НАЧАЛЬНОМУ ОБРАЗОВАНИЮ на Английском - Английский перевод

• primary education
• basic education
• primary school
• elementary education
• initial education
• primary schooling
• primary-level education

Примеры использования Начальному образованию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доступ к начальному образованию.
Access to primary education.

План мероприятий по начальному образованию.
Plans of action for primary education.

Доступу к начальному образованию.
Impeding access to primary education.

Расширение доступа к начальному образованию;
The extension of primary school access;

Доступ к начальному образованию и результаты.
Access to initial education, and outcomes.

Обеспечение всеобщего доступа к начальному образованию.
Universal access to basic education.

Доступ к начальному образованию постоянно расширяется.
Access to primary education has progressed.

Предоставляется всеобщий доступ к начальному образованию.
Access to primary education is universal.

План мероприятий по начальному образованию статья 14.
Plans of action for primary education art. 14.

Поощрение всеобщего доступа к начальному образованию.
Promotion of universal access to primary education.

Гарантировать доступ к начальному образованию для всех девочек;
Guarantee access to primary education for all girls.

Год по плану мероприятий по начальному образованию.
No. 11(1999) on plans of action for primary education.

Улучшение доступа к начальному образованию с уделением особого внимания девочкам.
Access to primary education improved, with special focus on girls.

Более свободный доступ к дошкольному и начальному образованию.
Increase in availability of preschool and primary education.

Гарантированный доступ к начальному образованию для всех детей;
Guarantee that all children have access to primary education;

Страна вплотную подошла ко всеобщему начальному образованию.
The country is very close to providing universal primary education.

Расширить доступ детей к начальному образованию( Мадагаскар);
Facilitate the access of children to primary education(Madagascar);

Почти у каждого есть доступ к качественному начальному образованию.
There is almost universal access to quality early education.

Обеспечение всеобщего доступа к начальному образованию к 2015 году.
Achieving universal access to primary education by 2015.

Долгосрочные последствия неравного доступа к начальному образованию.
Lifelong impacts of inequitable access to primary education.

Обеспечение всеобщего доступа к начальному образованию и охвата им.
To ensure universal access to and coverage of basic education.

Основное внимание правительство уделяет базовому начальному образованию.
The Government has been emphasizing basic primary education.

Обеспечить всеобщий доступ к начальному образованию и охват им.
To ensure universal access to and coverage of basic education Ratio.

Граждане страны и иностранцы имеют свободный доступ к начальному образованию.
Both nationals and foreigners had free access to basic education.

Обеспечению всеобщего доступа к начальному образованию должно уделяться соответствующее внимание.
Ensuring universal access to primary education should not be neglected.

Мы продвигаемся к цели достижения всеобщего доступа к начальному образованию.
We are advancing towards the goal of achieving universal access to basic education.

Всеобщий доступ к начальному образованию привел к значительному сокращению уровня неграмотности.
Universal access to basic education has led to a significant drop in the illiteracy rate.

Гайана достигла замечательного прогресса на пути к всеобщему начальному образованию.
Guyana has made excellent progress towards achieving universal primary education.

Уделение внимания качественному начальному образованию с упором на принцип обучения в течение всей жизни;
Focus on elementary education of satisfactory quality with emphasis on education for life;

Рекомендация 42: Гарантированный доступ к бесплатному и обязательному начальному образованию.
Recommendation 42: Guaranteeing access to free and compulsory primary education.