PROGRAMME COMPONENT на Русском - Русский перевод

• программный компонент
• компонент программы
• элемент программы
• в рамках компонента
• программного компонента
• компонента программы
• компонентам программы
• компоненту программы
• по программному компоненту

Примеры использования Programme component на Английском языке и их переводы на Русский язык

Programme component.
Компонент программы.

Trade Development Programme Component.
Компонент программы, касающийся развития торговли.

Programme Component C.7: Climate Change.
Программный компонент С. 7: Изменение климата.

Programme and programme component.
Программа и компонент программы.

The programme component broadly covers.
В целом программный компонент охватывает.

Indicative resources by programme component.
Ориентиро- вочные ресурсы по компонентам программы.

Programme Component B.2.2: Internal Audit.
Программный компонент В. 2. 2: Внутренняя ревизия.

Ii. trade development programme component.
Ii. компонент программы, касающийся развития торговли.

Programme Component C.5: Montreal Protocol.
Программный компонент С. 5: Монреальский протокол.

For the young people's programme component.
В рамках компонента программы молодых специалистов.

Programme Component E.2: Renewable Energy.
Программный компонент Е. 2: Возобновляемая энергия.

The specific services provided under this programme component will comprise.
Конкретные услуги в рамках этого программного компонента будут включать следующее.

Programme Component E.6: Montreal Protocol.
Программный компонент Е. 6: Монреальский протокол.

Industrial restructuring and enterprise development programme component.
Компонент программы, касающийся реструктуризации промышленности и развития предпринимательства.

Programme Component G.3.1: Procurement Services.
Программный компонент G. 3. 1: Служба закупок.

Another speaker said that gender analysis was needed for each programme component.
Еще один оратор сказал, что для каждого компонента программы необходим гендерный анализ.

Programme Component B.2.2: Internal Oversight.
Программный компонент В. 2. 2: Внутренний надзор.

In the biennium 2014-2015, efforts under this programme component aim at.
В течение двухгодичного периода 2014- 2015 годов в рамках настоящего программного компонента усилия будут направлены на.

Programme component: estimates of net revenue.
И компонентам программ: смета чистых поступлений.

Coal-to-gas conversion is not included in the optimisation; thus, the decision on this Programme component has to be made separately.
Переход с угля на газ в оптимизацию не включен; поэтому решение по этому компоненту Программы должно приниматься отдельно.

Programme Component C.6: Stockholm Convention.
Программный компонент С. 6: Стокгольмская конвенция.

Predicated on partnerships with donors and other United Nations agencies, particularly UNDP, this programme component is linking regional and national institutions in a cooperative network to address issues of particular regional significance.
Основанный на сотрудничестве с донорами и другими учреждениями Организации Объединенных Наций, в частности ПРООН, этот элемент программы обеспечивает взаимодействие на принципах сотрудничества между региональными и национальными учреждениями в целях решения вопросов, имеющих особое значение на региональном уровне.

Programme Component E.7: Stockholm Convention.
Программный компонент Е. 7: Стокгольмская конвенция.

To the extent that the success of investment in achieving industrial growth also depends on the quantity and quality of available resources, the programme component will examine the availability of labour and natural resources, and how they determine the direction and impact of investment.
Поскольку успешность инвестиций для стимулирования промышленного роста зависит также от объема и качества имеющихся ресурсов, в рамках данного компонента планируется изучить взаимосвязь между наличием трудовых и природных ресурсов и характером и эффективностью инвестиций.

This programme component thus aims to.
Таким образом, целью данного программного компонента является.

Programme component results and strategies.
Результаты и стратегии использования программных компонентов.

Summary Table of Programme Component Results(PCR) and Intermediate Results IRs.
Сводная таблица результатов по компонентам программ( РКП) и промежуточных результатов ПР.

Programme Component D: Promoting peace and security.
Программный компонент D: Содействие миру и безопасности.

Organizations and country teams should now use country programme, programme component, projects and activities when describing the hierarchy in the programme structure, and employ goal, outcome and outputs when referring to the hierarchy of results corresponding to country programme, programme component and projects, respectively.
В настоящее время для описания иерархии структуры программы организации и страновые группы должны использовать такие термины, как<< страновая программа>>,<< компонент программы>>,<< проекты>> и<< виды деятельности>>, а для описания иерархии результатов-- термины<< цель>>,<< результат>> и<< мероприятия>>, которые привязаны соответственно к страновой программе, компоненту программы и проектам.

Programme Component E.1: Thematic Strategies and Advocacy.
Программный компонент Е. 1: Тематические стратегии и пропагандистская.