PROCESS ALLOWS на Русском - Русский перевод

• процесс позволяет
• процедура позволяет
• процессе позволяет

Примеры использования Process allows на Английском языке и их переводы на Русский язык

This process allows the flavours of the coffee to fully develop.
Этот процесс позволяет проявиться всем вкусовым качествам кофе.

It will truly be the people's constitution, since the process allows the free participation of all Swazis.
Это будет подлинно народная конституция, поскольку процесс предусматривает свободное участие всех жителей Свазиленда.

This process allows the British Virgin Islands to examine.
Этот процесс позволяет Британским Виргинским островам проанализировать.

Stainless steel coil, buy that is necessary to ensure uniform temperature process allows you to get a good taste of alcohol withdrawal.
Нержавеющий змеевик, купить который необходимо для обеспечения равномерной температуры процесса, позволяет получить хороший вкус алкоголя на выходе.

This process allows for successive bi directional traffic.
Эта процедура позволяет эффект ивно организовать проход в двух направлениях.

Thus, perhaps, there may be such a group in the Middle East as well, where progress in the peace process allows us to envision the development of intensive regional cooperation.
То же может случиться завтра и на Ближнем Востоке, где прогресс в мирном процессе позволяет нам предвидеть развитие интенсивного мирного сотрудничества.

Dry process Allows for immediate repainting or recoating.
Сухой процесс позволяет сразу приступить к повторному нанесению краски или покрытия.

This approach eliminates such an important distraction, as the presence of the opposite sex. Furthermore, this form ofbrazovatelnogo process allows to realize their leadership and team qualities to become more strong and purposeful person.
Кроме того, такая форма образовательного процесса позволяет реализовать свои лидерские и командные качества, стать более сильной и целеустремленной личностью.

This process allows the activation, upgrading, and deactivation of licenses.
Такой процесс позволяет активировать, обновлять и деактивировать лицензии.

The technology of water reuse in the process allows us to minimize our water consumption rates for waste management.
Технология повторного использования воды в процессе позволяет нам снизить объемы водопотребления.

The process allows penetration and a total coverage of slots and hollow areas with uniform thickness ensuring excellent corrosion resistance and it can be adjusted depending on the thickness of the electrodeposited material.
Процесс позволяет получить полную пропитку и полное покрытие равномерной толщины, в том числе полостей, обеспечивая отличную коррозийную стойкость, которую можно модулировать в зависимости от толщины осажденного при помощи электричества слоя.

Participating in this process allows young people to take ownership of their future.
Участие в этом процессе позволит молодежи определять свое будущее.

Dry process allows for immediate painting or coating after cleaning.
Сухой процесс позволяет сразу после очистки приступить к покраске или нанесению покрытия.

Participating in this process allows women and girls to take ownership of their future.
Участие в этом процессе позволит женщинам и девочкам взять свое будущее в свои руки.

This process allows to increase the number of tokens in the wallet without extra electricity consumption.
Это процесс, позволяющий без каких-либо затрат электроэнергии увеличить количество монет в кошельке.

Trust in the process allows the government the time needed to achieve a result.
Доверие к процессу предоставляет правительству время, необходимое для достижения результата.

This process allows to satisfy the different market targets by providing a wide range of products.
Этот процесс позволяет нам удовлетворить потребности различных целевых групп на рынке и гарантировать широкую гамму продукции.

Participating in this process allows women and girls to take ownership of their future and allows them to rise above the threat of violence.
Участие в этом процессе позволяет женщинам и девочкам взять свое будущее в собственные руки и подняться над угрозой насилия.

This process allows the company to make decisions on loan applications in only 3 seconds for 80% of all potential customers.
Этот процесс позволяет компании принимать решения по кредитным заявкам всего за 3 секунды для 80% потенциальных клиентов.

Identification of error in the process allows for it's improvement and elimination, which impacts the quality of all products and lowers the production costs.
Идентификация ошибки в процессе позволяет ее совершенствование и устранение, что влияет на качество всех продуктов и снижает издержки производства.

This process allows the balancing of risk with operational necessities.
Такой процесс позволяет устанавливать необходимый баланс между риском и оперативной необходимостью.

Well-established educational process allows to train highly qualified specialists who have become the glory of our college.
Хорошо налаженный учебно- воспитательный процесс позволяет старейшему учебному заведению на протяжении всей его истории готовить высококвалифицированные кадры, ставшие славой педагогического колледжа.

This process allows measuring the extent to which the software product is easy to learn, easy to understand, easy to operate and to appeal to the people under specified conditions.
Этот процесс позволяет измерить степень, в которой программный продукт удобен, понятен, прост в использовании.

This process allows the body to replace cells not suitable to new conditions with more suitable new cells.
Этот процесс позволяет организму заменить исходные клетки, не подходящие к новым условиям, на новые которые больше подходят к новым условиям.

This process allows a State to transform its international obligations into national legislation that can then be implemented.
Этот процесс позволяет государству преобразовать его международные обязательства в национальное законодательство, которое затем может быть введено в действие.

This process allows the computer to recover from system errors and other problems by reverting the state of the computer to an earlier point.
Этот процесс позволяет компьютеру восстанавливаться после системных ошибок и других проблем путем возврата состояния компьютера на более раннем этапе.

Such a process allows States to bind licensing to different sets of conditions that have to be fulfilled as a prerequisite by the licence applicant.
Такая процедура позволяет государствам увязывать выдачу лицензий с различными комплексами условий, которые должны быть соблюдены для получения лицензии.

This simple, fast process allows the cavity to be filled in exactly the same amount of time as a basic monolayer injection molding process..
Этот простой и быстрый процесс позволяет заполнять полость точно за такое же время, что и базовый процесс однослойного литья под давлением.

This process allows ABBYY and third parties to deliver targeted advertising, enhance marketing programs and help track the effectiveness of such efforts.
Этот процесс позволяет компании ABBYY и третьим лицам показывать адресную рекламу, совершенствовать маркетинговые программы и измерять успешность таких действий.

This process allows EXCOM to follow the dynamism within the sectors and also ensures focused and time-bound work of such subsidiary bodies.
Этот процесс позволяет Исполнительному комитету следить за динамикой работы в секторах, а также обеспечивает целенаправленность и ограниченность во времени работы таких вспомогательных органов.