PROPOSE NEW на Русском - Русский перевод

• предложить новые
• предложения новых
• предлагать новые
• предлагает новые
• предложены новые
• выдвинуть новые

Примеры использования Propose new на Английском языке и их переводы на Русский язык

I propose new text 1 bis.
Я предлагаю новый текст.

Take a proactive stance and propose new ideas.
Проявляйте инициативу и предлагайте новые идеи.

Then propose new legislation, sir.
Тогда внесите новый законопроект, сэр.

The reform scripture provides that each future host could propose new Olympics sports.
Олимпийская реформа позволяет каждой стране- хозяину игр предложить новые олимпийские виды спорта.

Propose new practical ways to implement the resolution.
Предложены новые практические пути осуществления резолюции.

An independent expert may also propose new ways and methods of treatment.
Независимый эксперт может также предложить новые пути и методы лечения.

Propose new comprehensive and sustainable solutions to these problems.
Предложить новые всеобъемлющие и долгосрочные решения этих проблем.

Despite the youth, they propose new, fresh solutions, provide excellent result.
Несмотря на свою молодость, они предлагают новые, свежие решения, обеспечивают отличный результат.

Propose new Annex III listings of severely hazardous pesticide formulations art. 6.1.
Выступать с новыми предложениями о включении особо опасных пестицидных составов в приложение III п. 1 ст. 6.

The Council meets four times a year to review progress and propose new initiatives.
Совет собирается четыре раза в год для того, чтобы проанализировать, что было сделано, и выдвинуть новые инициативы.

Develop and propose new draft Recommendations for approval by CEFACT as appropriate;
При необходимости разрабатывать и предлагать новые проекты рекомендаций для утверждения СЕФАКТ;

Monitor global trends and best practices in ethics and propose new initiatives or changes;
Отслеживает глобальные тенденции и передовой опыт в вопросах этики и предлагает новые инициативы или изменения;

Industry can propose new attributes for bricks and new values for attributes.
Промышленность может также предложить новые параметры для блоков и новые величины для параметров.

This confidence is based on the following factors firstly we are going to increase our client base and propose new products.
И эта уверенность обусловлена тем, что мы собираемся увеличить нашу клиентскую базу и предложить новые продукты.

Support current on-going activities of the Project Working Group and propose new areas for cooperation under the framework of the PWG.
Поддержать текущую деятельность Проектной рабочей группы и предложить новые направления сотрудничества в рамках ПРГ.

The tenth anniversary of the Beijing Conference would provide on opportunity to take stock of achievements and propose new initiatives.
Десятая годовщина Пекинской конференции предоставит возможность подвести итог достигнутому и выдвинуть новые инициативы.

Propose new legislation regarding the language, to ensure Romanian language becomes the de facto official language in Moldova at all levels;
Предложить новое языковое законодательство, которое фактически закрепит румынский язык в качестве официального на всех уровнях;

Since there was no immediate need for such a review, the Subcommittee should propose new items for its future agenda.
Поскольку непосредственной необходимости в таком пересмотре нет, Подкомитету следует предложить новые пункты для включения в будущем в свою повестку дня.

In addition, the commercial banks should also propose new measures to resolve the problems of developing countries' commercial debt.
Кроме того, коммерческим банкам также следует предложить новые меры, чтобы решить проблемы коммерческой задолженности развивающихся стран.

The Group of Experts will review other activities in the field of cleaner electricity production and, if appropriate, propose new ones.
Группа экспертов рассмотрит другую деятельность в области экологически более чистого производства электроэнергии и при целесообразности предложит новую деятельность.

It's good to know that you watch us, read us, support us, propose new topics for lessons and share your opinions with us.
Это было прекрасным фид- бэком- знать, что мы не вещаем в пустоту и вы нас смотрите, читаете, поддерживаете и предлагаете новые темы для уроков и дискуссий.

In Outlook, there is a Propose New Time feature, the ability to see calendars side by side, and a weather forecast in the calendar view.
В внешнем виде, особенность времени предлагать новая, способность увидеть сторону календарей- мимо- сторона, и прогноз погоды в взгляде календаря.

Every day, we obtain new professional knowledge, exchange experience, as well as test and propose new and effective solutions for your business.
Мы ежедневно получаем новые профессиональные знания, обмениваемся опытом, тестируем и предлагаем новые эффективные решения для вашего бизнеса.

It's hard to move on towards new horizons, propose new standards, when the current situation is so nice and comfortable you don't want to change anything.
Трудно продвигаться к новым горизонтам, предлагать новые стандарты, когда существующее положение настолько хорошо и понятно, что не хочется его менять.

Establishing and abolishing ministries and state committees and their subordinate agen- cies(executive bodies that propose new draft laws, by-laws);
Создание и упразднение министерств и государственных комитетов и подчинен- ных им ведомств( органы исполнительной власти, которые предлагают новые законопроекты и подзаконные акты);

Mitsubishi Materials Group propose new concepts for the automotive industry and electrical products, supplying a range of unique and highly practical offerings.
Группа по материалам Mitsubishi предлагает новые концепции для автомобильной промышленности и электрической продукции, поставляем ассортимент уникальных и весьма практичных предложений.

The primary objective of the AIEC is to look at results achieved so far, recognize examples of good practice and identify problems and challenges and propose new perspectives in the area of indigenous Arctic education.
Основная цель AIEC рассмотреть результаты, достигнутые ранее, определить проблемы и предложить новые решения в области арктического образования коренных народов.

The Agency requested that Iran propose new practical measures by 2 September 2014 to be implemented by Iran in the next step in relation to the Framework for Cooperation.
Агентство просило, чтобы к 2 сентября 2014 года Иран предложил новые практические меры, которые будут осуществляться Ираном в рамках следующего шага, предусмотренного основами сотрудничества.

Experts called on international organizations to strengthen collaboration to proactively address commodity problems and propose new international governance structures.
Эксперты обратились к международным организациям с призывом активизировать сотрудничество, для того чтобы в инициативном порядке решать проблемы сырьевых товаров и предлагать новые международные структуры управления.

Librarians in Geneva propose new subject descriptors and proper name authority entries, for which the Dag Hammarskjöld Library specialists are ultimately responsible.
Сотрудники Библиотеки Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве предлагают новые тематические классификаторы и собственные имена, подлежащие включению в качестве заголовков описаний в каталоги, за которые, в конечном счете, отвечают специалисты Библиотеки им. Дага Хаммаршельда.