PROMINENT EXAMPLE на Русском - Русский перевод

['prɒminənt ig'zɑːmpl]
['prɒminənt ig'zɑːmpl]
ярким примером
vivid example
clear example
striking example
bright example
shining example
prominent example
notable example
outstanding example
glaring example
brilliant example
известным примером
famous example
known example
well-known example
prominent example
notable example
familiar example
known case
notorious example
важным примером
important example
significant example
prominent example
important instance
important model
important showcase
key example
яркий пример
vivid example
clear example
striking example
bright example
shining example
prominent example
notable example
outstanding example
glaring example
brilliant example

Примеры использования Prominent example на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
A prominent example is PLSI.
Яркий пример- слюда.
The short-lived Kanto-kai was the most prominent example of these efforts.
Недолго существовавший Канто- кай, преступная организация, был самым видным примером этих усилий.
A prominent example is that of iron ore smelting.
Ярким примером является плавка железной руды.
The establishment of a scenic tower at the site of a sacred temple is the most prominent example.
Создание сценического башни на месте священного храма является наиболее ярким примером.
One prominent example given is poverty data.
Одним из примечательных примеров являются данные о нищете.
Люди также переводят
Human rights include free communication, with freedom of expression being the most prominent example.
К числу прав человека относится право на свободную коммуникацию, наиболее ярким примером которого является свобода выражения мнений.
The most prominent example is the Kosovo Police Service School.
Наиболее ярким примером является создание училища Косовской полицейской службы.
In a similar vein, it will be crucial toadapt to new technologies, unmanned aerial systems being the most prominent example.
Аналогичным образом, чрезвычайно важно будет адаптироватьсяк применению новой техники, наиболее ярким примером которой являются беспилотные летательные аппараты.
One prominent example is the Rome Statute of the International Criminal Court.
Одним из ярких примеров тому является Римский статут Международного уголовного суда.
In Skeleton Manufacture watch it became not only the epitome of advanced silicon technologies, but also a prominent example of ancient art of skeletonisation.
В часах Skeleton Manufacture он стал не только воплощением передовых кремниевых технологий, но и видным образцом старинного искусства скелетоницации.
A prominent example is the ads on TV urging viewers to buy a particular TM.
Ярким примером является реклама по ТВ, которая призывает телезрителей покупать конкретные ТМ.
Schumpeter notes that as the 18th century progressed, thinkers would raise the alarm about technological unemployment with increasing frequency, with von Justi being a prominent example.
Шумпетер отмечает, что в XVIII веке мыслители все чаще били тревогу по поводу технологической безработицы, ярким примером чему был Юсти 33.
The most prominent example of such a technique is maximum variance unfolding MVU.
Наиболее значительным примером такой техники является развертка по максимуму невязки РМН.
The world was currently witnessing an unprecedented escalation of violent extremism and radicalism,the most prominent example of which was the control exerted over a large part of Iraqi and Syrian territory by the terrorist group ISIL.
В настоящее время мир является свидетелем беспрецедентной эскалации насильственного экстремизма и радикализма,наиболее ярким примером которых является контроль, установленный на значительной части территории Ирака и Сирии террористической группой ИГИЛ.
A prominent example of songbun involves Ko Yong-hui, the mother of present leader Kim Jong-un.
Заметным примером сонбуна является Ко Ен Хи, мать нынешнего лидера Ким Чен Ына.
The WFP Centre of Excellence against Hunger in Brazil is a prominent example of SouthSouth cooperation; expenditure since 2009 amounts to USD 7.1 million.
Центр передового опыта ВПП по борьбе с голодом в Бразилии является ярким примером сотрудничества по линии Юг- Юг; расходы, понесенные с 2009 года, составляют 7, 1 млн. долл.
