PROPOSED WORK PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• предлагаемая программа работы
• предлагаемую программу работы
• предлагаемой программе работы
• предлагаемой программы работы

Примеры использования Proposed work programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Proposed work programme.
Предлагаемая программа работы.

Ii. overview of the proposed work programme 8- 15 5.
Ii. обзор предлагаемой программы работы 8- 15 5.

Proposed work programme and budget for 2008- 2009.
Предлагаемые программа работы и бюджет на 20082009 годы.

To review and endorse the proposed work programme.
Рассмотреть и одобрить предлагаемую программу работы.

Proposed work programme for social statistics.
Предлагаемая программа работы в области социальной статистики.

The Council approved the proposed work programme and budget.
Совет утвердил предлагаемую программу работы и бюджет.

The proposed work programme has been discussed for years.
Предлагаемая программа работы дискутируется годами.

The Commission may wish to express its views on the proposed work programme.
Комиссия, возможно, пожелает высказать свои мнения относительно предлагаемой программы работы.

The proposed work programme of the Science-Policy Interface for.
Предлагаемую программу работы Механизма научно.

CTBT/PC/I/4/Rev.1- Towards the second session of the Preparatory Commission: a proposed work programme.
CTBT/ PC/ I/ 4/ Rev. 1- Ко второй сессии Подготовительной комиссии: предлагаемая программа работы.

Approves the proposed work programme and budget for 2010- 2011;
Утверждает предлагаемые программу работы и бюджет на 20102011 годов;

Proposed work programme and budget for the biennium.
Предлагаемые программа работы и бюджет на двухгодичный период 2014- 2015 годов.

The Chair of the EGTT presented the proposed work programme of the EGTT for 2008- 2009 as mandated by decision 3/CP.13.
Председатель ГЭПТ представил предлагаемую программу работы ГЭПТ на 20082009 годы в соответствии с решением 3/ СР. 13.

Proposed work programme and budget for 2008- 2009: report of the Executive Director.
Предлагаемые программа работы и бюджет на 2008- 2009 годы: доклад Директора- исполнителя.

The essence of the approach is that the proposed work programme for 1998-1999 has been constructed from a zero base.
Суть этого подхода заключается в том, что предлагаемая программа работы на 1998- 1999 годы подготовлена, образно говоря, с нуля.

Proposed work programme and budget for the biennium 2012-2013 HSP/GC/23/5/Add.1.
Предлагаемые программа работы и бюджет на двухгодичный период 2012- 2013 годов HSP/ GC/ 23/ 5/ Add. 1.

Document UNEP/CHW.8/11 contains the proposed work programme of the Open-ended Working Group for the biennium 2007- 2008.
В документе UNEP/ CHW. 8/ 11 содержится предлагаемая программа работы Рабочей группы открытого состава на двухгодичный период 20072008 годов.

The proposed work programme of the secretariat is presented in document FCCC/SBI/2013/6/Add.1.
Предлагаемая программа работы секретариата приведена в документе FCCC/ SBI/ 2013/ 6/ Add. 1.

It was the general view that the funding level specified in the proposed work programme as"intermediate" was the appropriate level to be sought.
Было выражено общее мнение, что указанный в предлагаемой программе работы" промежуточный" уровень финансирования является адекватным, и именно к такому уровню следует стремиться.

The proposed work programme will include facilitation of the second phase of the survey.
Предлагаемая программа работы предусматривает меры по содействию работе на втором этапе обследования.

Annex III contains the proposed work programme for the working group for 20072008.
В приложении III содержится предлагаемая программа работы Рабочей группы на 20072008 годы.

The proposed work programme under this heading reflects the response to requirements expressed by the Parties.
Предлагаемая программа работы по этому разделу составлена с учетом требований, высказанных Сторонами.

Main messages and proposed work programme of the Friends of the Chair group.
Основные идеи и предлагаемая программа работы группы друзей Председателя.

The proposed work programme of the Committee on Science and Technology during the biennium 2000-2001 would include the following topics.
Предлагаемая программа работы Комитета по науке и технике на двухгодичный период 2000- 2001 годов включает следующие темы.

This budget is based on the proposed work programme contained in document FCCC/SBI/1999/4/Add.1.
Этот бюджет сформирован на основе предлагаемой программы работы, содержащейся в документе FCCC/ SBI/ 1999/ 4/ Add. 1.

The proposed work programme aims to support implementation of the Regional Strategy for the Madrid International Plan of Action on Ageing and the León Ministerial Declaration in UNECE member States.
Целью предлагаемой программы работы является поддержка реализации в государствах- членах ЕЭК ООН Региональной стратегии осуществления Мадридского международного плана действий по проблемам старения и принятой в Леоне Декларации министров.

TD/B/WP/L.135 Draft proposed work programme for 2010- 2011: Section 12- Trade and development.
TD/ B/ WP/ L. 135 Проект предлагаемой программы работы на 2010- 2011 годы: раздел 12- Торговля и развитие.

UN-Habitat: proposed work programme and budget for 2008-2009.
Предлагаемая программа работы и бюджет ООН- Хабитат на 2008- 2009 годы.

Agreed with the proposed work programme on functional classifications(see paras. 13-17 below);
Согласилась с предложенной программой работы над функциональными классификациями( см. пункты 13- 17 ниже);

The Commission endorsed the proposed work programme of the United Nations Statistics Division for the biennium 1998-1999.
Комиссия одобрила предлагаемую программу работы Статистического отдела Организации Объединенных Наций на двухгодичный период 1998- 1999 годов.