA recommended that Swaziland honour its constitutional commitment to universal access to free primary schooling.
ИСЮА рекомендовала Свазиленду уважать свое конституционное обязательство обеспечивать всеобщий доступ к бесплатному начальному образованию.

Primary schooling is compulsory and free of charge for Lao multi-ethnic children from the age of 6, and lasts five years.
Начальное образование, которое является обязательным и бесплатным для лаосских детей всех национальностей, достигших 6 лет, и которое длится пять лет.

These countries are planned to be"fast-tracked" towards achievement of school enrolment and completion for six-year primary schooling.
Планируется, что эти страны будут" быстро продвигаться" к достижению цели зачисления всех детей в систему начального образования и завершения ими шести классов начальной школы.