PROPER DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• правильного развития
• надлежащего развития
• нормальному развитию
• надлежащей разработке
• должного развития
• правильное развитие
• надлежащее развитие
• правильному развитию

Примеры использования Proper development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Vitamin D is required for proper development of bone.
Витамин D необходим для правильного развития костей.

As a consequence, proper development of this kind of analyses impacts the quality of prosecutorial supervision.
Соответственно правильность составления указанного рода анализов влияет на качество прокурорского надзора.

Thyroid hormones are essential to proper development of all cells in body.
Инкрети тиреоида необходимы к свойственному развитию всех клеток в теле.

For proper development, growth, and ability to work the body needs a certain number of different components.
Для правильного развития, роста и трудоспособности организма необходимо определенное количество разных компонентов.

Folic acid helps the proper development of the unborn child.
Фолиевая кислота помогает правильному развитию будущего ребенка.

Otx1 and Otx2 abut the expression domain of Fez and are required for proper development of the thalamus.
Эти два белка, Otx1 и Otx2, необходимы для правильного развития таламуса.

Only then might the survival and proper development of children and of future generations be ensured.
Только тогда можно будет обеспечить выживание и надлежащее развитие детей и будущих поколений.

Proper organization of the universal rooms for children, a pledge proper development of your child.
Правильная организация универсальной комнаты для детей, залог правильного развития вашего ребенка.

Other activities related to the proper development and implementation of integrated programmes are undertaken;
Проведение других мероприятий, направленных на обеспечение надлежащей разработки и осуществления комплексных программ;

A sound organization room for two children, a pledge proper development of your child.
Продуманная организация комнаты для двух детей, залог правильного развития вашего ребенка.

Ensure proper development of your baby using Hape Toys like a million moms worldwide with no regrets at all.
Обеспечьте своему ребенку правильное развитие с помощью Hape Toys, как это сделали уже миллион мам по всему миру и не пожалели об этом.

The proliferation of many small projects could not ensure proper development of local capacities.
Разрастание массы мелких проектов не способно обеспечить должного развития местного потенциала.

The proper development of energy networks is a key instrument for ensuring effective cooperation in the energy sector.
Надлежащее развитие энергетических сетей является важнейшим инструментом обеспечения эффективного сотрудничества в энергетическом секторе.

Fertilization with phosphorus has a positive influence on the proper development of the turf root system.
В свою очередь удобрение фосфором оказывает положительное влияние на правильное развитие корневой системы дернины.

For better digestion, proper development of the nervous, skeletal and muscular systems, organs of vision, strengthen the immune system.
Для лучшего усвоения пищи, правильного развития нервной, костной и мышечной систем, органов зрения, укрепления иммунитета.

Prevention is to activities that contribute to the proper development of the body, especially during puberty.
Профилактика сводится к мероприятиям, способствующим правильному развитию организма, особенно в период полового созревания.

Moreover, it prevents any attempt to normalize relations between the respective countries and obstructs the proper development of Cuba.
Кроме того, в результате этой блокады пресекаются любые попытки нормализовать отношения между двумя странами и сдерживается надлежащее развитие Кубы.

ForFor the pure a cleansed and proper development of the global village, certain initiatives by this Organization, must be commended and encouraged.
Ради чистого и надлежащего развития глобальной деревни необходимо поддерживать и поощрять определенные инициативы этой Организации.

The report noted the importance of retaining people with specialized skills and expertise for the proper development of the Territory.
В докладе отмечалась важность удержания лиц, имеющих специальные навыки и опыт, для надлежащего развития территории.

This process is needed for proper development during embryonic and fetal growth where there is destruction and reconstruction of cellular structures.
Этот процесс важен для правильного развития в периоде эмбрионального роста, когда происходит деструкция и реконструкция клеточных структур.

The Commission will help us to lay the foundations that are needed to consolidate democracy and ensure proper development for our country.
Комиссия поможет нам заложить необходимую основу для упрочения демократии и обеспечения надлежащего развития нашей страны.

It therefore has a vital interest in the proper development and administration of marine areas- for the welfare of its citizens and for the good of mankind.
Поэтому она крайне заинтересована в надлежащем развитии морских районов и управлении ими в интересах процветания его граждан и на благо всего человечества.

Therefore, choosing the very first toy for your kid, it is preferable to opt for the one that will promote proper development of your baby.
Поэтому, выбирая для своего малыша первую игрушку, следует отдать предпочтение той, которая будет способствовать правильному развитию ребенка.

It also assists in ensuring the proper development of children, providing access to quality day care for children in poverty and/or at social risk.
Программа также помогает обеспечить правильное развитие детей и доступ к качественному дневному уходу за детьми, которые живут в нищете и/ или в группе социального риска.

Permeability characterizes the capability of a product to let pass biologically active substances necessary for tissue proper development.
Проницаемость характеризует возможность изделия пропускать низкомолекулярные биологически активные вещества, необходимые для правильного развития ткани.

In addition, the climbing wall forms necessary for the proper development of a child stepping stereotype, with a high knee lifting and leg diverting to the side.
Кроме того, на скалодроме формируется необходимый для правильного развития ребенка шаговый стереотип, с высоким поднятием колена и отведением ноги в сторону.

She also urged WP.11 to discuss its decision-making procedures that some countries felt were hindering the proper development of the ATP.
Она также настоятельно призвала WP. 11 обсудить свои процедуры принятия решений, которые, по мнению некоторых стран, препятствуют надлежащей разработке СПС.

The Commission believed it essential for the proper development of the Territory to continue to attract and retain people with specialized skills and expertise.
Комиссия высказала мнение о том, что для надлежащего развития территории исключительно важно продолжать привлекать и удерживать лиц, владеющих специальными профессиональными навыками и опытом работы.

In 1967, IAS officer and Padma Shri award winner, Challagalla Narasimham was asked to become the President and"help proper development of the colony.
В 1967 году сотрудника индийской административной службы Чалладалла Нарасимхама пригласили стать президентом проекта и« помочь правильному развитию поселения».

Knowing how important is the proper development of children's feet, we import footwear that is designed by professionals, for whom the development of a child is a passion.
Зная, насколько важным является правильное развитие детских ног, мы импортируем обувь, разработанную профессионалами, для которых развитие ребенка является увлечением.