One prominent example of this was Exotic Tropical and Timber Enterprises ETTE.
Одним из ярких примеров этого является деятельность<< Экзотик тропикал энд тимбер энтерпрайзиз>> ЕТТЕ.
India's National Rural Employment Guarantee Act is the most prominent example; it guarantees a maximum of 100 workdays a year to every household at a minimum wage rate.
Наиболее известным примером является национальный закон Индии о гарантиях занятости сельского населения; он гарантирует для каждого домашнего хозяйства максимум 100 дней работы в год при минимальной ставке оплаты.
A prominent example was Stallman's endorsement of the use of a BSD-style license by the Vorbis project for use in its libraries.
Ярким примером является поддержка Столлмана использования лицензий BSD проектом Vorbis в своих библиотеках.
IGN's Levi Buchanan used it as a prominent example of an unsuccessful attempt at the transition from 2D to 3D, criticizing its controls as well as the character design, which he felt was ruined from the previous games in both appearance and personality.
Обозреватель IGN, Леви Бьюкенен, описал игру как яркий пример неудачной попытки перехода от 2D к 3D, раскритиковал ее управление, а также дизайн персонажа, который, по его мнению, стал хуже чем в предыдущих играх как по внешнему виду, так и по индивидуальности.
A prominent example is poly-3-hydroxybutyrate, the renewably derived polylactic acid, and the synthetic polycaprolactone.
Важными примерами являются поли- 3- гидроксибутират, возобновляемый пластик на основе полилактида, синтетический поликапролактон.
The most prominent example of this strategy in practice is the attack on Omdurman on 10 May 2008.
Наиболее ярким примером проведения этой стратегии на практике является нападение на Омдурман 10 мая 2008 года.
The most prominent example of a Layer 2 MOF model is the UML metamodel, the model that describes the UML itself.
Наиболее ярким примером модели 2- го уровня MOF является метамодель UML: модель, которая описывает сам язык UML.
A prominent example of that style is the cover of the Sex Pistols' Never Mind the Bollocks album designed by Jamie Reid.
Ярким примером этого стиля является обложка альбома группы Sex Pistols Never Mind the Bollocks, дизайн которого был разработан Джейми Ридом.
A more prominent example is the relationship between a photographer and his subject, with deadpan photography, it is non existent.
В качестве более яркого примера можно привести отношения между фотографом и его объектом- в deadpan фотографии их просто не существует.
A prominent example of this is Immanuel Kant, an(18th-century Prussian philosopher) who referred to European Jews as"Palestinians living among us.
Ярким примером этого является Иммануил Кант( прусский философ XVIII века), который ссылался на европейских евреев как« палестинцев, живущих среди нас».
One prominent example is the Amsterdam Commodities Exchange designed by Hendrik Petrus Berlage: it was in part inspired by Kunstformen illustrations.
Одним из ярких примеров такого влияния можно назвать здание амстердамской Биржи Берлаге, которую спроектировал Хендрик Петрюс Берлаге отчасти под влиянием« Красоты форм в природе».
A prominent example of water-quality criteria is the work conducted under the auspices of the World Health Organization related to the quality requirements of drinking water.
Важным примером критериев качества воды может служить работа под эгидой Всемирной организации здравоохранения, связанная с требованиями качества для питьевой воды.
One prominent example of this was Exotic Tropical and Timber Enterprises(ETTE), a company set up by Leonid Minin and his partners Vadim Semov and Fernando Robleda.
Самым известным примером является деятельность компании<< Экзотик тропикал энд тимбер энтерпрайзиз>>( ЭТТЭ), созданной Леонидом Мининым и его партнерами Вадимом Семовым и Фернандо Робледой.
A prominent example of a collaborative approach to armed violence prevention and reduction within the United Nations system is the Armed Violence Prevention Programme AVPP.
Известным примером взаимодействия в рамках системы Организации Объединенных Наций по проблеме предупреждения и уменьшения масштабов вооруженного насилия является Программа предупреждения вооруженного насилия.
Результатов: 50, Время: 0.0552

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский